{"title":"Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio","description":"","products":[{"product_id":"the-inheritance-the-great-western-railway-between-the-wars","title":"The Inheritance - The Great Western Railway Between the Wars","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The 21 years between the end of the Great War and the outbreak of World War 2 were a confusing mix of triumph and tragedy for the Great Western Railway and its employees. This comprehensive new history covers these two decades of railway and social history. The book also reviews locomotive development between the wars. 200 photographs, mainly black-and-white.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Bu'r 21 mlynedd rhwng diwedd y Rhyfel Mawr a dechrau'r Ail Ryfel Byd yn gymysgedd o ennill a cholli yn hanes y Great Western Railway a'i weithwyr. Mae'r gyfrol gynhwysfawr hon yn cloriannu dwy ddegawd o hanes rheilffyrdd a hanes cymdeithasol, gan gynnig arolwg hefyd o ddatblygiadau ym maes peiriannau trên rhwng y ddau ryfel. 200 o luniau, y mwyafrif yn rhai du-a-gwyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Ian Allan  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Tim Bryan\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673001836918,"sku":"9780711036826","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780711036826.jpg?v=1747926176"},{"product_id":"a-year-in-the-life-of-the-great-western","title":"A Year in the Life of the Great Western","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This book focuses on activities of the Great Western Railway over the course of a calendar year, looking at how it moved through that 12-month period, the many varied services it operated, including goods and passenger traffic, and also road, marine and other ancillary activities. Black-and-white images throughout.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol yn canolbwyntio ar weithgareddau rheilffordd y Great Western dros gyfnod o flwyddyn galendr, yn ystod y cyfnod hyd at yr 1950au, gan gofnodi cyfraniad y gwasanaethau cario pobol a nwyddau, ynghyd â'r gwaith o gyflenwi nwyddau ar gyfer y diwydiannau trafnidiaeth, morwriaeth ac ati. Lluniau du-a-gwyn niferus.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Ian Allan  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Tim Bryan\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673003114870,"sku":"9780711038028","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780711038028.jpg?v=1747926180"},{"product_id":"david-nash-200-seasons-at-capel-rhiw","title":"David Nash - 200 Seasons at Capel Rhiw","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Artist David Nash, the post-industrial slate landscape of north Wales and a former Methodist chapel. A unique exploration of how world-renowned sculptor and land artist Nash has transformed Capel Rhiw into a working studio, family home and one of the most inspirational, evolving art spaces in the world. A process that unfolded over 50 years - or 200 seasons.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yr artist David Nash, tirwedd a llechi gogledd Cymru ac hen gapel Methodistiaid wrth galon Blaenau Ffestiniog. Dyma gofnod unigryw o sut y bu i'r cerflunwr byd-enwog David Nash droi Capel Rhiw yn stiwdio iddo'i hun, yn gartref i'w deulu ac yn ofod celf byw sydd gyda'r mwyaf ysbrydoledig yn y byd. Digwyddodd hyn dros hanner can mlynedd - sef dau gan tymor.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Llyfrau Amgueddfa Cymru\/National Museum Wales Books  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Llyfrau Amgueddfa Cymru\/National Museum Wales Books\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673003573622,"sku":"9780720006360","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780720006360.jpg?v=1747926184"},{"product_id":"martin-parr-in-wales","title":"Martin Parr in Wales","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Martin Parr's work is famous for his unique take on what daily life looks like, for people all over the world. This book reflects his humour and style as he looks at different aspects of life and popular culture in Wales. The book takes us through decades, and from his famous love of beaches and beach holidays - in sun or rain - to coal mining and the Royal Welsh Agricultural Show.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae lluniau Martin Parr yn enwog am ei weledigaeth unigryw o fywyd beunyddiol i bobl ar draws y byd. Mae'r gyfrol hon yn dangos ei hiwmor a'i arddull unigryw wrth iddo edrych ar agweddau ar fywyd a diwylliant poblogaidd yng Nghymru. Aiff y gyfrol â ni o'i gariad enwog at y traeth - boed mewn haul neu law - i'r pyllau glo a'r Sioe Amaethyddol Frenhinol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Llyfrau Amgueddfa Cymru\/National Museum Wales Books  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Martin Parr, Owen Sheers\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673003606390,"sku":"9780720006452","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780720006452.jpg?v=1747926187"},{"product_id":"images-of-cardiff-newport-and-the-valleys-railways","title":"Images of Cardiff, Newport and the Valleys Railways","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This book features photographs from the collection of Maurice Dart, Cornwall-based photographer and author. Here are rare photographs, the majority of them taken by the author, of the lines which served ports and local communities around Cardiff, Newport and their hinterland. Each photograph is accompanied by the author's own text, often with unique reminiscences.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol o 300 o ffotograffau du-a-gwyn unigryw o gasgliad Maurice Dart, y ffotograffydd a'r awdur sy'n byw yng Nghernyw, o linellau rheilffordd a wasanaethodd borthladdoedd a chymunedau o amgylch Caerdydd a Chasnewydd a'r cyffiniau, gyda thestun eglurhaol yn cynnwys sawl atgof unigryw gan yr awdur.