Deg o Chwedlau Dyffryn Conwy

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Mae Dyffryn Conwy'n frith o chwedlau – tybed a glywsoch chi am hanes yr afanc dychrynllyd, neu am felltith y forforwyn ar gei Conwy? A sut ar y ddaear y cafodd llefydd fel Cadair Ifan Goch a Llansantffraid Glan Conwy eu henwau? Mae haenau o hanes yn cuddio dan wyneb rhai o'r straeon yma, a gwirioneddau a ffeithiau mewn gwisg o hud a lledrith.

Disgrifiad Saesneg / English Description

Conwy Valley abounds with myths - did you hear about the frightful beaver or the mermaid's curse on Conway quay? And how on earth did places such as Cadair Ifan Goch (Ifan Goch's Chair) and Llansantffraid Glan Conwy gain their names? Layers of history lie under the surface in some of these tales, with truths and facts hidden under a cloak of magic and enchantment.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Cynnwys / Table of Contents

Yn cynnwys: Hen Dylluan Cwm Cowlyd Llys Helig Ifan Goch a'i Gi Llyn yr Afanc Taliesin Glan Geirionydd Y Forforwyn a Chei Conwy Y Telynor yn y Gors Santes Ffraid a'r brwyniaid Carw Angau Rhys Fawr a'r Ddraig Goch

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Mae’r pwyslais ar chwedlau Cymru yn ddiweddar wedi dod â hen straeon traddodiadol yn nes at blant unwaith eto, gyda’r thema yn cael ei defnyddio’n helaeth ledled y wlad. Mae’r casgliad hwn yn canolbwyntio ar un ardal: Dyffryn Conwy. Yn y gyfrol hon, adroddir y chwedlau gan gyflwyno’r ddaearyddiaeth a’r cefndir hanesyddol yn ogystal. Mae modd ymateb i’r straeon traddodiadol yn greadigol – a chynhwysir cerddi a grewyd gyda phlant ysgol yr ardal. Darlunir y gyfrol gan Lleucu Gwenllian, sy’n dalent newydd ac yn dod â naws arbennig a lliwgar i’r hen chwedlau, gan cadw tirwedd a natur Dyffryn Conwy yn nychymyg y darllenwyr.