How Do You Say...? - A checklist of Welsh phrases, expressions, exclamations and sayings — A checklist of Welsh phrases, expressions, exclamations and sayings

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Llyfr hanfodol i ddysgwyr Cymraeg lefel uwch sy'n dymuno deall dywediadau ac ymadroddion idiomatig cyffredin Cymraeg. Mae'n canolbwyntio ar y rhai nad ydynt yn cyfieithu gair am air i'r Saesneg, ac sy'n anodd deall eu hystyr trwy ddefnyddio geiriadur cyffredin. Gan D. Geraint Lewis, awdur amrywiaeth eang o lyfrau poblogaidd i ddysgwyr Cymraeg.

Disgrifiad Saesneg / English Description

An essential tool for advanced Welsh learners wishing to understand common idiomatic Welsh sayings and expressions. It focuses on those which do not translate word-for-word into English, and whose meaning is therefore difficult to work out using an ordinary dictionary. By D. Geraint Lewis, author of a wide range of popular books for Welsh learners.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

D Geraint Lewis grew up in Ynysybwl and went to school in Pontypridd and university in Aberystwyth. A librarian by profession, he is a prolific author of books for Welsh learners, including Berfau: A Check-list of Welsh Verbs, Yr Ansoddeiriau: A Comprehensive Collection of Welsh Adjectives, Y Rhifolion: Welsh Numerals and Y Diarhebion: A Compendium of Contemporary Welsh Proverbs. He won the Tir na n-Og Award for the best children’s non-fiction book of the year for Geiriadur Gomer i’r Ifanc (Gomer Dictionary for Young People).