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Halsgrove  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Maurice Dart\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673003639158,"sku":"9780857041579","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780857041579.jpg?v=1747926191"},{"product_id":"mountains-according-to-g","title":"Mountains According to G","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Cycling fans obsess about climbs and big mountains. They love reading about their tests and tribulations and they love to ride them - a cricket lover can never bat at Lord's, or a football supporter score at Wembley, but any rider can take on the challenge of an iconic mountain. This is Geraint Thomas's inside guide to 25 of the greatest cycling climbs in the world.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae dilynwyr seiclo yn obsesiynol am ddringfeydd a mynyddoedd uchel, ac maen nhw'n mwynhau darllen am heriau penodol a cheisio eu concro. Ni chaiff y dilynwr criced cyffredin chwarae ar gae Lords, ac ni chaiff y cefnogwr pel-droed chwarae yn Wembley, ond gall y beiciwr fentro herio mynydd eiconig. Dyma ganllaw personol Geraint Thomas i ddringfeydd seiclo penna'r byd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Quercus Publications  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Geraint Thomas\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673003770230,"sku":"9781529410969","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781529410969.jpg?v=1747926199"},{"product_id":"my-wrexham-story-paul-mullin","title":"My Wrexham Story - Paul Mullin","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Memoir of Wrexham's star player, Paul Mullin - as seen in 'Welcome to Wrexham', a Disney+ documentary series by Ryan Reynolds and Rob McElhenney. 27 colour photographs.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cofiant seren tîm pêl-droed Wrecsam, Paul Mullin - fel y'i gwelir yn 'Welcome to Wrexham', cyfres ddogfen Disney+ gan Ryan Reynolds a Rob McElhenney. 27 llun lliw.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Penguin  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Paul Mullin\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673003802998,"sku":"9781529914733","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781529914733.jpg?v=1747926202"},{"product_id":"the-wales-quiz-book","title":"The Wales Quiz Book","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A book of quizzes on all things Welsh, from history, culture, places and sport to pop and celebrities! Fifty rounds of ten questions with answers.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr yn cynnwys cwestiynau cwis am Gymru a Chymreictod - hanes, diwylliant, chwaraeon, lleoedd, cerddoriaeth ac enwogion. Hanner cant o rowndiau deg cwestiwn yr un gydag atebion.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Matthew Jones\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673003868534,"sku":"9781784615215","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784615215.jpg?v=1747926206"},{"product_id":"maisie-a-welsh-cob-in-mid-wales","title":"Maisie - A Welsh Cob in Mid Wales","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This illustrated book introduces readers, via imaginary conversations between a Welsh cob and other ponies, to the breeding, training, psychology, management and riding of horses. Suitable for those above the age of 14.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae'r llyfr hwn yn dysgu darllenwyr, drwy sgyrsiau dychmygol rhwng cob Cymreig a merlod eraill, am fridio, hyfforddi, seicoleg, rheoli a marchogaeth ceffylau. Llyfr addas ar gyfer darllenwyr dros 14 oed.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Colin A. Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673003901302,"sku":"9781784618780","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784618780.jpg?v=1747926209"},{"product_id":"annibyniaeth-independence","title":"Annibyniaeth \/ Independence","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A bilingual book chronicling and celebrating the campaign for Welsh independence. There are stories from people explaining their personal journey to support an independent Wales alongside pictures of rallies, football matches and marches. The essence of independence is discussed and speeches from rallies are also included.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol ddwyieithog sy'n gofnod ac yn ddathliad o'r ymgyrch dros annibyniaeth i Gymru hyd yma. Ceir straeon gan bobl sy'n egluro eu taith bersonol nhw at gefnogi Cymru annibynnol ochr yn ochr â lluniau o raliau, gemau pêl-droed a gorymdeithiau. Trafodir hanfodion annibyniaeth a chynhwysir rhai o areithiau'r ralïau.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Mari Emlyn\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673003934070,"sku":"9781784619466","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784619466.jpg?v=1747926213"},{"product_id":"railway-moods-the-welshpool-llanfair-railway","title":"Railway Moods: The Welshpool \u0026 Llanfair Railway","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Mike Heath, in his latest photographic journey has sought to show why the Welshpool and Llanfair Light Railway, which is often missed by travellers heading for more well known destinations, and is well worthy of a day out all to itself! With 140 photographs in full colour this book is a fitting celebration of this wonderful line in a glorious landscape.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn ei daith ffotograffig ddiweddaraf mae Mike Heath yn ceisio dangos pam y mae Rheilffordd Trallwng a Llanfair Caereinion, sef rheilffordd sy'n aml yn cael ei anwybyddu gan deithwyr ar eu ffordd i lefydd amlycach, yn haeddu ymweliad arbennig. Mae'r gyfrol lliw-llawn hon, gyda 140 o luniau, yn ddathliad teilwng o'r llinell a'r wlad hyfryd o gwmpas.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Halsgrove  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Mike Heath\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673004294518,"sku":"9781841145327","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781841145327.jpg?v=1747926216"},{"product_id":"anglesey-cycle-guide","title":"Anglesey Cycle Guide","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Anglesey\/Môn is lovely cycling country, though bewildering at first glance. Use this guide to unlock the key to an island of mystery and delight. Explore the narrowest of country lanes, brimming with colour and life; sample the golden beaches and vertiginous cliffs; cycle from the forest trails to the heart of the island on Lôn Las Cefni; marvel at the breathtaking views.