{"title":"Cofiannau","description":"\u003cp lang=\"cy\"\u003eCofiannau a straeon bywyd i ddarganfod y bobl y tu ôl i’r enwau. Porwch lyfrau yn Gymraeg ac yn Saesneg, a gwiriwch iaith pob teitl.\u003c\/p\u003e\u003cp lang=\"en\"\u003eDiscover biographies and life stories in Welsh and English. Explore the people behind the names in Siop y Pentan’s biography collection.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"a-world-of-new-ideas-welsh-scientists-of-the-long-eighteenth-century","title":"'A World of New Ideas' - Welsh Scientists of the Long Eighteenth-Century","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: In the long eighteenth century, between 1650 and 1820, Wales and the rest of Europe moved from a world of alchemy to one of steam engines and electricity. The scientists of Wales contributed to that changing world of new ideas, but their contribution often overlooked in many histories of the period.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn y ddeunawfed ganrif hir, rhwng 1650 a 1820, symudodd Cymru a gweddill Ewrop o fyd alcemeg i fyd o drydan ac injans stêm. Cyfrannodd gwyddonwyr Cymru at y byd newydd hwn o syniadau newydd, ond cafodd eu cyfraniad ei anwybyddu'n aml gan hanesion yr oes.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Paul Frame\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673213976950,"sku":"9781837720095","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781837720095.jpg?v=1747929242"},{"product_id":"percy-thomas-modern-architecture-as-a-national-service","title":"Percy Thomas - Modern Architecture as a National Service","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This is an historical analysis of the important twentieth-century architectural practice of Sir Percy Thomas. It moves from interwar civic architecture to post-war welfare state buildings and beyond, focusing on Wales while considering its work across Britain and overseas.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dadansoddiad hanesyddol o arferion pensaernïol Syr Percy Thomas, un o ffigyrau pennaf yr ugeinfed ganrif. Cawn ein harwain o bensaernïaeth ddinesig rhwng y ddau ryfel byd i adeiladau lles y wladwriaeth yn dilyn y rhyfel a thu hwnt, gan ganolbwyntio ar Gymru tra'n ystyried hefyd adeiladau ar draws Prydain a thramor.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Robert Proctor\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673214042486,"sku":"9781837722105","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781837722105.jpg?v=1747929249"},{"product_id":"wales-unknown-hero-soldier-spy-monk","title":"Wales' Unknown Hero: Soldier, Spy, Monk","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The astonishing story of Henry Coombe-Tennant (1913-89), who served in the British Army in World War II, escaping from a POW camp, joining Special Forces and aiding the French Resistance, before working for the British Secret Service in Baghdad and ending his days as a Benedictine monk! Over 30 photographs and maps.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hanes rhyfeddol Henry Coombe-Tennant (1913-89), a wasanaethodd ym Myddin Prydain yn yr Ail Ryfel Byd, gan ddianc o wersyll carcharorion, cynorthwyo'r mudiad 'Resistance' yn Ffrainc, gweithio i'r Gwasanaethau Cudd yn Baghdad a diweddu ei yrfa yn fynach Benedictaidd! Dros 30 o luniau a mapiau.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Bernard Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673214370166,"sku":"9781912631339","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781912631339.jpg?v=1747929253"},{"product_id":"herbert-williams","title":"Herbert Williams","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Herbert Williams is one of Wales's most celebrated and distinguished writers. A man of many talents, he is a poet, novelist, short-story writer and historian. This book provides a critical survey of his life and writing.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Arolwg beirniadol o fywyd a gwaith yr awdur amryddawn Herbert Williams - bardd, nofelydd, awdur storïau byrion a hanesydd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Phil Carradice\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673214402934,"sku":"9780708321928","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780708321928.jpg?v=1747929257"},{"product_id":"the-fiction-of-emyr-humphreys","title":"The Fiction of Emyr Humphreys","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: An introduction to the work of Emyr Humphreys, one of Wales's leading writers, highlighting his impressive contribution to Welsh writing in the English language, and to contemporary critical and cultural agendas such as issues of identity, nation, feminism, environment and religious conflict.