Cyfres Amdani: Strimio

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Nofel i ddysgwyr Mynediad gan yr awdur poblogaidd Bethan Gwanas, enillydd gwobr Mary Vaughan Jones am ei chyfraniad rhagorol i faes llyfrau plant a phobl ifanc. Mae Hywel 19 oed yn dechrau busnes torri gwair ar ôl i Taid adael strimiwr iddo yn ei ewyllys. Ac yntau yn dal i alaru, mae Hywel yn cael gwaith mewn mynwent ac yn dod o hyd i ffrindiau mewn lle annisgwyl iawn.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A new novel for Welsh learners (Entry level) by author, Bethan Gwanas, winner of the Mary Vaughan Jones prize for her exceptional contribution to children and young people's literature. 19 year old Hywel starts his own business after his grandad leaves him a strimmer in his will. Still missing his beloved grandad, Hywel starts working at a cemetery and finds friendship in the most unexpected place

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Mae Bethan Gwanas yn un o'r awduron mwyaf poblogaidd ac adnabyddus yng Nghymru. Dyma ei chyfrol gyntaf ers ennill gwobr Mary Vaughan Jones am ei chyfraniad rhagorol i faes llyfrau plant a phobl ifanc yn 2024. Yn ogystal â bod yn awdur, mae Bethan yn diwtor Cymraeg i ddysgwyr. Mae hi'n fywiog iawn wrth ymweld â grwpiau, cymdeithasau, gwyliau, Eisteddfodau, ysgolion a cholegau. Mae Bethan hefyd yn wyneb adnabyddus ar S4C. Mae Bethan yn awdur 51 o lyfrau amrywiol, gan gynnwys trioleg Blodwen Jones i ddysgwyr. Nofel sy'n ateb y galw am gymeriadau ifanc, dosbarth gweithiol mewn llyfrau Cymraeg ar gyfer dysgwyr.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Bethan Gwanas is one of Wales’s most popular and well-known authors. This is her first publication since winning the Mary Vaughan Jones prize for her exceptional contribution to children and young people’s literature. As well as being an author Bethan is an experienced author and teaches Welsh classes for learners in North Wales. She is a popular choice for group visits, societies, festivals, Eisteddfodau, schools and colleges. Bethan is also a well-known figure on S4C. Bethan has written 51 books, including the Blodwen Jones trilogy for Welsh learners. A novel which meets the needs for young, working class characters in Welsh books for learners.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Pan mae Hywel yn dechrau gofalu am y fynwent leol mae’r anturiaethau’n dechrau. Mae’n dod o hyd i gi blêr, y ffrind cyntaf ond nid yr olaf. Ac mae yna arwyddion bod Taid yn cadw golwg arno. Mae geirfa ar waelod pob tudalen ac ar ddiwedd y gyfrol. Rhan o brosiect cyffrous ‘amdani’ i ddysgwyr. Yn addas ar gyfer dysgwyr Lefel Sylfaen, mae’r iaith wedi ei olygu gan arbenigwr ym maes dysgu Cymraeg i oedolion. Mae nifer o lyfrau wedi eu cyhoeddi fel rhan o’r prosiect hwn, gan sawl gwasg, a bydd y gyfrol hon o straeon byrion yn elwa ar y cyhoeddusrwydd hynny.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

When Hywel starts working at a local cemetery the adventures begin. He comes across a stray dog, his first new friend but not the last. And their are signs that Grandad is keeping an eye on him too. Welsh words are explained at the bottom of each page and are listed at the end of the book. Suitable for entry level learners and edited by experts in the field of teaching Welsh learners.