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfeirlyfr defnyddiol i bawb sydd am seiclo yn Sir Fôn, ynys hyfryd o ddirgelwch ac o hud. Crwydrwch ar hyd y lonydd gwledig culaf, yn llawn lliw a bywyd; profwch rin y traethau aur a'r creigiau meddwol o unionsyth; rhyfeddwch at y golygfeydd godidog. Mapiau a darluniau du-a-gwyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Llygad Gwalch Cyf  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Phil Horsley\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673004327286,"sku":"9781845242060","price":6.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845242060.jpg?v=1747926220"},{"product_id":"the-lions-rugby-quiz-book","title":"The Lions Rugby Quiz Book","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: A quiz book on the British and Irish Lions rugby team, comprising 50 rounds of 10 questions each, by the author of the bestselling \u003ci\u003eWelsh Rugby Quiz Book\u003c\/i\u003e.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr cwis yn llawn o gwestiynau difyr am dîm rygbi'r Llewod, yn cynnwys 50 rownd o 10 cwestiwn yr un, gan awdur y gyfrol boblogaidd \u003ci\u003eWelsh Rugby Quiz Book\u003c\/i\u003e.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Matthew Jones","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673004360054,"sku":"9781784613730","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784613730.jpg?v=1747926223"},{"product_id":"the-hardest-men-of-welsh-rugby","title":"The Hardest Men of Welsh Rugby","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This book looks at 20 rugby union players who fought on Welsh pitches for little but pride and honour in the days prior to the game turning professional in 1995, such as Dai Morris, Graham Price, Ray Prosser, Brian Thomas, Delme Thomas, Geoff Wheel, J P R Williams, R H Williams, W O Williams and Bobby Windsor.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol sy'n edrych ar ugain o chwaraewyr caled rygbi'r undeb yng Nghymru a wnaeth eu marc cyn i'r gêm droi'n broffesiynol ym 1995 megis John Bevan, Mervyn Davies, Gareth Edwards, Charlie Faulkner, Scott Gibbs, Ray Gravell, Terry Holmes, Garin Jenkins, Jack Matthews a Courtney Meredith.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Lynn Davies\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673004425590,"sku":"9781847713520","price":7.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781847713520.jpg?v=1747926227"},{"product_id":"never-mind-the-bluebirds-the-ultimate-cardiff-city-quiz-book","title":"Never Mind the Bluebirds - The Ultimate Cardiff City Quiz Book","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Here is the ultimate quiz book on Cardiff City. Informative and fun, this is the perfect companion for those long car journeys to Preston, or wet Welsh nights down the local. An ideal gift for Bluebirds fans of all ages, here's the chance to interact with the long and eventful history of the club, from formation and name changes to new stadia and Craig Bellamy.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr cwis yn seiliedig ar Glwb Pêl-droed Dinas Caerdydd. Rhennir y gyfrol i 30 o rowndiau. Llyfr anhepgor i gefnogwyr yr Adar Gleision. Rhagair gan David Giles.  Cyhoeddwr \/ Publisher: The History Press  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: David Collins, Gareth Bennett\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673004458358,"sku":"9780752479705","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780752479705.jpg?v=1747926231"},{"product_id":"plan-the","title":"Plan, The","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The inside story of the England cricket team's quest to become the number one Test nation in the world. Steve James tells the story of the renaissance of English cricket from a unique perspective, as the former batting partner of ECB managing director Hugh Morris and as a player under Duncan Fletcher at Glamorgan and Andy Flower's closest confidant in the press corps.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol sy'n olrhain hanes criced yn Lloegr. Ysgrifennwyd gan Steve James, cricedwr a fu'n amlwg gyda thîm Morgannwg am ddeunaw mlynedd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Bantam Press  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Steve James\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673004884342,"sku":"9780857500861","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780857500861.jpg?v=1747926234"},{"product_id":"the-a-z-of-welsh-rugby","title":"The A-Z of Welsh Rugby","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A volume which provides a humorous look at the strange goings on in Welsh rugby on and off the field, from the end of season tour to the Six Nations all-dayers. Second impression; first published in February 2007.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol sy'n cynnig golwg ddoniol ar ddigwyddiadau rhyfedd rygbi Cymru, ar y maes ac oddi ar y maes chwarae, yn cynnwys y daith ddiwedd tymor, a chystadleuaeth y Chwe Gwlad. Adargraffiad; cyhoeddwyd gyntaf yn Chwefror 2007.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Richard Rowe\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673004982646,"sku":"9780862439484","price":3.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780862439484.jpg?v=1747926238"},{"product_id":"from-graveyard-to-ambition-the-official-history-of-the-swansea","title":"From Graveyard to Ambition - The Official History of the Swansea","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The story of Swansea City Supporters' Trust is a remarkable one. Formed in 2001, they now own a 20 per cent stake in Swansea City, Wales' first Premier League Club and current Capital One Cup holders.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hanes rhyfeddol Ymddiriedolaeth Cefnogwyr Clwb Pêl-droed Dinas Abertawe a ffurfiwyd yn 2001 ac sydd bellach yn berchen ar ugain y cant o fudd-daliadau'r clwb.