{"title":"Llyfrau","description":"","products":[{"product_id":"alice-and-friends-activity-book","title":"Alice and Friends Activity Book","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A colourful activity book comprising puzzles and a quiz, games and pictures to colour, featuirng Alice and other Welsh steam engines restored after the demise of the slate quarrying industry, including interesting facts about narrow gauge engines.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr gweithgaredd lliwgar yn cynnwys posau a chwis, gêmau a lluniau i'w lliwio, yn portreadu Alice ac injanau stêm Cymreig a adferwyd wedi i'r diwydiant llechi ddirwyn i ben, ynghyd â ffeithau difyr am injanau stêm bychain.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Saddletank Books   Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Pauline Hazelwood\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671696032118,"sku":"9780992723941","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780992723941.jpg?v=1747909588"},{"product_id":"100-facts-knights-and-castles","title":"100 Facts Knights and Castles","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Enter the exciting world of medieval knights and castles in this colour illustrated volume comprising 100 interesting facts, fantastic images and fun cartoons. An entertaining and educational book in one!  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Camwch i fyd cyffrous marchogion a chestyll canoloesol yn y gyfrol ddarluniadol hon sy'n cynnwys cant o ffeithiau diddorol, delweddau lliw a chartwnau hwyliog. Llyfr i ddifyrru ac addysgu.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Miles Kelly Publishing  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Janet Walker\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671699210614,"sku":"9781789892635","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781789892635.jpg?v=1747909594"},{"product_id":"heroes-of-the-south-pole-courage-and-endurance-in-the-foreign-lands-of-the-antarctic","title":"Heroes of the South Pole - Courage and Endurance in the Foreign Lands of the Antarctic","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Two nail-bitingly good stories of exploration, courage and adventure. Edgar Evans, from Gower, is Captain Scott's trusted companion as they struggle to be the first people to reach the South Pole.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dwy stori dda am fforio, dewrder ac antur. Edgar Evans o ardal G?yr oedd cydymaith ffyddlon Capten Scott wrth iddynt ymdrechu i ennill eu lle mewn hanes fel y dynion cyntaf i gyrraedd Pegwn y De.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Magic Rat  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Greg Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671705567606,"sku":"9781838422905","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781838422905.jpg?v=1747909600"},{"product_id":"lest-we-forget-back-in-time-with-a-d-day-hero","title":"Lest We Forget - Back in Time with a D-Day Hero","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eLest We Forget\u003c\/i\u003e is filled with emotion, action and adventure, and lessons about how we make peace with former enemies. The book also includes a special bonus section on the way Wales was affected by the Luftwaffe bombing blitz in WW2.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae \u003ci\u003eLest We Forget\u003c\/i\u003e yn llawn emosiwn, cyffro ac antur, ynghyd â gwersi ar sut i gymodi â hen elynion. Cynhwysir hefyd adran ychwanegol sy'n trafod sut y cafodd Cymru ei effeithio gan ymosodiadau'r Luftwaffe yn ystod yr Ail Ryfel Byd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Magic Rat  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Evan Lewis, Caoimhe Evans","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671705764214,"sku":"9781838422912","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781838422912.jpg?v=1747909610"},{"product_id":"rockets-radar-and-the-big-bang-unlocking-secrets-of-maths-science-and-the-universe","title":"Rockets, Radar and the Big Bang - Unlocking Secrets of Maths, Science and the Universe","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Our hunger for knowledge has helped us stand on the Moon and explore the origins of the Universe. These five amazing stories from science, technology, engineering and maths will astound and thrill you.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae ein syched am wybodaeth wedi ein cynorthwyo i gerdded ar y lleuad ac i archwilio dechreuadau'r bydysawd. Bydd y pum stori ryfeddol hon am wyddoniaeth, technoleg, peirianneg a mathemateg yn rhoi syndod a gwefr i chi.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Magic Rat  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Greg Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671708942710,"sku":"9781838422929","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781838422929.jpg?v=1747909621"},{"product_id":"on-the-run-behind-enemy-lines-a-story-of-heroism-action-and-adventure","title":"On the Run Behind Enemy Lines - A Story of Heroism, Action and Adventure","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This is a story of courage and adventure, and of an amazing meeting with a former enemy.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dyma stori am ddewrder ac antur, ac am gyfarfyddiad rhyfeddol a hen elyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Magic Rat  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Greg Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671710679414,"sku":"9781838422936","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781838422936.jpg?v=1747909631"},{"product_id":"over-everest-in-a-balloon-and-other-adventures","title":"Over Everest in a Balloon - And Other Adventures","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: They say cats have nine lives. Well, perhaps some of the most adventurous humans have nine, too. Eric Jones climbed the world's most dangerous mountains – and even jumped off one of them!  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dywedir fod gan gathod naw bywyd, ac efallai fod gan rai anturwyr dynol naw bywyd hefyd. Dringodd Eric Jones fynyddoedd peryclaf y byd - a neidiodd oddi ar un ohonynt!  