Lloegr Gymraeg - Taith trwy Gymunedau Cymraeg Lloegr — Taith trwy Gymunedau Cymraeg Lloegr

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

'Teithlyfr' neu 'daith' yw strwythur y gyfrol. Mae'r awdur yn mynd ar daith trwy gymunedau Cymraeg Lloegr, yn disgrifio'n onest ei brofiadau a throeon trwstan yno. Mae pob un o'r ymweliadau yn thematig; hynny yw, yn cynnig gweddau gwahanol ar y profiad Cymraeg yn Lloegr. Mae'r diwedd yn cyfleu'r dewis sy'n wynebu llawer o Gymry yn Lloegr - rhwng Cymru a Lloegr, rhwng Cymraeg a Saesneg...

Disgrifiad Saesneg / English Description

The author goes on a journey through the Welsh-English communities, honestly describing his experiences and twists and turns there. All of the visits are thematic; that is, offering different aspects of the Welsh experience in England. The ending conveys the choice facing many Welsh people in England - between Wales and England, between Welsh and English...

Archebu o flaen llaw

Os nad yw’r teitl hwn wedi’i gyhoeddi eto, gallwch ei archebu o flaen llaw. Byddwn yn dosbarthu eich eitem cyn gynted ag y bydd ar gael gan y cyflenwr ac wedi cyrraedd atom. Gall dyddiadau cyhoeddi newid.

Pre-orders

If this title has not yet been published, you can order it in advance. We’ll dispatch it as soon as it is available from the supplier and has reached us. Publication dates may change.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Awdur a hanesydd profiadol yw Simon Brooks gyda phrofiad o ysgrifennu llyfrau hanes (e.e. Pam na fu Cymru) a hefyd lyfrau poblogaidd (e.e. Adra). Mae ganddo brofiad hefyd o'r wasg a'r cyfryngau ac wedi golygu cylchgrawn Barn. Mae'n academydd ym Mhrifysgol Abertawe, ond ar hyn o bryd ar secondiad i Lywodraeth Cymru lle mae'n gyfrifol am ddatblygu syniadau polisi er mwyn cefnogi'r Gymraeg yn y bröydd Cymraeg. Roedd yn gyfrifol am y papur ymchwil sydd wrth wraidd polisïau newydd ym maes ail gartrefi, ac ef yw Cadeirydd y Comisiwn Cymunedau Cymraeg. O ran ei gefndir, Cymro Llundain yw Simon ac mae ganddo felly'r cefndir a'r wybodaeth berthnasol i fynd i'r afael â thrafodaeth ar y gymuned Gymraeg yn Lloegr, sef y pwnc dan sylw yn y llyfr hwn.