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Amberley Publishing  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Amberley Publishing\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673005015414,"sku":"9781445619392","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781445619392.jpg?v=1747926242"},{"product_id":"how-we-beat-the-all-blacks","title":"How We Beat the All Blacks","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: A volume comprising talks given by eight members of the 1971 British Lions rugby squad, and their coach Carwyn James, discussing the latest developments in the game at the time, being their contributions to a conference arranged following the successful tour to New Zealand earlier that year. First published in 1972 as The Lions Speak.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol yn cynnwys anerchiadau wyth aelod o garfan rygbi'r Llewod yn 1971, ynghyd â'u hyfforddwr Carwyn James, yn trafod y datblygiadau diweddaraf yn y gêm ar y pryd, sef eu cyfraniadau yn y gynhadledd a drefnwyd yn dilyn y daith lwyddiannus i Seland Newydd yn gynharach y flwyddyn honno. Cyhoeddwyd gyntaf yn 1972 dan y teitl \u003ci\u003eThe Lions Speak\u003c\/i\u003e.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Aurum Press  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Ian McLauchlan, Barry John, Geoff Evans, Mike Gibson, John Taylor, John Dawes, Ray McLoughlin, Bob Hiller, Carwyn James","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673005080950,"sku":"9781781311738","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781781311738.jpg?v=1747926246"},{"product_id":"changing-faces-glamorgan-ccc-1888-2012","title":"Changing Faces Glamorgan CCC 1888-2012","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A celebration of the people who have taken Glamorgan cricket on a remarkable journey and who have worn the Club's colours with pride and distinction. Using a series of team photographs and group images from the Club's archives, this is a fascinating collection that will greatly appeal to Glamorgan supporters and lovers of Welsh sport in general.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad o ffotograffau tîm criced Morgannwg dros y blynyddoedd, sy'n ddathliad o lwyddiant a chyfraniad clodwiw y chwaraewyr a gynrychiolodd y clwb ar wahanol adegau, ac sy'n sicr o apelio at gefnogwyr y gêm ac at ddilynwyr chwaraeon yng Nghymru yn gyffredinol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Fonthill Media  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Andrew Hignell\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673006031222,"sku":"9781781550700","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781781550700.jpg?v=1747926251"},{"product_id":"so-you-think-you-know-welsh-rugby-welsh-rugby-quiz","title":"So You Think You Know Welsh Rugby? - Welsh Rugby Quiz","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Everyone in Wales think they know it all when it comes to the oval ball! This is a chance to see if you really do. Each round of this book can be considered as an individual quiz with the questions getting more difficult as you progress through the book. A new, updated edition.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae pawb yng Nghymru yn credu eu bod nhw'n gwybod y cwbwl am y bêl hirgron! Dyma gyfle i brofi'ch gwybodaeth chi! Ceir yn y gyfrol hon gyfres o gwisiau, gyda'r cwestiynau yn mynd yn anoddach wrth fynd o'r cyntaf i'r olaf. Argraffiad newydd wedi'i ddiweddaru.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Matthew Jones\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673006063990,"sku":"9781784615482","price":3.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784615482.jpg?v=1747926256"},{"product_id":"great-rugby-moments","title":"Great Rugby Moments","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Rugby legend Gareth Edwards selects great moments from the game which made him a household name. From William Webb Ellis to Welsh Grand Slams and World Cup Finals, this full-colour coffee-table book tells the story of rugby union through a series of its most memorable cameos.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn y llyfr bwrdd-coffi lliw llawn hwn, mae'r chwaraewr chwedlonol Gareth Edwards yn dewis eiliadau mwyaf nodedig y maes rygbi. O ddyddiau William Webb Ellis i lwyddiannau'r Gamp Lawn a rowndiau terfynol Cwpanau Rygbi'r Byd, adroddir hanes rygbi'r undeb trwy gyfrwng portreadau o gymeriadau a digwyddiadau cofiadwy.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gomer@Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Gareth Edwards, Alun Wyn Bevan\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673006162294,"sku":"9781785620355","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781785620355.jpg?v=1747926259"},{"product_id":"the-little-book-of-wales-rugby-over-170-red-dragon-quotes","title":"The Little Book of Wales Rugby - Over 170 Red Dragon Quotes","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eThe Little Book of Wales Rugby\u003c\/i\u003e is the latest volume in this highly successful series of sports-themed quotes books. Focusing on the mots juste from the great players of the past 50 years. Includes quotes from many Welsh rugby giants, plus from players, coaches, journalists and fans from every era when the Welsh dragon was rampant.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dyma'r gyfrol ddiweddaraf mewn cyfres o gasgliadau o ddyfyniadau difyr o fyd chwaraeon. Mae'r casgliad hwn o ddyfynyiadau o'r maes rygbi yn canolbwyntio ar gewri'r gêm yn ystod yr hanner canrif ddiwethaf: yn chwaraewyr, hyfforddwyr, newyddiadurwyr a chefnogwyr.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Carlton Books Ltd.  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Carlton Books Ltd.","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673006457206,"sku":"9781787392380","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781787392380.jpg?v=1747926263"},{"product_id":"wales-and-the-all-blacks-an-off-field-history","title":"Wales and the All Blacks - An Off-Field History","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: A mutual bond of rivalry and respect has existed between the rugby-loving Wales and New Zealand nations since their first match in 1905. This book documents all the matches played, but also takes an unorthodox, stimulating look at off-field obligations and functions, an often-overlooked aspect of a tour. Reprint of \u003ci\u003eThree Feathers and a Silver Fern\u003c\/i\u003e (pub. 2013).  