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Astudiaeth arloesol o waith Emyr Humphreys, un o brif lenorion Cymru, yn pwysleisio maint ei gyfraniad i lenyddiaeth Cymru yn yr iaith Saesneg, ynghyd ag arwyddocâd ei lenyddiaeth wrth gynnig llwyfan i bynciau trafod cyfoes megis hunaniaeth, cenedl, ffeministiaeth, amgylchedd a gwrthdaro crefyddol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Linden Peach\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673214763382,"sku":"9780708322161","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780708322161.jpg?v=1747929261"},{"product_id":"gwenlyn-parry","title":"Gwenlyn Parry","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: Gwenlyn Parry was one of the most important Welsh-language playwrights of the twentieth century and played a key role in the popularisation and flourishing of drama in the theatre and on television during the 1970s and 1980s. Parry's major stage plays - \u003ci\u003eSaer Doliau\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eT? ar y Tywod\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eY Ffin\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eY T?r\u003c\/i\u003e - had a substantial impact.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Gwenlyn Parry oedd un o ddramodwyr Cymraeg pennaf yr ugeinfed ganrif. Chwaraeodd ran allweddol ym mhoblogeiddio drama ar lwyfan ac ar deledu yn ystod yr 1970au a'r 1980au, a chafodd ei brif ddramâu llwyfan - \u003ci\u003eSaer Doliau\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eT? ar y Tywod\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eY Ffin\u003c\/i\u003e a \u003ci\u003eY T?r\u003c\/i\u003e - ddylanwad sylweddol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Roger Owen","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673215123830,"sku":"9780708326626","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780708326626.jpg?v=1747929265"},{"product_id":"conquerors-of-time-exploration-and-invention-in-the-age-of-dari","title":"Conquerors of Time - Exploration and Invention in the Age of Dari","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A collection of 39 highly researched essays celebrating the contributions of various 19th century pioneering travellers and explorers on land, sea and air, genius inventors and entrepreneurs, by an enthusiastic traveller and entertaining presenter. 40 black-and-white photographs. First published in August 2004.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad o 39 traethawd yn dangos ôl ymchwil fanwl yn dathlu cyfraniad nifer o deithwyr a fforwyr arloesol ar dir, môr ac awyr, ynghyd â dyfeiswyr a gw?r busnes hynod alluog yn ystod yr 19eg ganrif, gan deithiwr brwd a chyflwynydd difyr. 40 ffotograff du-a-gwyn. Cyhoeddwyd yn wreiddiol yn Awst 2004.  Cyhoeddwr \/ Publisher: John Murray  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Trevor Fishlock\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673216762230,"sku":"9780719555282","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780719555282.jpg?v=1747929269"},{"product_id":"growing-up-in-a-welsh-valley-sunshine-on-the-mayfield","title":"Growing up in a Welsh Valley - Sunshine on the Mayfield","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This compilation of nostalgic tales about Dai Morrissey, the author's father, as he grows up in the Rhymney Valley will bring tears of both joy and sadness to the reader. It starts at the end of World War I when Dai was four years old, and continues through his childhood years, to when he was a young adult leaving the mines and starting his own business.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae'r gyfrol hon yn adrodd hanes Dai Morrissey, brodor o Gwm Rhymni a thad yr awdur, mewn cyfnodau hapus a thrist. Mae'n dechrau gyda Dai yn blentyn pedair blwydd oed ar derfyn y Rhyfel Byd Cyntaf, ac mae'n dilyn hynt ei lencyndod hyd nes iddo dyfu'n oedolyn a gadael y pyllau glo a sefydlu'i fusnes ei hun.  Cyhoeddwr \/ Publisher: The History Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Bronwen Hosie\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673216860534,"sku":"9780752447568","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780752447568.jpg?v=1747929273"},{"product_id":"growing-up-in-a-welsh-valley-beneath-a-valley-sky","title":"Growing up in a Welsh Valley Beneath a Valley Sky","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: This collection of nostalgic, humorous and moving tales follows Rhymney-born Dai Morrissey. Dai travels to England where he works for Hudson and Terraplane, fitting radios into their luxury cars. The story continues through World War II, with Dai witnessing some tragic events. However, he survives the war and goes on to have five children, including Bronwen, the author of this book.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad o straeon difyr a hiraethus am Dai Morrissey, brodor o Gwm Rhymni. Yn dilyn ei hanes yn \u003ci\u003eSunshine on the Mayfield\u003c\/i\u003e, mae Dai yn y gyfrol hon yn 18 oed ac yn mynd i weithio i Loegr. Daw'r Ail Ryfel Byd ar ei waethaf. Ond er iddo brofi erchyllterau'r Rhyfel, daw Dai drwyddi, ac wedi priodi, caiff ei fendithio â phum plentyn - gan gynnwys Bronwen, awdur y llyfr hwn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: The History Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Bronwen Hosie","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673218105718,"sku":"9780752451633","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780752451633.jpg?v=1747929277"},{"product_id":"the-letters-of-major-general-price-davies-vc-cb-cmg-dso-from-captain-to-major-general-1914-18","title":"The Letters of Major General Price Davies VC, CB, CMG, DSO - From Captain to Major General 1914-18","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: These letters give rare insight into the changing army of the First Word War from the Somme, Third Ypres and Italian campaigns.