Our Dance - Living apart, time together — Living apart, time together

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Mae merch ifanc yn caru dawnsio, yn arbennig pan fo ei rhieni'n dawnsio gyda hi, ond dyw'r dawnsiau ddim yn para'n hir. Un noson mae ei thad yn gadael cartref, ac mae ei mam yn egluro bod ei rhieni'n gwahanu. Yn ystod yr wythnos, mae'r ferch ifanc yn byw gyda'i mam, ac ar y Sadwrn mae'n ymweld â'i thad mewn canolfan gyswllt. Bellach, mae gan y teulu ddwy ddawns, pob un yn wahanol ond y ddwy mor werthfawr â'i gilydd.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A young girl loves to dance, especially when Daddy and Mummy dance with her, but these dances don't last long. One evening Daddy leaves home and Mummy explains that they are separating. During the week the young girl lives with Mummy and on Saturdays she visits Daddy at a contact centre. The family now have two new dances, each one different but both as valuable as the other.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Circle Yuen is a recent graduate from Cambridge School of Art having gained an MA in Children's Book Illustration. Her work has previously been chosen for the dPictus Unpublished Picturebooks Showcase and has been longlisted for the Illustrators Exhibition at Bologna Children's Book Fair in 2024.