Cyhoeddwr \/ Publisher: Magic Rat  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Greg Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671711990134,"sku":"9781838422943","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781838422943.jpg?v=1747909640"},{"product_id":"wonder-women-inspiring-stories-of-courage-and-adventure","title":"Wonder Women - Inspiring Stories of Courage and Adventure","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A celebration of extraordinary women who faced huge challenges and broke down barriers. Save lives under gunfire on the battlefield with Annie, fly through storms with Amelia and sail the world with Tracy.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dathliad o fywydau gwragedd anghyffredin a wynebodd heriau enfawr a chwalu ffiniau. Achubwch fywydau ynghanol y tanio ar faes y gad gydag Annie, hedfanwch drwy stormydd gydag Amelia a hwyliwch y byd gyda Tracy.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Magic Rat  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Greg Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671712383350,"sku":"9781838422950","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781838422950.jpg?v=1747909647"},{"product_id":"fighting-for-fairness-righting-wrongs-and-battling-prejudice","title":"Fighting for Fairness - Righting Wrongs and Battling Prejudice","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: These are the stories of men and women who fought for fairness. From the first black footballer to appear for Wales, to the first Welsh woman to become a doctor and the slave's daughter who worked to help others.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dyma straeon am w?r a gwragedd a frwydrodd dros degwch - o'r pêl-droediwr cyntaf a gynrychiolodd Gymru, i'r Gymraes gyntaf i fod yn feddyg ac i ferch y caethwas a weithiodd i helpu eraill.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Magic Rat  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Greg Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671714251126,"sku":"9781838422967","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781838422967.jpg?v=1747909654"},{"product_id":"witness-the-nagasaki-bomb-a-secret-wartime-diary","title":"Witness: The Nagasaki Bomb - A Secret Wartime Diary","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The dropping of the atomic bomb on the Japanese city of Nagasaki was a shocking event which changed the world. Welshman Les Spence saw its devastating effects, and became a witness to a terrible time in history.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Roedd gollwng y bom atomig ar ddinas Nagasaki yn Siapan yn ddigwyddiad echrydus a newididiodd y byd. Gwelodd y Cymro Les Spence yr effeithiau andwyol, gan fod yn dyst i adeg arswydus mewn hanes.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Magic Rat  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Les Spence\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671714611574,"sku":"9781838422974","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781838422974.jpg?v=1747909662"},{"product_id":"peter-the-cats-little-book-of-big-words","title":"Peter the Cat's Little Book of Big Words","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: Peter the Cat is one of children's favourite characters from the \u003ci\u003eGaspard the Fox\u003c\/i\u003e series. In this book Peter will explain some of his favourite 'big words', including a simple explanation alongside a phonetic spelling helping children to understand how to pronounce each of the words.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Peter y Gath yw un o gymeriadau mwyaf poblogaidd y gyfres \u003ci\u003eGaspard the Fox\u003c\/i\u003e. Yn y gyfrol hon mae Peter yn egluro rhai o'r 'geiriau mawr' sy'n ffefrynnau ganddo, yn cynnwys eglurhad syml am bob un a sillafiad ffonetig i helpu plant i ddeall sut i ynganu'r geiriau.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Zeb Soanes","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671717036406,"sku":"9781802580242","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802580242.jpg?v=1747909667"},{"product_id":"wartime-scrapbook-a","title":"Wartime Scrapbook, A","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: A full colour illustrated booklet of a varied and entertaining collection of informative snippets and photographs recording the joyful and sad circumstances of Britain's inhabitants during World War II, comprising reminiscences, extracts from literature and diaries. A Welsh version, \u003ci\u003eAmser Rhyfel\u003c\/i\u003e, is available. First published in 2004.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfryn lliw llawn o gasgliad difyr ac amrywiol o bytiau llawn gwybodaeth a ffotograffau yn cofnodi amgylchiadau llawen a thrist trigolion Prydain yn ystod yr Ail Ryfel Byd, yn cynnwys atgofion, dyfyniadau o lenyddiaeth a dyddiaduron. Mae fersiwn Cymraeg, \u003ci\u003eAmser Rhyfel\u003c\/i\u003e, ar gael. Cyhoeddwyd gyntaf yn 2004.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gomer@Lolfa  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Chris S. Stephens","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671717626230,"sku":"9781843232858","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781843232858.jpg?v=1747909673"},{"product_id":"a-family-album","title":"A Family Album","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A full-colour illustrated booklet of informative snippets about the histories of various families, extracts from myths, photographs, reminiscences and memorabilia, noting how families record the passage of time, aimed at persuading readers to trace their own family trees.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfryn lliw-llawn o gasgliad difyr ac amrywiol o bytiau o wybodaeth am hanesion teuluol, dyfyniadau o chwedlau, ffotograffau, atgofion a memorabilia yn nodi sut mae teuluoedd yn cofnodi treigl amser, er mwyn perswadio darllenwyr i olrhain eu hachau teuluol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gomer@Lolfa  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Chris S. Stephens\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671718805878,"sku":"9781843233695","price":2.