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad o lythyrau sy'n rhoi cipolwg prin i faes y gad adeg y Rhyfel Byd Cyntaf - ceir yma lythyron o'r Somme, Passchendaele a'r Eidal. Rhagair gan John Bourne.  Cyhoeddwr \/ Publisher: The History Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: The History Press\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673218630006,"sku":"9780752487366","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780752487366.jpg?v=1747929281"},{"product_id":"dylan-thomas-the-biography","title":"Dylan Thomas: The Biography","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A volume detailing the life of the famous and popular Welsh character, Dylan Thomas.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol sy'n bwrw golwg gyflawn ar y ffigwr amlwg a phoblogaidd, Dylan Thomas.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Paul Ferris\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673219055990,"sku":"9780862439033","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780862439033.jpg?v=1747929293"},{"product_id":"call-and-contribution-of-dr-robert-arthur-hughes-obe-frcs","title":"Call and Contribution of Dr Robert Arthur Hughes OBE, Frcs,","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A collection of three lectures presented by the Reverends D Ben Rees, D Andrew Jones and Elfed ap Nefydd Roberts commemmorating the life and work of Dr Robert Arthur Hughes (1910-96), a diligent and influential surgeon and missionary in North-East India from 1939 to 1969.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad o dair darlith a draddodwyd gan y Parchedigion D Ben Rees, D Andrew Jones ac Elfed ap Nefydd Roberts yn coffau bywyd a gwaith y Dr Robert Arthur Hughes (1910-96), meddyg a chenhadwr gweithgar a dylanwadol yng ngogledd-ddwyrain India o 1939 hyd 1969.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Cyhoeddiadau Modern \/ Modern Welsh Publications Ltd.  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Cyhoeddiadau Modern \/ Modern Welsh Publications Ltd.\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673219121526,"sku":"9780901332714","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780901332714.jpg?v=1747929297"},{"product_id":"a-glimpse-of-mabon-proud-welshman-politician-for-the-rhondda-and-president-of-the-miners-of","title":"A Glimpse of Mabon - Proud Welshman, Politician for the Rhondda and President of the Miners of...","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Mabon served as the MP for the Rhondda from 1885 and joined the Labour Party in 1908. The first biography of Mabon in English, written by Dr. E.W Evans, appeared 65 years ago.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description:   Cyhoeddwr \/ Publisher: Cyhoeddiadau Modern \/ Modern Welsh Publications Ltd.  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: D. Ben Rees\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673219285366,"sku":"9781739337377","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781739337377.jpg?v=1747929305"},{"product_id":"theres-everything-to-play-for","title":"There's Everything to Play For","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: In this biographical and critical reflection, poet, academic and editor, Andrew Taylor examines the work and career of Welsh poet and writer, Peter Finch. A companion to Peter Finch's two volume Collected Poems, published in 2022, this is a definitive overview of a career spanning more than 50 years.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn y myfyrdod bywgraffyddol a beirniadol hwn, mae'r bardd, yr academydd a'r golygydd, Andrew Taylor, yn archwilio gwaith a gyrfa'r awdur a'r bardd Cymreig, Peter Finch. Yn gydymaith i ddwy gyfrol Peter Finch, Collected Poems, a gyhoeddwyd yn 2022, dyma drosolwg diffiniol o yrfa sy'n cwmpasu hanner canrif a mwy.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Seren  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Andrew Taylor\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673219645814,"sku":"9781781727829","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781781727829.jpg?v=1747929321"},{"product_id":"dylan-thomas","title":"Dylan Thomas","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: An authoritative introduction by a leading Dylan Thomas scholar to the nature, cultural background, achievement and critical reception of this major poet's work.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyflwyniad awdurdodol gan ysgolhaig blaenllaw ar waith Dylan Thomas yn trafod natur, cefndir diwylliannol, cyflawniadau a'r derbyniad a gafodd ei waith gan feirniaid.