{"product_id":"cymru-rydd-gymraeg-9781800999121","title":"Cymru Rydd Gymraeg","description":"\u003csection\u003e\u003ch3\u003eDisgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNofel ddychanol gan Catrin Dafydd. Pan mae Prif Weinidog in waiting Cymru, ymgyrchydd iaith\/annibyniaeth a SPAD yn dod i fywydau ei gilydd drwy ffawd yr algorythmau, mae'r sefyllfa'n troi'n siop siafins braidd a'r cwestiynau mawr sy'n becso pawb am Gymru, y Gymraeg a bywyd modern yn dod i'r wyneb drwy ffars eu bywydau meidrol.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA satirical novel by Catrin Dafydd. When the Prime Minister-in-waiting of Wales, a language\/independence campaigner and SPAD come into each other's lives through the fate of the algorithms, the situation turns into a bit of a charade and the big questions that bother everyone about Wales, the Welsh language and modern life come to the surface through the farce of their finite lives.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eArchebu o flaen llaw\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOs nad yw’r teitl hwn wedi’i gyhoeddi eto, gallwch ei archebu o flaen llaw. Byddwn yn dosbarthu eich eitem cyn gynted ag y bydd ar gael gan y cyflenwr ac wedi cyrraedd atom. Gall dyddiadau cyhoeddi newid.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePre-orders\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIf this title has not yet been published, you can order it in advance. We’ll dispatch it as soon as it is available from the supplier and has reached us. Publication dates may change.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eDosbarthu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eByddwn yn dosbarthu eitemau sydd mewn stoc o fewn 3 diwrnod gwaith, fel arfer drwy Royal Mail Tracked 48. Ar gyfer archebion o flaen llaw, byddwn yn dosbarthu’r eitem o fewn 3 diwrnod gwaith ar ôl ei derbyn gan ein cyflenwr.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDispatch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn-stock items will be dispatched within 3 business days, usually by Royal Mail Tracked 48. For pre-orders, we’ll dispatch within 3 business days of receiving the item from our supplier.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eManylion y cynnyrch \/ Product details\u003c\/h3\u003e\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eISBN 13\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e9781800999121\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eGwales Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003egwales.com.9781800999121\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eGwerthwr \/ Vendor\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCyngor Llyfrau Cymru\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eLong Title\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCymru Rydd Gymraeg\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAwdur \/ Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eDafydd, Catrin\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCurrent Price ex VAT\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e£11.99\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCurrent Price inc VAT\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e£11.99\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAvailability Status (EN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eNot yet published\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eAvailability Status (CY)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eHeb ei gyhoeddi\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDyddiad argaeledd \/ Availability Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2026-10-26\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eDyddiad cyhoeddi \/ Publication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e2026-11-10\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCyhoeddwr \/ Publisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eY Lolfa\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMedia Type (EN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003ePaperback \/ softback\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eMedia Type (CY)\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eClawr meddal\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e240 pages\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e130 × 193 mm; depth 10 mm\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eLanguage Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eWelsh\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eCategori \/ Category\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCY: Nofelau a Storïau ar Gyfer Oedolion (yn Gymraeg) | EN: Adult Fiction and Stories (in Welsh)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eIs-gategori \/ Subcategory\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eCY: Hiwmor (yn Gymraeg) | EN: Humour (in Welsh)\u003c\/dd\u003e\n\u003cdt\u003e\u003cstrong\u003eFSC Status\u003c\/strong\u003e\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003eNo FSC or PEFC logo\/certification declared\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eBywgraffiad yr Awdur \/ Author Biography\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNofel newydd gan y llenor arobryn, Catrin Dafydd. Mae Catrin yn nofelydd, sgriptiwr a bardd sy’n weithredol yn wleidyddol ac mae’n ysgrifennu yn Gymraeg ac yn Saesneg. Fe enillodd gwobr ffuglen Gymraeg Llyfr y Flwyddyn 2018 am ei nofel Gwales. Enillodd Goron Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd yn 2018. Mae hon yn nofel ddychanol, ffraeth am y Gymru gyfoes. Cafodd Catrin ei magu yng Ngwaelod y Garth, ger Caerdydd. Cyrhaeddodd ei nofel Saesneg gyntaf, Random Deaths and Custard, rest fer gwobr Spread the Word: Books to Talk About yn 2009 gan dîm World Book Day.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eBywgraffiad yr Awdur \/ Author Biography\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA new novel by the award-winning writer, Catrin Dafydd. Catrin is a novelist, screenwriter and poet who is politically active and writes in both the Welsh and English language. She won the 2018 Book of the Year Welsh fiction award for her novel Gwales and the Crown at the National Eisteddfod in Cardiff in 2018. This is a satirical, witty novel about contemporary Wales. Catrin grew up in Gwaelod y Garth, near Cardiff. Her first English language novel, Random Deaths and Custard, was shortlisted for the Spread the Word: Books to Talk About award in 2009 by the World Book Day team.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eAdolygiad y Cyhoeddwr \/ Publisher Review\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e“Beth y’n ni moyn? Cymru rydd sosialaidd-werdd-heddychlon-ddemocrataidd-gynhwysol-gynaliadwy-ryngwladol-Gymraeg! Pryd y’n ni moyn hi?... Jury’s out, bois bach!” Nofel sy’n tynnu blewyn o drwyn pawb sy’n ymrafael am rym a hawl dros ein stori fydd yn eich gadael yn piffian chwerthin ar hurtrwydd y bobl sy’n ceisio rheoli naratif ein gwlad a rhedeg y sioe o’r newydd. Achos ma ’na wawr newydd (wonky) ar dorri...! Nofel dafod yn y boch, hwyliog, i ddifyrru darllenwyr yn eu gwlau, y bath neu ar y bws. Achos yn y dyddie ni’n byw yndyn nhw, ma raid ca’l laff, nago’s e, bois bach? Neu mae ar ben arnon ni!\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch3\u003eAdolygiad y Cyhoeddwr \/ Publisher Review\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e“What do we want? A free socialist-green-peaceful-democratic-inclusive-sustainable-international-Welsh Wales! When do we want it?... Jury’s out, boys!” A novel that provokes all those who struggle for power and the right over our story that will leave you laughing at the stupidity of the people who are trying to control the narrative of our country and run the show from a new beginning. Yes, there’s a new (wonky) dawn on the way...! A fun, tongue-in-cheek novel to entertain readers in their beds, the bath or on the bus. Because in this day and age, we all need a laugh, don’t we? Or life isnt worth living!\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58820358766966,"sku":"9781800999121","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800999121.jpg?v=1790355921","url":"https:\/\/www.siopypentan.co.uk\/products\/cymru-rydd-gymraeg-9781800999121","provider":"Siop Y Pentan","version":"1.0","type":"link"}