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781843233695.jpg?v=1747909678"},{"product_id":"celebrating-welsh-princes","title":"Celebrating Welsh Princes","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A fun-packed fully illustrated book for children (and families) presenting all matters relating to Welsh Princes - their history, dates and celebrations, traditions, myths, poems and activities. Includes over a hundred illustrations: photographs, pictures, maps and diagrams.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr darllen difyr, darluniadol, llawn lliw i blant (a theuluoedd) yn cyflwyno hanes, dyddiadau a dathliadau, traddodiadau, chwedlau, cerddi a gweithgareddau, yn ymwneud â Thywysogion Cymru. Rhagor na 100 o ddelweddau lliw: yn ffotograffau, lluniau, mapiau a deiagramau.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Carreg Gwalch  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Elin Meek\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671720018294,"sku":"9781845271893","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845271893.jpg?v=1747909685"},{"product_id":"abc-with-little-mouse","title":"ABC with Little Mouse","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Come and learn the alphabet with Little Mouse. Go on an alphabet adventure with these beautiful pictures and easy to read text, perfect for home learning. There are many things to see and talk about on each page. Who celebrates at the party? Where does the van go? You will soon know every letter, from 'a' to 'z'.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dewch i ddysgu'r wyddor gyda Llygoden Fach (Little Mouse). Ewch ar antur trwy'r wyddor gyda'r lluniau hardd a hyfryd yma, sy'n berffaith ar gyfer dysgu gartref. Mae yna lawer o bethau i'w gweld a siarad amdanyn nhw ar bob tudalen. Pwy sy'n dathlu yn y parti? I ble mae'r fan yn mynd? Mewn dim o dro byddwch chi'n adnabod pob llythyren, o 'a' i 'z'.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Dragon Press  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Rily\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671720378742,"sku":"9781849675932","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781849675932.jpg?v=1747909691"},{"product_id":"the-dref-wen-very-first-dictionary-in-welsh","title":"The Dref Wen Very First Dictionary in Welsh","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A colourful volume comprising over 500 everyday words, English to Welsh, in alphabetical order; Welsh-English word list and basic Welsh grammar guidance. Pronunciation of all Welsh keywords may be heard on the Dref Wen website www.drefwen.com  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol liwgar yn cynnwys dros 500 o eiriau bob dydd, Saesneg - Cymraeg, yn nhrefn yr wyddor; rhestr eiriau Cymraeg - Saesneg a chanllawiau gramadeg sylfaenol. Gellir clywed ynganiad yr holl eiriau Cymraeg allweddol ar wefan y Dref Wen www.drefwen.com  Cyhoeddwr \/ Publisher: Dref Wen  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Dref Wen\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671722508662,"sku":"9781855969773","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781855969773.jpg?v=1747909698"},{"product_id":"neurons-and-autism","title":"Neurons and Autism","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Meet Ozzy, the neuron! Ozzy lives in Amira's inner ear, detecting and sending sound signals to her brain. Amira loves music, but she sometimes struggles with new things and people. Amira has autism. Find out more about Autism Spectrum Condition and how it affects Amira, and Ozzy in this informative, compact book about neurons and autism.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dewch i gyfarfod Ozzy'r niwron! Mae e'n byw yng nghlust mewnol Amira, yn canfod ac yn danfon signalau sain i'w hymennydd. Mae Amira'n caru cerddoriaeth, ond weithiau caiff drafferth i ymdopi â phethau newydd ac â phobl. Mae gan Amira awtistiaeth. Dewch i ddarganfod mwy am gyflwr Spectrwm Awtistiaeth a sut mae'n effeithio ar Amira ac Ozzy yn y llyfr ffeithiol a chryno hwn am niwronau ac awtistiaeth.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Marielle Bayliss\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671723753846,"sku":"9781802586190","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802586190.jpg?v=1747909706"},{"product_id":"neurons-and-epilepsy","title":"Neurons and Epilepsy","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Find out about Enzo the neuron, how he helps us and what happens when someone has a seizure in this informative, compact picture book looking at neurons and epilepsy.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dewch i ddysgu am Enzo y niwron, sut mae'n ein helpu ni a beth sy'n digwydd pan gaiff rhywun ataliad. Dyma lyfryn llun-a-thestun cryno, llawn gwybodaeth sy'n edrych ar niwronau ac epilepsi.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Marielle Bayliss\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671724409206,"sku":"9781802587821","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802587821.jpg?v=1747909719"},{"product_id":"neurons-and-tourette-syndrome","title":"Neurons and Tourette Syndrome","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Meet Tootz the neuron! Tootz helps with everything your body does, but sometimes the body can make uncontrolled movements and sounds called tics in someone with Tourette syndrome. Find out more about Tootz, his neuron friends, and what happens when someone lives with tics in this informative and compact book looking at neurons and Tourettes syndrome.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dewch i gyfarfod Tootz y niwron! Mae Tootz yn helpu gyda phopeth a wna'r corff, ond weithiau gall y corff wneud symudiadau afreolaidd a gwneud seiniau a elwir yn ticiau os oes gennych Syndrom Tourette. Dewch i ddysgu mwy am Tootz, am ei ffrindiau niwron ac am yr hyn sy'n digwydd pan fo rhywun yn byw gyda thiciau yn y llyfr ffeithiol a chryno hwn am niwronau a syndrom Tourette.