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Walford Davies\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673219907958,"sku":"9781783160587","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781783160587.jpg?v=1747929325"},{"product_id":"scientists-of-wales-william-robert-grove-victorian-gentleman-of-science","title":"Scientists of Wales: William Robert Grove - Victorian Gentleman of Science","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This authoritative biography of the Welsh man of science, William Robert Grove, provides a fascinating study of an undeservedly neglected reformer, inventor and lecturer, and places him at the heart of Victorian scientific culture.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cofiant awdurdodol i'r gwyddonydd Fictorianaidd, William Robert Grove, diwygiwr, dyfeisydd a darlithydd a anghofiwyd yn anhaeddiannol, a ffigwr canolog yn niwylliant gwyddonol y cyfnod.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Iwan Rhys Morus\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673221153142,"sku":"9781786830043","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781786830043.jpg?v=1747929349"},{"product_id":"emyr-humphreys","title":"Emyr Humphreys","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Published to mark the centenary of his birth in 2019, this is the first comprehensive and authoritative study of the life and work of the major Welsh writer Emyr Humphreys, excluding only his work for television.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yr astudiaeth gynhwysfawr, awdurdodedig gyntaf am fywyd a gwaith y nofelydd, y bardd a'r awdur Emyr Humphreys, ar wahân i'w waith ar gyfer teledu. Cyhoeddir i nodi canmlwyddiant ei eni yn 2019.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: M. Wynn Thomas\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673221415286,"sku":"9781786832962","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781786832962.jpg?v=1747929353"},{"product_id":"dr-henry-hicks-1837-99-the-life-and-times-of-dr-henry-hicks-of-st-davids-and-the-bubble-that-re","title":"Dr Henry Hicks (1837-99) - The Life and Times of Dr Henry Hicks of St Davids, and the Bubble That Re","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Geology was St David's doctor Henry Hicks' huge passion. Author of many articles, he made a major contribution to 19th century geological study and, despite having no formal training in the subject, was eventually elected president of both the Geologists' Association and the Geological Society.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Daeareg oedd cariad mawr y meddyg Henry Hicks o Dyddewi. Roedd yn awdur llu o erthyglau yn y maes a chyfrannoedd yn helaeth i astudiaethau daearegol yn yr 19eg ganrif. Er na dderbyniodd hyfforddiant ffurfiol yn y maes, cafodd ei ethol yn llywydd Cymdeithas y Daearegwyr a'r Gymdeithas Ddaearegol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Dyfed Elis-Gruffydd\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673221710198,"sku":"9781800993310","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800993310.jpg?v=1747929357"},{"product_id":"pity-the-swagman-the-australian-odyssey-of-a-victorian-diarist","title":"Pity the Swagman - The Australian Odyssey of a Victorian Diarist","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Biography of Joseph Jenkins (1818-98) who left his family and successful farm in Wales to travel Australia as a farm labourer. His self-improvement through reading led to prizes for his poetry, and his diary is one of the most celebrated sources of information about life in rural Australia then.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cofiant Joseph Jenkins (1818-98) a adawodd ei deulu a'i fferm lwyddiannus yng Nghymru i deithio yn Awstralia fel gwas fferm. Mae ei ddyddiadur yn un o'r ffynonellau gorau am wybodaeth am fywyd yng nghefn gwlad Awstralia yng nghanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Bethan Phillips\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673221808502,"sku":"9781800995024","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800995024.jpg?v=1747929361"},{"product_id":"half-time-the-autobiography-paperback","title":"Half Time - The Autobiography (Paperback)","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: An English and updated version of \u003ci\u003eHanner Amser\u003c\/i\u003e, published in 2008. Nigel Owens is a familiar figure on stage and television, and is considered one of the best rugby referees in the world. But before reaching his current status in the world of professional rugby, he went through an excruciating personal crisis. A hardback version is also available. Reprint.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Fersiwn Saesneg wedi ei ddiweddaru o'r hunangofiant poblogaidd, \u003ci\u003eHanner Amser\u003c\/i\u003e a gyhoeddwyd yn 2008. Mae Nigel Owens yn wyneb cyfarwydd ar lwyfannau 'Noson Lawen' fel diddanwr, ar raglenni teledu fel 'Jonathan', ac ar feysydd rygbi fel un o ddyfarnwyr gorau'r byd. Ond cyn cyrraedd uchelfannau'r byd rygbi bu trwy argyfwng personol dirdynnol. Cyhoeddwyd gyntaf yn 2009.