Etifeddiaeth

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Dathlu'r etifeddiaeth ddeuol, y Gymraeg a'r gynghanedd, a wneir yn y gyfrol hon sydd yn llawn o drysorau o ail gyfnod cystadleuol y bardd a enillodd gadair Eisteddfod Llŷn ac Eifionydd, 2023. Mae'r syniad o etifeddu yn cyniwair drwy'r cerddi hyn, ac maent wedi eu gwreiddio mewn diwylliant, hanes a heddychiaeth - yr hyn a etifeddwyd o'r gorffennol pell ac agos.

Disgrifiad Saesneg / English Description

This volume celebrates the dual inheritance of the Welsh language and the ancient craft of the cynghanedd, and spans the poet's second competitive period. He won the chair at The National Eisteddfod in Llŷn & Eifionydd, 2023. The concept of inheritance echoes throughout these poems, and they're rooted in culture, history and pacifism - what has been inherited from the near and distant past.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Fel bardd a llenor, mae'r Prifardd Alan Llwyd wedi cyhoeddi dros 80 o lyfrau, gan gynnwys tri chasgliad cyflawn o gerddi. Enillodd Gategori Ffeithiol-greadigol Llyfr y Flwyddyn yn 2013 a 2020, a chategori Barddoniaeth Llyfr y Flwyddyn yn 2019. Yn 2018, enillodd Dlws Cwlwm Cyhoeddwyr Cymru am gyfraniad arbennig i’r byd cyhoeddi. Y mae wedi ennill dros 50 o wobrau llenyddol hyd yn hyn. Cyhoeddwyd ei gasgliad diwethaf o gerddi, Etifeddiaeth, ym mis Ebrill, 2026.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

As a poet and author, the esteemed 'Prifardd' Alan Llwyd has published over 80 books, including three full collections of poetry. He won the Creative Non-Fiction Category at the Wales Book of the Year awards in 2013 and 2020, and the Poetry Category in 2019. In 2018, he won the Cwlwm Cyhoeddwyr Cymru trophy for his special contribution to the publishing world in Wales. He has won over 50 literary awards to date. His lastest volume of poetry, Etifeddiaeth, was published April, 2026.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Heb os, dyma gyfrol nodedig sy'n canu mawl i Gymru a'i phobl ac sy'n codi cwestiynau a fydd yn aros yn y cof.