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Marielle Bayliss\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671726309750,"sku":"9781802587838","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802587838.jpg?v=1747909726"},{"product_id":"neurons-and-dyslexia","title":"Neurons and Dyslexia","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Meet Dezzy the neuron! Dezzy sends messages to Sophie's brain to help her complete certain actions. Sometimes when Sophie reads, the letters and words seem to become jumbled. Sophie has dyslexia. Find out more about Dezzy, dyslexia and how it affects Sophie in this informative, compact book looking at neurons and dyslexia.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dewch i gyfarfod Dezzy'r niwron! Mae Dezzy'n danfon negeseuon i ymennydd Sophie i'w helpu i gwblhau gweithgareddau penodol. Ond weithiau, pan fydd Sophie yn darllen, bydd y llythrennau a'r geiriau yn ymddangos wedi'u cymysgu. Mae gan Sophie ddyslecsia. Dewch i ddarganfod mwy am Dezzy, am ddyslecsia ac am y ffordd y mae'n effeithio ar Sophie yn y llyfr ffeithiol, cryno hwn am niwronau a dyslecsia.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Marielle Bayliss\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671727882614,"sku":"9781802587852","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802587852.jpg?v=1747909734"},{"product_id":"neurons-and-adhd","title":"Neurons and ADHD","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Meet Fizz the neuron! Neurons are important for everything your body does. Find out more about Fizz the neuron, ADHD and how it affects people in this informative, compact book looking at neurons and ADHD.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dwedwch shw'mae wrth Fizz y niwron! Mae niwronau yn bwysig ar gyfer popeth mae eich corff yn ei wneud. Dysgwch fwy am Fizz y niwron, ADHD a sut mae'n effeithio ar bobl yn y llyfr cryno hwn sy'n llawn gwybodaeth ac sy'n trafod niwronau ac ADHD.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Marielle Bayliss\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671728308598,"sku":"9781802587869","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802587869.jpg?v=1747909740"},{"product_id":"blue-heart","title":"Blue Heart","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: An educational and entertaining series of poems providing readers an insight into the various species of whale living across the world. Each species is described through Nicola's poetic responses to encountering them for the first time, accompanied by her own illustrations. Also included are factual notes detailed from Nicola's years of experience working in the natural world.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfres addysgiadol a difyr o gerddi sy'n cynnig mewnwelediad i ddarllenwyr am amryfal rywogaethau o forfilod ar draws y byd. Caiff pob rhywogaeth eu disgrifio drwy ymateb barddonol ac arlunwaith Nicola wrth iddi eu canfod am y tro cyntaf. Cynhwysir hefyd nodiadau manwl yn deillio o brofiad helaeth Nicola o weithio ym myd natur.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Nicola Davies\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671730241910,"sku":"9781802587500","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802587500.jpg?v=1747909748"},{"product_id":"a-heroes-look-at-nature","title":"A Heroes' Look at Nature","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Join the Hero family on their adventures in the countryside, on the beach, alongside rivers and wetlands, on cliffs and dunes, in the forest, heathland and upland, beside ponds and in the garden, as they learn to look after nature.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr gweithgaredd yn dilyn anturiaethau'r teulu Hero wrth iddynt archwilio byd natur yng nghefn gwlad ac ar y traeth, ar hyd afonydd a gwlyptiroedd, ar glogwyni a thwyni, rhostir ac ucheldir, ger llynnoedd ac yn yr ardd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Colour History Ltd  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Colour History Ltd\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671732076918,"sku":"9781906475376","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781906475376.jpg?v=1747909759"},{"product_id":"the-little-book-of-garden-bird-songs-sound-book","title":"The Little Book of Garden Bird Songs (Sound Book)","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Being able to identify just a handful of garden bird songs is a skill that will stay with you for the rest of your life. However, learning how to tell a blackbird from a blackcap isn't that easy. That's where this enchanting introduction comes into its own. The ones that are featured here are amongst the 12 best-known European garden birds that you are most likely to see at a bird table.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae'r sgil o adnabod caneuon adar yn un a erys gyda chi am weddill eich oes. Dyma gyflwyniad swynol i gynorthwyo plant i adnabod caneuon yr adar, gan ddarparu cyfle i wrando ar enghreifftiau o ganeuon dwsin o adar cyffredin ac i ddarllen pytiau difyr amdanynt. Hefyd ar gael yn Gymraeg: 9781908489425.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Fine Feather Press  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Andrea Pinnington, Caz Buckingham\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671732568438,"sku":"9781908489258","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781908489258.jpg?v=1747909767"},{"product_id":"little-book-of-the-dawn-chorus-the","title":"Little Book of the Dawn Chorus, The","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eThe Little Book of the Dawn Chorus\u003c\/i\u003e is a sound book of genuine charm, whose attractiveness persists well beyond the novelty of pushing the buttons. Suitable for anyone aged 3 years and above.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae \u003ci\u003eThe Little Book of the Dawn Chorus\u003c\/i\u003e yn gyfrol sain hynod o swynol sy'n cyflwyno adar boreol i blant dros 3 oed.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Fine Feather Press  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Andrea Pinnington","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671733846390,"sku":"9781908489333","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781908489333.jpg?v=1747909774"},{"product_id":"horrible-histories-cut-throat-celts","title":"Horrible Histories: Cut-Throat Celts","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Discover the wild warriors who fought the Roman army with swords and spears while collecting human heads! If this bloodthirsty book isn't nasty enough for you, you must be a cut-throat Celt yourself!  