{"product_id":"nigel-owens-the-final-whistle-9781912631636","title":"Nigel Owens: The Final Whistle","description":"\u003csection\u003e\u003ch3\u003eDisgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAil ran hunangofiant Nigel Owens, un o ddyfarnwyr rygbi enwoca'r byd ac un o'r ddau ddyfarnwr Cymreig i ddyfarnu gêm derfynol Cwpan Rygbi'r Byd. Cynhwysir hanes llawn ei daith yn ystod ei bencampwriaeth byd olaf - Cwpan Rygbi'r Byd 2019.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNigel Owens is one of the most famous referees in World Rugby and one of only two Welsh refs ever to officiate at a Rugby World Cup Final. In his bestselling second autobiography, he reveals all about the second half of his career, including the full story of his last Rugby World Cup in 2019.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eDosbarthu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eByddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDispatch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eManylion y cynnyrch \/ Product details\u003c\/h3\u003e\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eISBN 13\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e9781912631636\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eGwales Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003egwales.com.9781912631636\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eGwerthwr \/ Vendor\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCyngor Llyfrau Cymru\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eLong Title\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eNigel Owens: The Final Whistle\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAwdur \/ Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eOwens, Nigel; Abbandonato, Paul\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCurrent Price ex VAT\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e£12.99\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCurrent Price inc VAT\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e£12.99\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAvailability Status (EN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAvailable\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAvailability Status (CY)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAr gael\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDyddiad cyhoeddi \/ Publication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2025-10-31\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCyhoeddwr \/ Publisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eY Lolfa\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMedia Type (EN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePaperback \/ softback\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMedia Type (CY)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eClawr meddal\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e288 pages\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e140 × 215 mm; depth 22 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eLanguage Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eEnglish\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCategori \/ Category\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCY: Atgofion a Hunangofiannau (yn Saesneg) | EN: Autobiographies and Reminiscences (in English)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eIs-gategori \/ Subcategory\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCY: Atgofion a Hunangofiannau - Gwryw (yn Saesneg) | EN: Autobiographies and Reminiscences - Male (in English)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFSC Status\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eFSC certified (mixed sources) — C020637\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eCynnwys \/ Table of Contents\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eForeword by Dan Carter Acknowledgements Prologue 1 Breaking down barriers 2 Dark days, seeing the light 3 This is not soccer and the odd Twitter spat 4 How it all began (or very nearly didn’t) 5 Death threats … and great games 6 Towards the top of the world 7 … Reaching the summit 8 Steak lunch with the Queen 9 2019 World Cup 10 100 and out, but not quite the farewell planned 11 Barrie and me, farming and the future Nigel’s 100-Test career\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eBywgraffiad yr Awdur \/ Author Biography\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNigel Owens is an internationally respected Welsh rugby union referee, loved by fans and respected by players worldwide. When he retired in 2020, he was the world record holder for most Test matches refereed and he is one of only two Welsh referees ever to officiate at a Rugby World Cup Final. He has also presented shows on S4C, and in 2011 was appointed to Wales' prestigious Gorsedd of Bards. In 2007 he came out as gay, and is an icon in the LGBTQ community. Both the first volume of his autobiography, 'Half Time' (Y Lolfa, 2009) and the hardback version of this book are huge bestsellers. Paul Abbandonato is an award-winning journalist and author. He spent many years as Head of Sport at WalesOnline, and was 2018 UK Regional Sports Journalist of the Year. He is the author of 'Barry John: The George Best of Rugby' (Mainstream Publishing, 2000), 'Gary Speed Remembered' (Andre Deutsch Ltd, 2012) and 'In the Dragons' Den: The scarcely believable stories from 30 years at the sharp end of Welsh football' (Y Lolfa, 2025).\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eAdolygiad y Cyhoeddwr \/ Publisher Review\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt’s rare for a referee in any sport to be popular, yet Nigel Owens has always courted strong affection throughout the world – he is loved by players, coaches, officials, TV commentators and even fans. A real character, some of his famous put-downs whilst lecturing players – such as ‘This is not soccer’, have gone viral on social media. The best rugby referee of his generation, Nigel also has an incredible backstory to tell. After coming through dark times, during which he tried to take his own life, he was the first leading figure in the macho world of rugby union to come out openly as gay and went on to command respect everywhere for his honesty off the pitch and ability as a referee on it. This is an inspirational story of triumph over adversity, hope over despair. It all makes for a truly compelling read. The hardback version of this autobiography is a bestseller, widely seen as the rugby book of the year when it came out in 2022.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58821150376310,"sku":"9781912631636","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781912631636.jpg?v=1790365227","url":"https:\/\/www.siopypentan.co.uk\/products\/nigel-owens-the-final-whistle-9781912631636","provider":"Siop Y Pentan","version":"1.0","type":"link"}