{"product_id":"llyfr-9781845272838","title":"Yn Ôl i Gbara","description":"\u003csection\u003e\u003ch3\u003eDisgrifiad Cymraeg\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDilyniant i \u003ci\u003eDyddiadur Gbara\u003c\/i\u003e yw'r gyfrol hon sy'n adrodd hanes ail daith Bethan Gwanas i ardal wledig yn Affrica. Cafodd Bethan ei ffilmio'n dychwelyd i Gbara yn Nigeria, wedi iddi dreulio dau dymor yno fel gweithiwr gwirfoddol yn yr 1980au. Mae'r stori bersonol a byrlymus hon yn dangos sut y bu i berthynas yr awdur â Gbara ddyfnhau yn sgil ei hail ymweliad.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eEnglish description\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA sequel to \u003ci\u003eDyddiadur Gbara\u003c\/i\u003e - relating the story of Bethan Gwanas's return visit to rural Africa. Bethan spent two terms in Gbara, Nigeria in the 1980s as a voluntary worker and her return was the subject of a TV documentary. This personal account tells how Bethan's relationship with Gbara was stengthened as a result of the second visit.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eManylion \/ Details\u003c\/h3\u003e\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e9781845272838\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAwdur \/ Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eBethan Gwanas\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCyhoeddwr \/ Publisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eGwasg Carreg Gwalch\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDyddiad cyhoeddi \/ Publication date\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2010-10-20\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eArgaeledd (CY) \/ Availability (CY)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAr gael\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eArgaeledd (EN) \/ Availability (EN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eAvailable\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCategori \/ Category\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTaith, Twristiaeth, Teithlyfrau (yn Gymraeg)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eIs-gategori \/ Subcategory\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eTeithlyfrau - Arall (yn Gymraeg)\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003cp\u003eFel arfer, anfonir o fewn 1–3 diwrnod gwaith. \/ Usually dispatched within 1–3 working days.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59384683004278,"sku":"9781845272838","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845272838.jpg?v=1794917490","url":"https:\/\/www.siopypentan.co.uk\/products\/llyfr-9781845272838","provider":"Siop Y Pentan","version":"1.0","type":"link"}