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad diddorol o hanesion difyr a drwg am y Celtiaid, yn cynnwys ffeithiau rhyfedd a gwybodaeth frawychus, chwedlau anhygoel ac anturiaethau gwaedlyd, ryseitiau cyfoglyd a phosau a gêmau gwallgof.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Scholastic  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Terry Deary\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671735452022,"sku":"9780702312397","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780702312397.jpg?v=1747909780"},{"product_id":"horrible-histories-wales-newspaper-edition","title":"Horrible Histories: Wales (Newspaper Edition)","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Discover all the foul facts about the history of one of Great Britain's Celtic nations with history's most horrible headlines: Wales edition.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dewch i ddarganfod yr holl ffeithiau ychafi am hanes un o genhedloedd Celtaidd Prydain trwy gyfrwng penawdau erchyll: argraffiad Cymru.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Scholastic  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Terry Deary\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671735910774,"sku":"9780702317576","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780702317576.jpg?v=1747909786"},{"product_id":"horrible-histories-special-cruel-kings-and-mean-queens","title":"Horrible Histories Special: Cruel Kings and Mean Queens","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Readers can discover all the foul facts about cruel kings and mean queens in this book, including; which king died after falling off the toilet, why people thought King John was a werewolf and why Queen Anne's feet were covered in garlic.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae llu o ffeithiau difyr ac ychafi yn y gyfrol hon am frenhinoedd creulon a breninesau gwael, yn cynnwys; pa frenin fu farw wedi iddo syrthio oddiar y t? bach, pam y credai pobl fod y Brenin John yn fleidd-ddyn, a pham fod traed y frenhines Anne yn cael eu gorchuddio mewn garlleg.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Scholastic  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Terry Deary\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671736303990,"sku":"9780702317965","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780702317965.jpg?v=1747909792"},{"product_id":"horrible-histories-crackin-castles","title":"Horrible Histories: Crackin' Castles","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: From Tintagel Castle in Cornwall to Skibo Castle in the Scottish highlands, \u003ci\u003eHORRIBLE HISTORIES: CRACKIN' CASTLES\u003c\/i\u003e covers the history of Britain from the time of the Romans to the London Blitz. Filled with adventure, danger, magic, sieges, treachery, spies, revenge and much more besides - all in a new \u003ci\u003eHorrible Histories\u003c\/i\u003e newspaper style!  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: O Gastell Tintagel yng Nghernyw i Gastell Skibo yn Ucheldiroedd yr Alban, mae \u003ci\u003eHORRIBLE HISTORIES: CRACKIN' CASTLES\u003c\/i\u003e yn cyflwyno hanes Prydain o amser y Rhufeiniaid hyd at gyfnod y Blitz yn Llundain. Mae'r llyfr yn llawn antur, perygl, swyn, gwarchae, dichell a dial, ysbiwyr a llawr mwy - oll yn arddull papur newydd yr \u003ci\u003eHorrible Histories\u003c\/i\u003e!  Cyhoeddwr \/ Publisher: Scholastic  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Terry Deary","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671736500598,"sku":"9780702325168","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780702325168.jpg?v=1747909797"},{"product_id":"horrible-histories-gruesome-great-houses-newspaper-edition","title":"Horrible Histories: Gruesome Great Houses (Newspaper Edition)","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Jump into horrible houses with Terry Deary, the master of making history fun. From Holyroodhouse in Edinburgh to Buckingham Palace in London, this book covers the history of Britain and Ireland from the time of the savage Stone Age right up until the present day.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Darllenwch am hanesion hen dai bonedd yng nghwmni Terry Deary, y meistr ar wneud hanes yn hwyl. O Holyroodhouse yng Nghaeredin i Balas Buckingham yn Llundain, dyma gyfrol am hanes Prydain ac Iwerddon o Oes y Cerrig hyd at y presennol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Scholastic  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Terry Deary\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671736893814,"sku":"9780702331183","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780702331183.jpg?v=1747909805"},{"product_id":"horrible-histories-cardiff-newspaper-edition","title":"Horrible Histories: Cardiff (Newspaper Edition)","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: Discover all the foul facts about the capital city of the land of the red dragon with history's most horrible headlines: Cardiff edition. The master of making history fun, Terry Deary, turns his attention to the historical town of Cardiff. From the attempted murder of Saint David to how the leek became the symbol of Wales, it's all in \u003ci\u003eHorrible Histories: Cardiff\u003c\/i\u003e.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dewch i ddarganfod ffeithiau ffiaidd am brifddinas gwlad y ddraig goch. Mae Terry Deary, y meistr ar wneud hanes yn hwyliog, yn troi ei sylw at dref hanesyddol Caerdydd. O ymgais at lofruddio Dewi Sant i hanes sut y daeth y genhinen yn arwydd o Gymru, mae'r cyfan yn \u003ci\u003eHorrible Histories: Cardiff\u003c\/i\u003e.