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae cwlwm o gystadleuaeth a pharch wedi bodoli rhwng cenhedloedd Cymru a Seland Newydd ers iddyn nhw chwarae'r gêm rygbi gyntaf yn 1905. Mae'r gyfrol hon yn cofnodi'r holl gemau a chwaraewyd, ynghyd â digwyddiadau ac arferion oddi ar y maes chwarae, sy'n rhan greiddiol o bob taith rygbi. Adargraffiad o \u003ci\u003eThree Feathers and a Silver Fern\u003c\/i\u003e (pub. 2013).  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Roger G. K. Penn","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673006522742,"sku":"9781800992580","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800992580.jpg?v=1747926266"},{"product_id":"century-of-sport-a","title":"Century of Sport, A","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The story of a century of sport, 1920-2020, celebrating the achievements of Swansea University students and alumni, set against the events of the time. It charts the advent of the professional era, the rise of women's sports, the explosion of new sports and many other far-reaching changes over 100 years.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hanes canrif o chwaraeon, 1920-2020, sy'n dathlu cyflawniadau myfyrwyr a chyn-fyfyrwyr Prifysgol Abertawe, yng ngoleuni eu cyfnod. Nodir cychwyn yr oes broffesiynol, twf chwaraeon merched a champau newydd ynghyd â newidiadau pellgyrhaeddol eraill yn ystod y ganrif.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Stan Addicott\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673006555510,"sku":"9781800992894","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800992894.jpg?v=1747926269"},{"product_id":"red-dragons-the-story-of-welsh-football","title":"Red Dragons - The Story of Welsh Football","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eRed Dragons\u003c\/i\u003e covers the story of Welsh football since its earliest days in the 19th century. It looks at the characters, controversies and developments of the country's clubs, players, and most importantly, the national team. New updated edition for 2022.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae \u003ci\u003eRed Dragons\u003c\/i\u003e yn adrodd hanes pêl-droed Cymru o'i ddechreuadau yn yr 19eg ganrif. Edrychir ar gymeriadau, dadleuon a datblygiadau'r clybiau a'r chwaraewyr, ac yn bennaf, y tîm cenedlaethol. Argraffiad newydd wedi'i ddiweddaru ar gyfer 2022.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Phil Stead","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673006621046,"sku":"9781800992917","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800992917.jpg?v=1747926273"},{"product_id":"the-rugby-union-quiz-book","title":"The Rugby Union Quiz Book","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: Massive rugby fan? Think you know it all? Test your knowledge with the ultimate Rugby Union quiz book: 50 rounds of 10 questions, from easy to fiendishly tricky, with answers in the back. From the author of \u003ci\u003eWelsh Rugby Quiz\u003c\/i\u003e, which has sold over 15,000 copies. New, updated version for 2023.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Ydych chi'n dwlu ar rygbi? Ydych chi'n credu eich bod yn gwybod y cyfan am y gêm? Profwch eich gwybodaeth gyda'r llyfr hwn, sy'n cynnwys 50 rownd o 10 cwestiwn, gydag atebion yn y cefn. Gan yr un awdur â \u003ci\u003eWelsh Rugby Quiz\u003c\/i\u003e sydd wedi gwerthu 15,000 copi. Fersiwn newydd ar gyfer 2023.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Matthew Jones","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673006915958,"sku":"9781800993976","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800993976.jpg?v=1747926276"},{"product_id":"welsh-rugby-in-the-1970s","title":"Welsh Rugby in the 1970S","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A volume celebrating the golden era of Welsh Rugby in the 1970s, full of entertaining snippets and photographs reflecting Wales' success during a decade in which players such as Gareth Edwards, Barry John, Phil Bennett and JPR became international superstars. Fun retro Seventies annual design.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol sy'n ddathliad o oes aur rygbi Cymru yn yr 1970au, yn llawn pytiau difyr a lluniau di-rif yn adlewyrchu llwyddiant tîm rygbi Cymru yn ystod degawd a welodd chwaraewyr megis Gareth Edwards, Barry John, Phil Bennett a JPR yn tyfu'n sêr rhyngwladol. Cynllun blwyddlyfr retro'r saithdegau.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Carolyn Hitt\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673006981494,"sku":"9781800993983","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800993983.jpg?v=1747926280"},{"product_id":"rugby-lives","title":"Rugby Lives","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A collection of in-depth interviews from one of Wales' best rugby journalists, looking back on the careers of 26 of Welsh rugby's finest players.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad o gyfweliadau cynhwysfawr gan un o newyddiadurwyr gorau'r byd rygbi yng Nghymru, sy'n edrych yn ôl ar yrfaoedd 26 o gewri'r gamp.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Simon Thomas\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673007014262,"sku":"9781800993990","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800993990.jpg?v=1747926284"},{"product_id":"great-welsh-walks","title":"Great Welsh Walks","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: Eighteen walks in all parts of Wales from the TV series by the renowned Welsh weatherman and co-author Martin Aaron.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae Derek Brockway a chyd-awdur \u003ci\u003eGreat Welsh Walks\u003c\/i\u003e, Martin Aaron, yn cyflwyno deunaw o'u hoff deithiau o bob cwr o Gymru.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Derek Brockway, Martin Aaron","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673007407478,"sku":"9781847718211","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781847718211.jpg?v=1747926291"},{"product_id":"carreg-gwalch-best-walks-conwy-valley","title":"Carreg Gwalch Best Walks: Conwy Valley","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Classic Walks covering all aspects of what the Conwy Valley offers. It includes: short family walks, excellent lake, river and woodland walks, fascinating heritage and history guides, valley hill walks with panoramic views, clear coloured maps, route photos and attractions on the way, updated directions.