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Nigel Owens","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673222234486,"sku":"9781847712011","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781847712011.jpg?v=1747929369"},{"product_id":"mr-jones-the-man-who-knew-too-much","title":"Mr Jones - The Man Who Knew Too Much","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eMr Jones - The Man Who Knew Too Much\u003c\/i\u003e, is the first biography of Gareth Jones and reveals the remarkable yet tragically short life of this fascinating and determined Welshman who pioneered the role of investigative journalism.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dyma'r cofiant cyntaf i Gareth Jones, sy'n datgelu stori bywyd nodedig ond trasig o fyr y Cymro hynod a phenderfynol a arloesodd ym maes newyddiaduraeth ymchwiliadol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Welsh Academic Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Martin Shipton","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673222955382,"sku":"9781860571435","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781860571435.jpg?v=1747929381"},{"product_id":"gringo-revolutionary-the-amazing-adventures-of-carel-ap-rhys-pryce","title":"Gringo Revolutionary: The Amazing Adventures of Carel Ap Rhys Pryce","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: John Humphries unearths the amazing story of Carel ap Rhys Pryce from his origins in south Wales, through his adventures in South Africa and America, where he eventually becomes generalissimo of the Magonista revolutionaries in Mexico.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn y gyfrol yma mae John Humphries yn datgelu hanes rhyfeddol Carel ap Rhys Pryce o'i ddechreuad yn ne Cymru, trwy dde Affrica ac America, lle bu'n gweithredu fel cadfridog gyda'r chwyldroadwyr Magonista yn Mecsico.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Glyndwr Publishing  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: John Humphries\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673223119222,"sku":"9781903529188","price":5.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781903529188.jpg?v=1747929385"},{"product_id":"oh-dad-a-search-for-robert-mitchum","title":"Oh Dad! A Search for Robert Mitchum","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A book in which writer and broadcaster Lloyd Robson goes in search of the original Hollywood badboy and one of the greatest screen actors of the twentieth century, Robert Mitchum. His pre-fame life is cloaked in mystery, and the truth hidden behind his time spent as a Depression-era hobo, prizefighter, escaped felon and secret poet.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn y llyfr hwn mae'r awdur a'r darlledydd Lloyd Robson yn mynd ar siwrnai i ddarganfod rhagor am un o actorion sgrîn mwyaf nodedig yr ugeinfed ganrif, Robert Mitchum. Ychydig a wyddys am ei fywyd cyn iddo ddod yn enwog; mae'r cyfan yn gymysg, a'r gwirionedd yn llechu rhywle yn ei gyfnod fel cardotyn adeg y Dirwasgiad, fel lleidr ac fel bardd dirgel.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Parthian Books  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Lloyd Robson\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673223577974,"sku":"9781905762132","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781905762132.jpg?v=1747929393"},{"product_id":"modi-wheels-of-change","title":"Modi - Wheels of Change","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eModi - Wheels of Change\u003c\/i\u003e is the biography of Narendra Damodardas Modi, the 15th and current Prime Minister of India. It provides a compilation on the subject related to Modi's electoral commitment, day to day work and governance of BJP during the second six-month of their rule. It also chronicles events in the contemporary political scene in India.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cofiant Narendra Damodardas Modi, 15fed Prif Weinidog India, yn cynnwys sylwadau am ei ymroddiad i'w etholwyr a gwaith o ddydd i ddydd ei blaid, y BJP (Bharatiya Janata Party), yn rheoli yn ystod ail gyfnod o chwe mis y blaid mewn llywodraeth. Croniclir hefyd ddigwyddiadau ym mywyd gwleidyddol cyfoes India.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Parthian Books  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: ASM Shamsul Arefin, Shanghamitra Saha","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673224102262,"sku":"9781910901700","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781910901700.jpg?v=1747929400"},{"product_id":"grav-the-legend-of-ray-gravell","title":"Grav: The Legend of Ray Gravell","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Ray Gravell was undoubtedly one of Wales and rugby's greatest characters. He touched the hearts of all who met him, and his sincere interest in everyone made you feel better after being in his company. This volume brings together touching and humorous anecdotes about him by friends and acquaintances.