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Scholastic  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Terry Deary","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671737418102,"sku":"9780702331206","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780702331206.jpg?v=1747909824"},{"product_id":"usborne-time-traveller-rome-and-romans","title":"Usborne Time Traveller: Rome and Romans","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Find out what life was really like in Ancient Rome through the adventures of a wealthy Roman businessman named Petronius, and his family. Watch gladiators fighting, charioteers racing, enjoy a feast, visit the baths and march into battle with the Roman Army. Lively text and cartoon-style artwork bring the characters to life and are full of historically accurate detail.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Drwy gyfrwng testun bywiog a lluniau cart?n, portreadir bywyd g?r busnes cyfoethog Rhufeinig a'i deulu, a chewch ddarganfod sut oedd bywyd go iawn yn Rhufain hynafol wrth wylio gladiatoriaid yn ymladd, cerbydau'n rasio, a gorymdaith i frwydr, wrth fynychu gwledd ac ymweld â baddondai.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Usborne Publishing Ltd  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Patricia Vanags, Heather Amery\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671737942390,"sku":"9780746030714","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780746030714.jpg?v=1747909834"},{"product_id":"usborne-beginners-knights","title":"Usborne Beginners: Knights","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This non-fiction series aims to encourage children to access the wonder of the world around them. The books have two reading levels, with a simple sentence on each page for beginners, and more complex information for more confident readers.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description:   Cyhoeddwr \/ Publisher: Usborne Publishing Ltd  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Stephanie Turnbull\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671738499446,"sku":"9780746074480","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780746074480.jpg?v=1747909842"},{"product_id":"usborne-young-reading-stories-of-castles-the","title":"Usborne Young Reading: Stories of Castles, The","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The fascinating history of castles specially written as part of the Usborne Young Reading Programme. for children growing in reading confidence and ability. Explains why castles were first built, what it was like to live in one, and the cunning tricks used to defend them.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description:   Cyhoeddwr \/ Publisher: Usborne Publishing Ltd  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Lesley Sims\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671738990966,"sku":"9780746080559","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780746080559.jpg?v=1747909851"},{"product_id":"usborne-young-reading-aesops-fables","title":"Usborne Young Reading: Aesop's Fables","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A collection of eight of Aesop's best-loved fables retold for children growing in reading confidence. Sly foxes, thirsty storks and greedy dogs all feature in these fun stories, each with its own moral at the end.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad hyfryd o wyth o chwedlau Aesop, wedi eu hadrodd ar gyfer plant sy'n magu hyder wrth ddarllen. Daw llwynog cyfrwys, storc sychedig a chi barus oll yn fyw mewn straeon hwyliog, oll gyda'r foeswers arferol i gloi.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Usborne Publishing Ltd  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Carol Watson\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671739253110,"sku":"9780746080917","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780746080917.jpg?v=1747909862"},{"product_id":"pitkin-guides-roman-britain","title":"Pitkin Guides: Roman Britain","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A useful, full colour guide tracing life in Britain from 54BC to 400AD, i.e. before and after the Roman conquest, including information about their influence on the formation of a highly sophisticated and civilised society which remains until today.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Canllaw defnyddiol mewn lliw llawn yn olrhain bywyd ym Mhrydain rhwng 54CC a 400OC, sef cyn goresgyniad y Rhufeiniaid ac wedi hynny, yn cynnwys gwybodaeth am eu dylanwad yn ffurfio cymdeithas hynod soffistigedig a gwâr a bery hyd heddiw.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Pitkin Pictorials  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: John Watney\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671747838326,"sku":"9780853727842","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780853727842.jpg?v=1747909871"},{"product_id":"saint-david-patron-saint-of-wales","title":"Saint David - Patron Saint of Wales","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A beautiful volume to treasure comprising a dozen wonderful stories about Saint David, presented skilfully by Rhiannon Ifans, including striking colour illustrations by Margaret Jones. A Welsh version is available.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol hardd i'w thrysori yn cynnwys deuddeg o straeon rhyfeddol am Dewi Sant, wedi eu cyflwyno'n ddeheuig gan Rhiannon Ifans, ynghyd â darluniau lliw trawiadol Margaret Jones. Fersiwn Cymraeg ar gael.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Rhiannon Ifans\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671748231542,"sku":"9780862436056","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780862436056.jpg?v=1747909881"},{"product_id":"eileens-war","title":"Eileen's War","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: On September 3rd 1939 Britain declared war on Germany and everything changed. With Britain standing alone Eileen was determined to help defend her country. She joined the RAF as a Clerk Special Duties and found herself in the top secret Filter Room – a place so hush-hush she had to sign the Official Secrets Act to work there!  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Pan ddechreuodd yr Ail Ryfel Byd ar 3 Medi 1939, newidiodd popeth. Penderfynodd Eileen amddiffyn ei gwlad, gan ymuno â'r Awyrlu lle bu ynghlwm â gwaith cyfrinachol iawn!  