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol mewn cyfres ar deithiau cerdded yng Nghymru. Dyffryn Conwy a gaiff y sylw yn y gyfrol hon. Mae'n cynnwys teithiau cerdded byr ar gyfer y teulu, teithiau cerdded ar hyd yr arfordir, canllawiau i hanes a threftadaeth, teithiau cerdded ar hyd y bryniau, mapiau lliw clir, lluniau ac gwybodaeth am atyniadau ar y ffordd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Llygad Gwalch Cyf  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Llygad Gwalch Cyf\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673007964534,"sku":"9781845241933","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845241933.jpg?v=1747926296"},{"product_id":"carreg-gwalch-best-walks-anglesey","title":"Carreg Gwalch Best Walks: Anglesey","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Classic Walks covering all aspects of what Anglesey offers. It includes: short family walks, excellent coastal walks, fascinating heritage and history guides, coastal hill walks, clear coloured maps, route photos and attractions on the way, updated directions.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol mewn cyfres ar deithiau cerdded yng Nghymru. Ynys Môn a gaiff y sylw yn y gyfrol hon. Mae'n cynnwys teithiau cerdded byr ar gyfer y teulu, teithiau cerdded ar hyd yr arfordir, canllawiau i hanes a threftadaeth, teithiau cerdded ar hyd y bryniau, mapiau lliw clir, lluniau ac gwybodaeth am atyniadau ar y ffordd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Llygad Gwalch Cyf  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Llygad Gwalch Cyf\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673007997302,"sku":"9781845241957","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845241957.jpg?v=1747926300"},{"product_id":"compact-wales-fell-running-in-wales","title":"Compact Wales: Fell Running in Wales","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Fell running is one of the last bastions of sporting purity, and it continues to maintain its traditions in a corporate world where market forces dominate all aspects of life.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Rhedeg mynyddoedd yw un o'r mathau puraf o redeg, a phery hud a thraddodiadau'r gamp er gwaethaf y byd corfforaethol lle mae grymoedd y farchnad yn rheoli pob agwedd o fywyd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Llygad Gwalch Cyf  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Simon Gwyn Roberts\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673008030070,"sku":"9781845243906","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845243906.jpg?v=1747926305"},{"product_id":"national-trust-walks-1-northern-wales","title":"National Trust Walks 1. Northern Wales","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This book offers an introduction to twenty National Trust properties spread throughout northern Wales, varying from grand mansions to spectacular beaches. It also offers information on walks - no longer than four and a half hours - from these properties along paths and rural lanes visiting other places of interest in the area.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr yn cynnig cyflwyniad i ugain o leoedd sy'n eiddo i'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol ar hyd a lled gogledd Cymru, o'r plasau mawr i'r traethau ysblennydd. Ceir gwybodaeth hefyd am droeon cerdded o'r safleoedd hyn ar hyd llwybrau a lonydd gwledig, gan ymweld â lleoedd eraill diddorol yn yr ardal.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Llygad Gwalch Cyf  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Dafydd Meirion\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673008062838,"sku":"9781845271022","price":6.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845271022.jpg?v=1747926309"},{"product_id":"celtic-borders-and-backgrounds-cd-rom-and-book","title":"Celtic Borders and Backgrounds (CD-ROM and Book)","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Inspired by artwork from rare pieces of jewellery, and other historic artifacts, the weaves and designs featured in this work, both abstract and pictorial, aim to add a touch of Celtic spirit to many projects.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae'r patrymau a geir yn y gyfrol hon wedi'u hysbrydoli gan ddarnau prin o emwaith a gwrthrychau hanesyddol eraill. Gellir defnyddio'r patrymau a'r cynlluniau i ychwanegu naws Geltaidd i sawl math o brosiect.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Dover  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Dover\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673008226678,"sku":null,"price":13.79,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/0486997901.jpg?v=1747926314"},{"product_id":"celtic-tattoos","title":"Celtic Tattoos","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: safe, waterproof tattoos in full colour based on ancient Celtic designs.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Deg o dat?au dros dro mewn lliw llawn sy'n seiliedig ar hen gynlluniau Celtaidd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Dover  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Mallory Pearce\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673008357750,"sku":"9780486284095","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780486284095.jpg?v=1747926319"},{"product_id":"shiny-celtic-stickers","title":"Shiny Celtic Stickers","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A collection of 12 stickers featuring traditional Celtic symbols, mythical figures and animals, scrollwork and woven motifs.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad o 12 sticer yn darlunio symbolau Celtaidd traddodiadol, ffigurau ac anifeiliaid chwedlonol, patrymau a motifau.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Dover  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Marty Noble\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673009570166,"sku":"9780486439433","price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780486439433.jpg?v=1747926323"},{"product_id":"celtic-stencil-designs-cd-rom-book","title":"Celtic Stencil Designs (CD-ROM \u0026 Book)","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Quickly and easily incorporate authentic touches of Celtic imagery with this collection of more than 150 exciting and versatile designs of varying size, shape and complexity.