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn ddiamau, Ray Gravell oedd un o gymeriadau mwyaf y byd rygbi. Cyffyrddodd â chalonnau pawb a gyfarfu ag ef, ac roedd ei ddiddordeb didwyll ym mhob un yn peri eu bod yn teimlo'n well wedi bod yn ei gwmni. Mae'r gyfrol hon yn tynnu ynghyd anecdotau teimladwy a doniol amdano gan ffrindiau a chydnabod.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Rhys Meirion\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673225576822,"sku":"9781912631186","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781912631186.jpg?v=1747929417"},{"product_id":"the-man-in-black","title":"The Man in Black","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The true story of former criminal defence lawyer Dylan Rhys Jones' experience of defending Rhyl serial killer Peter Moore, found guilty in 1996 of murdering four men and seriously assaulting many more, and referred to by the judge when sentencing as as dangerous a man as it is possible to find.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hanes profiad gwirioneddol y cyfreithiwr Dylan Jones wrth iddo amddiffyn y llofrudd cyfresol Peter Moore, a ganfuwyd yn euog o lofruddio pedwar dyn yng ngogledd Cymru ac ymosod yn ddifrifol ar dros 30 o ddynion eraill dros gyfnod o 20 mlynedd. Yn ei sylwadau clo, nododd y barnwr na ellid canfod g?r mwy peryglus nag ef.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Dylan Rhys Jones\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673226199414,"sku":"9781912631278","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781912631278.jpg?v=1747929422"},{"product_id":"christopher-gyp-davies-a-valleys-legend","title":"Christopher ‘Gyp' Davies: A Valleys Legend","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Life story of former miner Gyp, a working-class man from south Wales who has led an extraordinary life of hard, dangerous work while struggling with alcoholism and depression. He talks of Valleys life, the rise and fall of coal mining, toxic masculinity, trade unions and mental health.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Stori bywyd y cyn-löwr Gyp, g?r dosbarth gweithiol o dde Cymru a ddilynodd fywyd anghyffredin o waith caled, peryglus tra'n ymgodymu ag alcoholiaeth ac iselder. Mae'n trafod bywyd yn y Cymoedd, twf a dirywiad y pyllau glo, gwrywedd gwenwynig, undebau llafur a iechyd meddwl.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Mike Church\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673227018614,"sku":"9781912631544","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781912631544.jpg?v=1747929431"},{"product_id":"absolute-optimist-remembering-eluned-phillips","title":"Absolute Optimist - Remembering Eluned Phillips","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This is an affectionate yet critical biography of Eluned Phillips (1914-2009), an unsung heroine of Welsh literature, who led an incredible life at a time of great change - taking her from rural Carmarthenshire to bohemian Paris and urbane Los Angeles - across the majority of the 20th Century.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cofiant cynnes ond beirniadol i Eluned Phillips (1914-2009), arwres yn hanes llenyddiaeth Cymru a brofodd fywyd anhygoel mewn cyfnod o newid mawr am ran helaeth o'r ugeinfed ganrif - bywyd a'i cariodd o gefn gwlad sir Gâr i fyw bywyd bohemaidd ym Mharis cyn troi am Los Angeles.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Honno  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Menna Elfyn\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673227608438,"sku":"9781909983809","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781909983809.jpg?v=1747929438"},{"product_id":"setting-the-record-straight","title":"Setting the Record Straight","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Landmark collection of first-hand testimonies of the women in contemporary Welsh government who were the first in the world to achieve parity and an equal balance between the sexes.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad nodedig o dystiolaeth gan wragedd o fewn llywodraeth gyfoes yng Nghymru: y cyntaf yn y byd i ennill cyfartaledd rhwng y rhywiau.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Honno  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Honno\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673227706742,"sku":"9781912905720","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781912905720.jpg?v=1747929441"},{"product_id":"jim-neat-the-case-of-a-young-man-down-on-his-luck","title":"Jim Neat - The Case of a Young Man Down on his Luck","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Mary J. Oliver goes in search of her father through the few memories she has of him and discovers an unfulfilled life tinged with the tragedy of his partner's death and an orphaned daughter in Canada. Using the few documents of Jim Neat's life and a mix of poetry and prose, Oliver creates a fascinating and engaging book, unlike any other memoir.