Cwpwrdd Derw Dwynwen

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Cofnod o daith deuluol a hanesyddol Dwynwen Jones, Llanerfyl.

Disgrifiad Saesneg / English Description

A record of Llanerfyl's Dwynwen Jones' family and historical journey.

Archebu o flaen llaw

Os nad yw’r teitl hwn wedi’i gyhoeddi eto, gallwch ei archebu o flaen llaw. Byddwn yn dosbarthu eich eitem cyn gynted ag y bydd ar gael gan y cyflenwr ac wedi cyrraedd atom. Gall dyddiadau cyhoeddi newid.

Pre-orders

If this title has not yet been published, you can order it in advance. We’ll dispatch it as soon as it is available from the supplier and has reached us. Publication dates may change.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Cyflwyniad i Dwynwen ei hun gan Siân James: – y cerddor, yr arbenigwr cerdd dant, y llenor, a'r gwarchodwr diwylliant a hanes, a fu’n gwbwl ganolog i ffyniant diwylliannol ardal Dyffryn Banw, gydol ei hoes. Anti Dwynwen oedd hi i mi – cyfnither gyfan i fy nhad, ac un o’r eneidiau serendipaidd hynny a groesodd fy llwybr ac a’m hysbrydolodd gydol fy mywyd. Roedd y cwpwrdd yn storfa ryfeddol o gerddi, gosodiadau cerdd dant, cerddoriaeth a hanesion teulu a chymdeithasol – hwn oedd cist trysorau Dwynwen am bron i hanner canrif, yn cynnwys llawlyfrau a etifeddodd hithau gan aelodau hŷn y teulu. Gwnaeth Siân gasgliad o beth o’r deunydd ar gyfer Trac, y mudiad datblygu canu gwerin yn 2011. Heb os, mewn dyddiau cynharach, byddai Sain Ffagan neu yr hen Radio Cymru wedi creu cofnod manwl/rhaglenni ar sail y cynnwys. Mae’n gasgliad gwerin o bwys cenedlaethol. Yn y gyfrol hon mae Sian yn dethol cynnwys y cwpwrdd a’i gyflwyno’n benodau penodol inni.