Cyhoeddwr \/ Publisher: Candy Jar Books  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: E Younghusband\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671748591990,"sku":"9780993519222","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780993519222.jpg?v=1747909893"},{"product_id":"horrible-histories-dark-knights-and-dingy-castles","title":"Horrible Histories: Dark Knights and Dingy Castles","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Readers can discover all the foul facts about Dark Knights and Dingy Castles, including why one nutty knight chopped off his own finger, the revolting truth about a gong-farmer's job and what went on in gruesome castle garderobes. With a bold look these bestselling titles are sure to be a huge hit with yet another generation of Terry Deary fans.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol ryfeddol ac arswydus gan awdur poblogaidd sy'n mwynhau adrodd hanesion erchyll am oes marchogion tywyll, eu brwydrau gwaedlyd a'u twrnameintiau aruthrol, eu cestyll di-raen a'u tai bach ffiaidd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Scholastic  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Terry Deary\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671752720758,"sku":"9781407179827","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781407179827.jpg?v=1747909904"},{"product_id":"usborne-first-reading-knights-and-castles","title":"Usborne First Reading: Knights and Castles","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Takes beginner readers on a trip back to medieval times to learn what it was like to be a knight and live in a castle, finding out how they fought and what they did for fun. Includes short biographies of famous knights and descriptions of castles that can still be seen today.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr darllen ar gyfer darllenwyr sy'n dechrau darllen eu hunain, yn cyflwyno bywyd marchog mewn castell, yn ymladd ac yn hamddena yn yr Oesoedd Canol, gyda bywgraffiadau byrion o farchogion enwog a disgrifiadau o gestyll a welir heddiw.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Usborne Publishing Ltd  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Rachel Firth\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671753703798,"sku":"9781409506621","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781409506621.jpg?v=1747909922"},{"product_id":"peep-inside-the-castle","title":"Peep Inside the Castle","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This simple non-fiction book for very young children is filled with facts about life in a castle. Little children can lift the flaps and peep through the holes in the pages to explore various rooms, what they were used for and who by.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr ffeithiol syml ar gyfer plant ifanc, yn llawn ffeithiau am fywyd mewn castell. Gall plant bach godi fflapiau a phipo drwy dyllau ar y tudalennau er mwyn archwilio ystafelloedd gwahanol, a gweld pwy fyddai'n eu defnyddio a pham.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Usborne Publishing Ltd  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Anna Milbourne\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671754129782,"sku":"9781409582052","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781409582052.jpg?v=1747909932"},{"product_id":"worst-childrens-jobs-in-history-the","title":"Worst Children's Jobs in History, The","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This book takes you back to the days when being a kid was no excuse for getting out of hard labour. This book tells the stories of all the children whose work fed the nation, kept trains running, and put clothes on everyone's backs, over the last few hundred years of Britain's history. New edition. (Previous edition ISBN 9780330442862.)  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol yn adrodd hanesion am galedi a diflastod y swyddi y bu'n rhaid i blant eu cyflawni ar hyd yr oesoedd. Argraffiad newydd. (ISBN yr argraffiad blaenorol: 9780330442862.)  Cyhoeddwr \/ Publisher: Macmillan  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Tony Robinson\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671761830262,"sku":"9781509841950","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781509841950.jpg?v=1747909943"},{"product_id":"holocaust-the-a-history-for-children","title":"Holocaust, The - A History for Children","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This thought-provoking book uses evocative photographs, maps and easy-to-follow text to tell the story of this dark event to young readers in a clear and sensitive way. It explores the complex reasons for the Holocaust, what life was like in the ghettos and concentration camps, the aftermath and the founding of the state of Israel.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr i brocio'r meddwl sy'n defnyddio delweddau ffotograffig teimladwy, mapiau a thestun hawdd ei ddarllen i adrodd hanes yr Holocost mewn modd sensitif ar gyfer darllenwyr iau. Mae'r gyfrol yn archwilio'r rhesymau cymhleth am y cyfnod tywyll hwn, beth oedd natur bywyd yn y geto a'r gwersylloedd crynhoi, yr hyn a ddilynodd y rhyfel a sefydlu gwladwriaeth Israel.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Carlton Books Ltd.  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Philip Steele\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671762583926,"sku":"9781783125241","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781783125241.jpg?v=1747909952"},{"product_id":"wales-a-very-peculiar-history","title":"Wales - A Very Peculiar History","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: From tall tales of Merlin to the rise of Plaid Cymru, delve into the weird-but-wonderful aspects of Wales!  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: O straeon celwydd golau am Myrddin i hanes twf Plaid Cymru, dewch i archwilio agweddau rhyfeddol ar fywyd Cymru!  Cyhoeddwr \/ Publisher: Bonnier Books Ltd  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Rupert Matthews\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671762944374,"sku":"9781835871126","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781835871126.jpg?v=1747909960"},{"product_id":"tudors-a-very-peculiar-history","title":"Tudors - A Very Peculiar History","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: From bloody beheadings to cut-throat courtiers, delve into the weird-but-wonderful history of Britain's most infamous dynasty: the Tudors!  