HIRAETH NEIFION

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Nofel am gerddorion jazz ym Merlin, sy'n byw yng nghysgod y Natsïaid a'r bygythiad o'r Ail Ryfel Byd. Mae Neifion yn arweinydd band o gerddorion rhyngwladol - yn eu mysg mae Cymro, Iddewon, cerddorion Du o New Orleans a merch a oedd yn arfer bod yn ffrindiau ag un o'r swyddogion Natsiaidd lleol sy'n ceisio'i orau i 'lanhau' Berlin ...

Disgrifiad Saesneg / English Description

A novel about jazz musicians in Berlin, living in the shadow of Nazism and the threat of World War II. Neifion is the leader of a band of international musicians – among them a Welshman, Jews, Black musicians from New Orleans and a girl who used to be friends with one of the local Nazi officers who is trying his best to 'clean' Berlin ...

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Mae Simon Chandler yn hanu o Lundain, ond syrthiodd mewn cariad â Chymru, y Gymraeg a'r gynghanedd ar ôl iddo ymweld â cheudyllau Llechwedd ger Blaenau Ffestiniog. Bellach, mae'n golofnydd yng nghylchgrawn Barddas ac mae ganddo englynion mewn dwy flodeugerdd ddwyieithog. Mae’n gyfreithiwr yn ei waith bob dydd, ac mae wedi llunio cynllun cyfreithiol, Diogelwn, ar gyfer Cymdeithas yr Iaith i warchod enwau Cymraeg ar dai a thir. Yn ogystal, mae wedi rhyddhau dau albwm o ganeuon Cymraeg, ac mae'n rhedeg Grŵp Sgwrs a Pheint Manceinion yn ei ddinas fabwysiedig. Cyhoeddwyd ei nofel gyntaf, Llygad Dieithryn, yn 2023.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Ond erbyn 1933 mae'r ddinas dan reolaeth y Natsïaid, a'r band – sy'n gyfuniad o gerddorion Du a gwyn, Americanaidd ac Ewropeaidd – yn dân ar groen un o swyddogion ifanc yr SS. Pianydd yr Asphalt Hustlers yw Ifan Williams, sydd wedi syrthio mewn cariad â chantores y band yn ogystal â’r gerddoriaeth gyffrous. A fydd cysgod hir yr Ail Ryfel Byd yn llwyddo i chwalu eu dyfodol disglair? Chwip o nofel. Rhybudd cynnil am sut y gall meddyliau gulhau a ffasgiaeth ymddangos yn sydyn, a pheryglon hynny yn enwedig ar gyfer lleiafrifoedd hil a chrefydd – rhybudd a allai adleisio'r arwyddion sy’n dod i'r amlwg yn y Gorllewin heddiw. Ro’n i'n methu ei rhoi i lawr. – MALACHY OWAIN EDWARDS