Stryd y Gwystlon

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Casgliad o 7 stori fer gyfoes a gafaelgar i oedolion. Un stryd yng ngogledd Cymru... un Sadwrn glawog... ond mae'r bobl sy'n byw ochr yn ochr yn wahanol iawn i'w gilydd. Dyma gyfrol gyntaf Jason Morgan, awdur blog a'r golofn wythnosol 'Hogyn o Rachub' yng nghylchgrawn Golwg , ac un sy'n fywiog iawn ar-lein.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A collection of 7 gripping short stories for adults. One street in North Wales... one rainy Saturday afternoon... they may live side by side but they are very different from one another. This is Jason Morgan's first collection of short stories. He is the author of a blog and weekly column for Golwg magazine.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Daw’r awdur o bentref Rachub, Dyffryn Ogwen yn wreiddiol ac mae e bellach yn yn treulio’i amser rhwng pentref ei eni a Chaerdydd. Mae’n gweithio fel Uwch Gyfieithydd i Gyngor y Ddinas. Mae e’n awdur blog a’r golofn wythnosol ‘Hogyn o Rachub’ yn Golwg ac mae'n fywiog iawn ar-lein.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Originally from the village of Rachub near Bangor, north Wales he now shares his time between Rachub and Cardiff. He works as a Senior Translator for Cardiff County Council. He is the author of a blog and weekly column for Golwg magazine.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Mae’r gwahanol gymeriadau, yn ifanc ac yn hen, yn bobol leol ac yn fewnfudwyr, yn cydblethu gan ddod â’r stryd yn fyw. Ond er eu bod yn cyd-fyw, mae yna bellter rhyngddynt sy’n codi cwestiynau am natur cymdeithas heddiw. Mae’r straeon yn cyffwrdd â gwahanol themâu – y mewnlifiad, unigrwydd, gwallgofrwydd, gwrthdaro rhwng y byd fel yr oedd a’r byd heddiw a’r berthynas rhwng teuluoedd a chydnabod. Mae’r sgwennu yn chwareus, yn ffraeth ac yn deimladwy.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

A mix of young and old, locals and incomers the characters bring the street alive. The themes touch on lonelines, madness, the tension between the modern world and yesterday and the difficult relationship between family and friends. Playful and witty, the stories are also touching.