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Aiff Mary J. Oliver ar drywydd ei thad drwy gyfrwng yr ychydig atgofion sydd ganddi, gan ddarganfod bywyd rhwystredig o obeithion nas gwireddwyd, trasiedi marwolaeth cymar yng Nghanada ynghyd â merch amddifad yng Nghanada. Mae Oliver yn defnyddio'r ychydig ddogfennau teuluol oedd ganddi, ynghyd â phlethiad o farddoniaeth a rhyddiaith i greu cofiant swynol ac atyniadol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Seren  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Mary J. Oliver\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673227903350,"sku":"9781781725146","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781781725146.jpg?v=1747929450"},{"product_id":"campaigns-of-margaret-lloyd-george-the","title":"Campaigns of Margaret Lloyd George, The","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A highly readable, in-depth analysis of the public life of Dame Margaret as wife of Prime Minister David Lloyd George. After a brief intro on her wartime public activities, the book brings to the fore her active political campaigning during Lloyd George's peacetime Premiership from 1916 to 1922.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dadansoddiad manwl a darllenadwy o fywyd cyhoeddus y Fonesig Margaret yn wraig i Brif Weinidog Prydain, David Lloyd George. Yn dilyn cyflwyniad i'w gweithgareddau cyhoeddus mewn cyfnod o ryfel, mae'r gyfrol yn canolbwyntio ar ei hymgyrchu gwleidyddol gweithrediadol yn ystod prifweinyddiaeth Lloyd George yn ystod cyfnod o heddwch 1916-1922.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Richard Rhys O'Brien\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673227936118,"sku":"9781800992313","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800992313.jpg?v=1747929455"},{"product_id":"the-woman-who-helped-win-the-war-the-welfare-campaigns-of-margaret-lloyd-george-1914-1918","title":"The Woman Who Helped Win the War: The Welfare Campaigns of Margaret Lloyd George, 1914-1918","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: O'Brien's second biography of Margaret describes her 6 major campaigns during WWI: for her Welsh Troops Fund; the British \u0026amp; Foreign Sailors' Society; Welsh Army recruitment; Food \u0026amp; Home Economy; Temperance; Health \u0026amp; Social Welfare. It also looks at her campaigning for women, churches and Wales.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Ail gofiant i Margaret Lloyd George, lle disgrifir ei chwe phrif ymgyrch yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf: Cronfa'r Catrodau Cymreig; Cymdeithas y Morwyr Prydeinig a Thramor; recriwtio i'r Fyddin Gymreig; Bwyd ac Economi'r Cartref; Dirwest; Iechyd a Gofal Cymdeithasol. Mae'r gyfrol yn edrych hefyd ar ei hymgyrchu dros ferched, eglwysi a Chymru.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Richard Rhys O'Brien\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673228034422,"sku":"9781800996403","price":19.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800996403.jpg?v=1747929460"},{"product_id":"esme","title":"Esmé","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: A profile of Esmé Kirby, the conservationist who formed the Snowdonia National Park Society. Her career began as an actress, and at 23 she married Thomas Firbank, whose bestselling book, \u003ci\u003eI Bought a Mountain\u003c\/i\u003e (1940) tells of their married life at Dyffryn, a 3,000-acre farm near Capel Curig. 35 photographs. Reprint. First published in 2014.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hanes bywyd Esmé Kirby - cadwraethwraig a sefydlydd Cymdeithas Parc Cenedlaethol Eryri - ar fferm 3,000 erw Dyffryn Mymbyr ger Capel Curig, lle treuliodd bron i 70 mlynedd yn trin y tir a'r anifeiliaid. Cofnodwyd ei bywyd priodasol cynnar gan ei g?r, Thomas Firbank, yn ei gyfrol \u003ci\u003eI Bought a Mountain\u003c\/i\u003e(1940). 35 llun. Adargraffiad. Cyhoeddwyd yn gyntaf yn 2014.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Teleri Bevan","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673228165494,"sku":"9781847719553","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781847719553.jpg?v=1747929464"},{"product_id":"the-greatest-need","title":"The Greatest Need","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The first full biography of Lily Tobias (1887-1984) a Jewish writer from Wales: a courageous, idealistic woman who wrote compellingly about Jewish life and experience in the 20th century.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cofiant llawn cyntaf Lily Tobias (1887-1984), llenor Iddewig o Gymru, a gwraig ddewr o ddelfrydau cadarn a ysgrifennodd am brofiadau bywyd Iddewon yn yr 20fed ganrif.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Honno  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Jasmine Donahaye\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673228689782,"sku":"9781909983236","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781909983236.jpg?v=1747929471"},{"product_id":"pretty-maids","title":"Pretty Maids","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This unique book celebrates the lives of many remarkable women and the beauty of the flowers dedicated to them. Thirty 'Pretty Maids' are included in the book with biographies of each, illustrated with photographs and paintings. Complementing each maid is an image of their eponymous flower, as well as horticultural notes on how to grow it to the best advantage.