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: O ddienyddiadau gwaedlyd i w?r llys dieflig, dewch i archwilio hanes rhyfeddol teulu brenhinol mwyaf drwgenwog Prydain: y Tuduriaid!  Cyhoeddwr \/ Publisher: Bonnier Books Ltd  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Jim Pipe\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671763796342,"sku":"9781835871140","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781835871140.jpg?v=1747909969"},{"product_id":"life-in-a-roman-villa","title":"Life in a Roman Villa","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: When the Romans came to Britain in AD 43, they brought a new style of domestic life, one that better-off Britons soon copied. This guide looks at how villas were built, and at the accommodation and daily life villa residents enjoyed - their living rooms and bedrooms, kitchens and baths, gardens and courtyards, furniture and food, and the servants and slaves who kept the villa running.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Canllaw defnyddiol mewn lliw llawn i fywyd mewn fila Rufeinig, yn cynnwys gwybodaeth am fywyd bob dydd y trigolion, yn berchnogion, gweision a chaethweision, yr ystafelloedd byw a chysgu, ceginau a baddondai, gerddi a buarthau, celfi a bwyd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Pitkin Pictorials  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Brenda Williams\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671764189558,"sku":"9781841653310","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781841653310.jpg?v=1747909977"},{"product_id":"dwynwen","title":"Dwynwen","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: There was once a beautiful princess, whose father refused to let her marry the man she loved. So she left home, set sail on a boat, and let the wind blow her wherever it chose. That is the story of Dwynwen, the patron saint of Welsh lovers, who devoted her life to helping the sick and the broken-hearted on the tiny island off the coast of Anglesey.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Un tro, roedd yna dywysoges hardd oedd yn caru tywysog golygus. Ond doedd ei thad ddim yn fodlon iddi ei briodi. Roedd hi wedi torri'i chalon a doedd dim dewis ganddi ond gadael ei chartref a hwylio i ffwrdd mewn cwch i ba le bynnag y byddai'r gwynt yn ei chwythu. Dyma ddechrau stori Dwynwen, nawddsant cariadon Cymru. Treuliodd ei bywyd ar ynys fechan Llanddwyn, Ynys Môn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Carreg Gwalch  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Siân Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671768678774,"sku":"9781845272661","price":4.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845272661.jpg?v=1747909983"},{"product_id":"marged","title":"Marged","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Some people can play the harp. Some can wrestle. Some can weave. Not many people can do all three! In Snowdonia, in the eighteenth century, lived a woman called Marged who could play the harp, wrestle, weave, as well as row boats, compose songs, make her own instruments and much else besides. Marged was a tall strong woman, who would take no nonsense from anyone.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae rhai pobl yn gallu canu'r delyn ac eraill yn gallu reslo. Mae rhai'n gallu pedoli ceffyl. Does fawr neb sy'n gallu gwneud y tri pheth! Ddwy ganrif yn ôl, roedd yna ddynes yn byw yn Eryri oedd yn medru gwneud hyn i gyd yn ogystal â gwehyddu, adeiladu a rhwyfo cychod, cyfansoddi a chanu caneuon, a rhedeg t? tafarn. Roedd Marged ferch Ifan yn gawres gref na fyddai'n derbyn lol gan neb.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Carreg Gwalch  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Siân Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671769071990,"sku":"9781845272685","price":4.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845272685.jpg?v=1747909989"},{"product_id":"the-dragon-in-the-castles","title":"The Dragon in the Castles","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Gwen and Gruff are on a mission! They are visiting twenty castles around Wales. On their journey, their companion is an old Welsh Dragon which has a special place in their grandmother's heart.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae Gwen a Gruff yn wynebu ymgyrch heriol! Maen nhw'n ymweld ag ugain o gestyll ledled Cymru. Yn gydymaith iddynt mae hen faner eu Mam-gu - Draig Goch sy'n golygu llawer iddi.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Carreg Gwalch  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Myrddin ap Dafydd\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671771038070,"sku":"9781845276829","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845276829.jpg?v=1747909997"},{"product_id":"wales-on-the-map","title":"Wales on the Map","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: Explore the delights and hidden treasures of Wales on a voyage of discovery through this fascinating country. \u003ci\u003eWales on the Map\u003c\/i\u003e is a lavishly illustrated picture atlas that showcases the best Wales has to offer.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Beth am ddod ar daith drwy Gymru i weld pa mor hyfryd yw ein gwlad, ac i ddysgu am ei thrysorau cudd? Mae \u003ci\u003eCymru ar y Map\u003c\/i\u003e yn llyfr atlas arbennig iawn gyda darluniau godidog, sy'n dangos Cymru ar ei gorau.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Dragon Press  Categori \/ Category: Plant (Llyfrau Cyfair) (S)  Awdur \/ Author: Elin Meek","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55671776412022,"sku":"9781849670555","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781849670555.jpg?v=1747910011"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/collections\/IMG_4818.jpg?v=1789229783","url":"https:\/\/www.siopypentan.co.uk\/collections\/llyfrau.oembed?page=14","provider":"Siop Y Pentan","version":"1.0","type":"link"}