Dwylo'n Dawnsio

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Cyfrol i gael hwyl gyda'r plentyn bach mewn côl yw Dwylo'n Dawnsio . Mae'n cyfuno symudiadau, geiriau a chân er mwyn tanio diddordeb y plentyn bach mewn iaith. Drwy ddarluniau hyfryd Sioned Medi, mae'r cyfan yn dod yn fyw. Bydd y cyfieithiadau i'r Saesneg yn gymorth i siaradwyr newydd y Gymraeg.

Disgrifiad Saesneg / English Description

Dwylo'n Dawnsio is a beautiful and fun-filled book for young children. It combines movements, words and songs to spark the child's interest in language. The English translations will aid learners as they read with their children.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Mae Elin Meek yn addasydd, cyfieithydd ac awdur llawrydd ers dros ugain mlynedd ar ôl gweithio ym myd addysgu iaith. Enillodd wobr Tir Na-n'Og gyda'r arlunydd Valériane Leblond am y gyfrol 'Cymru ar y Map' (Rily), a hi yw cyfieithydd nofelau Roald Dahl i blant. Ei gobaith yw y bydd y gyfrol hon yn ysgogiad i oedolion feithrin perthynas â phlant yn Gymraeg o'r dechrau’n deg. Mae Sioned Medi Evans yn byw yn Nefyn, Pen Llŷn, ac yn gweithio fel darlunydd ac animeiddiwr llawrydd llawn amser. Mae wrth ei bodd yn creu bydoedd newydd dychmygol, bywiog, llawn lliw a chreadigrwydd, a dyna pham mai darlunio llyfrau i blant yw'r agwedd o'i gwaith mae'n ei fwynhau fwyaf.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Elin Meek grew up in Ystalfera and Carmarthen. She completed her teacher training in Cardiff, after studying Welsh and German at the Univeristy of Wales, Aberystwyth. She spent 10 years teaching in Trinity College, Carmarthen. She now works as a freelance translator, adapter and author from her home in Swansea. Pen Llŷn based illustrator, Sioned Medi Evans, is passionate about illustration, storytelling, and portraying everyday life in her work. She aims to add a little bit of colour and positivity into the world.