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Gellir ychwanegu addurniadau Celtaidd yn hawdd ac yn gyflym gyda'r casgliad hwn o dros 150 o batrymau sy'n amrywio o ran maint, siâp a chywreinrwydd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Dover  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Dover\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673009635702,"sku":"9780486996783","price":15.26,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780486996783.jpg?v=1747926328"},{"product_id":"sisters-select-works-on-paper-from-the-davies-collection","title":"Sisters Select - Works on Paper from the Davies Collection","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A look at the art collection of the sisters Gwendoline and Margaret Davies, Gregynog, comprising the family background of the sisters, details of the compiling of the collection, colour plates of a dozen pictures with notes, together with a complete list of the 76 items in the collection.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Golwg ar gasgliad darluniau chwiorydd Gwendoline a Margaret Davies, Gregynog, yn cynnwys cefndir teuluol y chwiorydd, manylion am y modd y ffurfiwyd y casgliad, platiau lliw o ddwsin o luniau gyda nodiadau, ynghyd â rhestr gyflawn o'r 76 o eitemau yn y casgliad.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Llyfrau Amgueddfa Cymru\/National Museum Wales Books  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Bethany McIntyre\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673009832310,"sku":"9780720004908","price":13.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780720004908.jpg?v=1747926333"},{"product_id":"the-wales-colouring-book-past-and-present","title":"The Wales Colouring Book - Past and Present","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Wales has charmed visitors for centuries, and this collection of intricate illustrations is a celebration of the country's unique appeal. Featuring a range of picturesque vistas, from beautiful beaches and rugged coastlines to mountainous national parks, vibrant cities and medieval castles.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Swynodd Cymru ei hymwelwyr ar hyd y canrifoedd, ac mae'r casgliad hwn o ddelweddau yn ddathliad o apêl unigryw'r wlad. Cyflwynir golygfeydd amrywiol, o draethau heirdd ac arfordiroedd geirwon i fynydd-dir parciau cenedlaethol, dinasoedd bywiog a chestyll canoloesol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: The History Press  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: The History Press\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673010127222,"sku":"9780750967624","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780750967624.jpg?v=1747926339"},{"product_id":"country-gardens-a-colouring-book","title":"Country Gardens - A Colouring Book","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: Based on the best-selling 'Finest Gardens' collection by Tony Russell, and including the gardens of Ilford Manor, Compton Acres and Winworth Arboretum, \u003ci\u003eCountry Gardens: A Colouring Book\u003c\/i\u003e allows you to colour yourself across the South West, South East, the Cotswolds and Wales, taking in some of England and Wales's finest country gardens.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr lliwio i oedolion yn cyflwyno dros hanner cant o erddi harddaf Lloegr a Chymru.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Amberley Publishing  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Amberley Archive","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673010356598,"sku":"9781445659626","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781445659626.jpg?v=1747926346"},{"product_id":"welsh-castles-colouring-book","title":"Welsh Castles Colouring Book","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A collection of beautiful but fun illustrations of Wales' most spectacular castles to colour and treasure, by well-known Welsh artist Dorian Spencer Davies.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad o luniau hardd a hwyliog o gestyll trawiadol Cymru i'w lliwio a'u cadw, gan yr artist Cymreig adnabyddus Dorian Spencer Davies.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Dorian Spencer Davies\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673010520438,"sku":"9781784616779","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784616779.jpg?v=1747926351"},{"product_id":"christmas-papercraft-festive-projects-to-cut-out-and-create","title":"Christmas Papercraft - Festive Projects to Cut out and Create","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Enhance and personalise your Christmas festivities with this glorious range of paper-craft projects. Ranging from simple gift card and bauble ideas, through to more intricate lanterns and a table centrepiece, Patricia Moffett presents 13 gorgeous designs to make up direct from the book, and embellish with ribbon and twine, buttons and gems.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Bydd modd i chi harddu a phersonoli eich addurniadau Nadolig gyda chymorth y cyfarwyddiadau yn y gyfrol hon. Cynhwysir tri-ar-ddeg o gynlluniau amrywiol, o gardiau a theganau syml i lanterni a gosodiadau canol-bwrdd mwy cymhleth.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Carlton Books Ltd.  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Patricia Moffett\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673010684278,"sku":"9781787393158","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781787393158.jpg?v=1747926355"},{"product_id":"second-wave-the","title":"Second Wave, The","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Join photographer Glenn Dene and Dr. Ami Jones as they say farewell to Nevill Hall Hospital and hello to Grange University Hospital, all while dealing with the trauma of the global pandemic and its effects on their department and community.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Ymunwch â'r ffotograffydd Glenn Dene a'r meddyg Ami Jones wrth iddynt ffarwelio ag Ysbyty Nevill Hall a dweud helo wrth Ysbyty Prifysgol y Grange, tra'n delio gyda thrawma'r pandemig byd-eang a'i effeithiau ar eu hadran ac ar eu cymuned.