Carco - Detholiad o gerddi 1976-2026 — Detholiad o gerddi 1976-2026

Disgrifiad Cymraeg / Welsh Description

Mae 'Carco' yn dathlu 50 mlynedd o farddoni gan Menna Elfyn ers cyhoeddi ei chyfrol gyntaf o farddoniaeth, Mwyara (1976). Cawn ein harwain drwy ei gyrfa, fesul degawd, gyda cherddi a oedd yn bwysig iddi hi a'r genedl. Mae yma gerddi newydd, hen ffefrynnau a cherddi sydd bellach allan o brint. Maent oll yn troi ar echel y cysyniad o garco: carco'r ddaear, carco'r teulu a a charco barddoniaeth.

Disgrifiad Saesneg / English Description

'Carco' celebrates 50 years of poetry by Menna Elfyn since the publication of her first volume, Mwyara (1976). We are lead through her career, decade by decade, with new poems, old favourites and poems that are now out of print. They all turn on the axis of 'carco', a concept which embodies the act of caring for the earth, for family and for poetry.

Dosbarthu

Byddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.

Dispatch

In-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Mae Menna Elfyn yn fardd ac yn ddramodydd ac mae ei gwaith wedi cael ei gyfieithu i o leiaf deunaw o ieithoedd. Cyhoeddwyd ei chyfrol ddiwethaf o farddoniaeth Gymraeg, Tosturi, gyda Chyhoeddiadau Barddas yn 2022. Mae Menna yn weithgar fel bardd ym mhedwar ban byd, ond yn byw yng Nghaerfyrddin.

Bywgraffiad yr Awdur / Author Biography

Menna Elfyn is an award winning poet and playwright and her work has been translated into at least eighteen languages. Her most recent book of poetry in the Welsh language, Tosturi, was published by Cyhoeddiadau Barddas in 2022. She is an active poet worldwide but lives in Carmarthen, Wales.

Adolygiad y Cyhoeddwr / Publisher Review

Heb os, dyma gyfrol i ddathlu a thrysori un o feirdd mwyaf gweithgar, a gweithredol, Cymru. 'Geiriau sy’n oedi yn y cof yw ‘carco’ a’i gymar ‘carcus’. [...] Hwyrach mai gair hanfodol yw i’m cerddi wrth garco geiriau, carco adnodau a charco fy nyheadau am fywyd. Dyma’r angerdd o’m llencyndod a arweiniodd at garco iaith a’i brwydr, a charco ymgyrchoedd heddwch ...’ - Menna Elfyn