Hwyr i'r Parti

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Nofel ffres, llawn hiwmor sy'n taflu goleuni newydd ar y profiad o fod yn ddysgwr. Dyma nofel gyntaf y diweddar Dr Nerys Rees Bowen o Gwmparc ger Treorci.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A fresh novel, full of humour that sheds new light on the experience of being a Welsh learner. This is the first novel by the late Dr Nerys Rees Bowen from Cwmparc near Treorchy.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Merch ifanc o Gwm Rhondda yw Catrin sy’n penderfynu dysgu Cymraeg. Ond er ei bod hi’n mwynhau’r cwrs, mae hi’n dal i deimlo ar y cyrion pan mae hi’n treulio amser gyda Chymry Cymraeg iaith Gyntaf. Gyda chymorth Elin, y ferch newydd sy’n symud i fyw i’r tŷ mae’n ei rannu, daw i ddysgu mwy am hynodrwydd y byd Cymraeg mewn lansiad llyfrau (o leiaf mae’r gwin am ddim) a thwmpath dawns (llawn athrawon golygus). Maen nhw hyd yn oed yn llwyddo i roi tipyn o agoriad llygad i Liam, Biggsy a Lauren, eu cydletywyr yn y tŷ wrth iddyn nhw i gyd fynd am drip i’r Eisteddfod Genedlaethol.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Catrin is a young girl from the Rhondda Valley who decides to learn Welsh. But although she enjoys the course, she still feels like an outsider when she spends time with first language Welsh speakers. With the help of Elin, the new girl that moves into her houseshare, she comes to learn more about the Welsh culture, at a book launch (at least there’s free wine) and a twmpath dawns (full of handsome teachers). They even manage to give Liam, Biggsy, and Lauren, their other housemates, a bit of an eye-opener when they all go on a trip to the National Eisteddfod.