{"product_id":"plentyn-y-gryffalo-9781855967007","title":"Plentyn y Gryffalo","description":"\u003csection\u003e\u003ch3\u003eDisgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Rhaid i ti, fy mab, byth byth fynd am dro. I'r goedwig fawr ddofn!\" meddai'r Gryffalo. Ond un nos pan oedd eira yn dew dros y wlad mae ap Gryffalo'n sleifio o ogof ei dad. Wedi'r cyfan dydy'r llygoden fwya drwg fu erioed ddim yn bod ... Ydy hi? Mae miliynau o blant ym mhedwar ban y byd yn dwlu ar yr ail antur hon yn y goedwig dywyll ddu, sydd mor wych â'r un antur gyntaf.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Gryffalo's son is warned not to go walking in the great forest, but what happens to him when he sneaks out from his father's cave? An adaptation of the renowned rhyming story The Gruffalo's Child. Suitable for children aged 3-7 years.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eDosbarthu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eByddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDispatch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eManylion y cynnyrch \/ Product details\u003c\/h3\u003e\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eISBN 13\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e9781855967007\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eGwales Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003egwales.com.9781855967007\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eGwerthwr \/ Vendor\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCyngor Llyfrau Cymru\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eLong Title\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePlentyn y Gryffalo\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAwdur \/ Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eDonaldson, Julia\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCurrent Price ex VAT\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e£7.99\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCurrent Price inc VAT\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e£7.99\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAvailability Status (EN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAvailable\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAvailability Status (CY)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAr gael\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDyddiad cyhoeddi \/ Publication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2024-10-01\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCyhoeddwr \/ Publisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eDref Wen\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eTranslator\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eWilliams, Gwynne\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDarlunydd \/ Illustrator\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eScheffler, Axel\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMedia Type (EN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePaperback \/ softback\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMedia Type (CY)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eClawr meddal\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e32 pages\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e215 × 270 mm; depth 3 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eLanguage Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eWelsh\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCategori \/ Category\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCY: Plant (Cerddi, Storïau) (yn Gymraeg) | EN: Children's Books (Stories, Poems) (in Welsh)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eIs-gategori \/ Subcategory\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCY: Llyfrau i Blant Dan 7 Oed (yn Gymraeg) | EN: Books for Children Under 7 (in Welsh)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCyfnod allweddol \/ Key stage\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCY: Ar gyfer y Cwricwlwm Cenedlaethol Cyfnod Allweddol 1 (Lloegr a Chymru) | EN: For National Curriculum Key Stage 1 (England and Wales)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eGrŵp oedran \/ Age group\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFor babies from birth; Ar gyfer babanod o'u geni\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFSC Status\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFSC certified (mixed sources) — C010256\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eAdolygiad y Cyhoeddwr \/ Publisher Review\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMae Ap Gryffalo wedi’i eni – hwrê! Os cawsoch chi a’ch plantos eich swyno gan y Gryffalo gwreiddiol, gwnewch yn siŵr bod copi o addasiad y Dref Wen o Plentyn y Gryffalo ar gael yn eich tŷ chi. Fel gyda phob cyfrol lwyddiannus, mae’n anodd creu dilyniant sy’n gallu cystadlu, ond mae Plentyn y Gryffalo , hithau, er efallai ddim cweit mor glyfar, yn gyfuniad hyfryd o hanes ar ffurf cwpledi sy’n odli a lluniau gwych gan Axel Scheffler; cyfuniad sy’n cadw momentwm y stori ac yn cynnal y cyffro hyd y diwedd. Braf dweud bod yr addasiad yn un digon slic, ac os brynoch chi’r tâp efo’r Gryffalo gwreiddiol mi fyddwch chi a’ch cynulleidfa yn siŵr o ddechrau canu efo’r llyfr yma hefyd, ac mae hi’n braf iawn cael gwneud hynny yn Gymraeg! Mae Ap Gryffalo yn greadur bach blewog, hoffus ac yn benderfynol o ddod o hyd i’r llygoden erchyll wnaeth godi braw ar ei dad: 'Sisialodd yn ddistaw, does gen i ddim ofn!' Ond buan iawn mae ei ddychymyg yn cael y gorau arno! Druan bach, mae yntau hefyd yn cael ei dwyllo gan y llygoden sy’n honni bod ganddi hi dad chwedlonol, 'y llygoden fwya drwg, fwya blin' yn y byd. Mae yma ddigon o chwarae ar eiriau (fel y llwynog sy’n dweud bod y llygoden '...wrthi fan acw’n yfed Gryffalo-êd' !) a doniolwch, ac ydi, mae hon hefyd yn stori gofiadwy iawn. Darllenwch hi’n uchel!\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58820942168438,"sku":"9781855967007","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781855967007_53ea8bf7-cb16-47dd-9503-54901f0f875d.jpg?v=1790362460","url":"https:\/\/www.siopypentan.co.uk\/products\/plentyn-y-gryffalo-9781855967007","provider":"Siop Y Pentan","version":"1.0","type":"link"}