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Glenn Dene, Dr Ami Jones MBE\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673010782582,"sku":"9781802580228","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802580228.jpg?v=1747926360"},{"product_id":"the-village","title":"The Village","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: David Wilson lives and works in Llangwm, Pembrokeshire, and since 2019 has been photographing people at home, at work, and at play as well as the landscape and river in the immediate area. This book will offer a snapshot not just of a west Wales village but of a community whose feel is familiar to many.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae'r ffotograffydd David Wilson yn byw ac yn gweithio yn Llangwm, sir Benfro, ac ers 2019 bu'n tynnu lluniau o bobl yn eu cartrefi, wrth eu gwaith ac yn hamddena yn ogystal â thynnu lluniau o'r tirwedd a'r ardaloedd cyfagos. Dyma gyfrol sy'n cynnig cip darluniadol, nid yn unig o bentref yng ngorllewin Cymru, ond hefyd o gymuned fydd yn teimlo'n gyfarwydd i lawer.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: David Wilson\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673011044726,"sku":"9781802580488","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802580488.jpg?v=1747926364"},{"product_id":"ray-howard-jones","title":"Ray Howard-Jones","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The first substantial, fully illustrated monograph exploring the life and work of Ray Howard-Jones (1903-1996), an outstanding Welsh female artist once renowned yet now unfortunately neglected.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Monograff wedi'i ddarlunio'n llawn, yn cynnwys yr archwiliad cynhwysfawr cyntaf i fywyd a gwaith Ray Howard-Jones (1903-1996), artist benywaidd Cymreig nodedig a fu, ar un adeg yn enwog, ond a anghofiwyd, yn anffodus.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: David Moore\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673011143030,"sku":"9781802581881","price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802581881.jpg?v=1747926369"},{"product_id":"pembrokeshire","title":"Pembrokeshire","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This immersive large-format hardback captures the Pembrokeshire coast through Drew Buckley's lens, featuring his award-winning photography and an informative text detailing the key locations and points of interest along each celebrated stretch of this remarkable coastline.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol glawr caled sy'n bortread godidog o harddwch arfordir sir Benfro trwy lygad craff y ffotograffydd profiadol Drew Buckley. Ceir hefyd destun llawn gwybodaeth am leoliadau allweddol ar hyd yr arfordir nodedig hwn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Drew Buckley\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673011175798,"sku":"9781802583267","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802583267.jpg?v=1747926373"},{"product_id":"hay-festival-faces","title":"Hay Festival Faces","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Hay Festival is one of the worlds' leading art and literature festivals. This book showcases many of the fantastic authors, photographers, illustrators, comedians, musicians and poets that took part in Hay Festival 2022 with photography by award-winning photographer Billie Charity.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: G?yl y Gelli yw un o brif wyliau llenyddiaeth a chelf y byd. Mae'r gyfrol hon yn cyflwyno'r awduron, y ffotograffwyr, yr arlunwyr, y comedïwyr, y cerddorion a'r llenorion gwych a fu'n rhan o arlwy G?yl y Gelli 2022, gyda ffotograffau gan y ffotograffydd arobryn Billie Charity.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Billie Charity, Hay Festival Foundation Ltd\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673011241334,"sku":"9781802583793","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802583793.jpg?v=1747926382"},{"product_id":"harry-holland-drawings","title":"Harry Holland: Drawings","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The first book dedicated to the drawings of celebrated and highly influential figurative artist Harry Holland. This unique volume collects examples of Harry's drawings throughout his career, from early drawings to anatomical studies, still lifes, self-portraits, studies for later paintings and sketchbook pages, many of which are appearing in print for the first time.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dyma'r llyfr cyntaf i ganolbwyntio ar ddarluniadau'r artist ffiguraidd enwog a dylanwadol, Harry Holland. Ceir yma gasgliad o esiamplau o'i arlunwaith trwy gydol ei yrfa, o ddarluniau cynnar i astudiaethau anatomegol, bywyd llonydd, hunan-bortreadau, brasddarluniau ar gyfer paentiadau diweddarach a thudalennau o lyfrau brasddarlunio, nifer wedi'u cyhoeddi am y tro cyntaf.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Harry Holland\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673011274102,"sku":"9781802584363","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802584363.jpg?v=1747926386"},{"product_id":"raw-earth","title":"Raw Earth","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A profile of the life and work of ceramicist Adam Buick, covering projects spanning the many years of his career. With over 200 illustrations to reflect the artist's mode of working the pictorial content, this book includes both studio ceramics and ceramics in the landscape with narrative text provided by the artist and contributions by guest writers.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Portread o fywyd a gwaith y seramydd Adam Buick, yn cynnwys dros 200 o ddelweddau sy'n adlewyrchu ei brosiectau dros nifer o flynyddoedd, yn waith yn y stiwdio ac yn rhan o'r tirwedd, gyda disgrifiadau gan yr artist a chan gyfranwyr gwadd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Diddordebau, Chwaraeon, Hamdden, Coginio (S)  Awdur \/ Author: Adam Buick\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673011306870,"sku":"9781802584370","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781802584370.jpg?v=1747926391"}],"url":"https:\/\/www.siopypentan.co.uk\/collections\/diddordebau-chwaraeon-hamdden-coginio.oembed?page=14","provider":"Siop Y Pentan","version":"1.0","type":"link"}