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae'r gyfrol unigryw hon yn dathlu bywydau gwragedd nodedig a'r blodau a gyflwynwyd iddynt. Ceir hanes deg ar hugain o wragedd yn y gyfrol hon, ynghyd â bywgraffiadau ohonynt, lluniau a phaentiadau. Cynhwysir hefyd ddelwedd o'r blodyn a enwyd ar ôl pob gwraig, ynghyd â nodiadau am sut i'w dyfu orau.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Graffeg  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Mari Griffith\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673228788086,"sku":"9781912213856","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781912213856.jpg?v=1747929475"},{"product_id":"its-wales-welsh-national-heroes","title":"It's Wales: Welsh National Heroes","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A collection of short biographies of 61 Welsh national heroes in the fields of politics and culture, religion and education, literature and sport from 6th century until the present day. 28 black-and-white photographs.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad o fywgraffiadau byrion o 61 arwr ac arwres Gymreig ym meysydd gwleidyddiaeth a'r celfyddydau, crefydd ac addysg, llenyddiaeth a chwaraeon o'r 6ed ganrif hyd heddiw. 28 ffotograff du-a-gwyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Alun Roberts\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673228820854,"sku":"9780862436100","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780862436100.jpg?v=1747929478"},{"product_id":"hymns-and-arias-great-welsh-voices","title":"Hymns and Arias - Great Welsh Voices","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Compiling - in some instances for the first time in print - the ve ry best songs, poems abd stories frim across his celebrated career , Max: Hymns \u0026amp; Arias is the deinitive selected work of a major cul tural figure, who through his inimitable humour, uniquely Welsh pa thos and masterful wordcraft, has defined a nation and its people for more than half a century.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dathliad diddorol o'r lle canolog sydd i gerddoriaeth yng nghalonnau pobl Cymru, yn cynnwys casgliad o 17 erthygl yn cyflwyno amrywiaeth o gantorion Cymreig o 1850 hyd 2000, o lwyfan yr opera i lwyfan cerddoriaeth boblogaidd, o unawdwyr i gorau. 17 ffotograff du-a-gwyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673228853622,"sku":"9780708316993","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780708316993.jpg?v=1747929482"},{"product_id":"the-dictionary-of-welsh-biography-1941-1970","title":"The Dictionary of Welsh Biography 1941-1970","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A valuable gift to Welsh scholarship being the English version of The Dictionary of Welsh Biography 1941-1970 together with a supplement to The Dictionary of Welsh Biography up to 1940 comprising hundreds of contributions by scores of scholars detailing the importance of notable Welsh personalities of the period.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Rhodd werthfawr i ysgolheictod Cymru sef fersiwn Saesneg Y Bywgraffiadur Cymreig 1941-1970 ynghyd ag atodiad i Y Bywgraffiadur Cymreig hyd 1940 yn cynnwys cannoedd o gyfraniadau gan lu o ysgolheigion yn cofnodi pwysigrwydd Cymry nodedig y cyfnod.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673228919158,"sku":"9780954162603","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780954162603.jpg?v=1747929485"},{"product_id":"just-you-and-the-page","title":"Just You and the Page","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Author Sue Gee explores the wellspring of creativity and practice of twelve prominent but various writers, including Penelope Lively and Anna Burns.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn y gyfrol hon mae Sue Gee yn archwilio ffynhonnell creadigrwydd a gwaith dwsin o lenorion amlwg ac amrywiol, yn cynnwys Penelope Lively ac Anna Burns.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Seren  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Sue Gee\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673228984694,"sku":"9781781725221","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781781725221.jpg?v=1747929489"},{"product_id":"braids-of-song","title":"Braids of Song","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Memoir of four musicians who left Wales to pursue their art in the USA: Joseph Parry, Daniel Protheroe, Marie Novello and the author herself. Written in a blend of literary styles, it looks at what it is to be an immigrant with a creative soul in the vast land of opportunity that is America.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cofiannau pedwar cerddor a adawodd Gymru i ddilyn gyrfaoedd yn UDA: Joseph Parry, Daniel Protheroe, Marie Novello a'r awdur ei hun. Mae'r gyfrol yn plethu ynghyd arddulliau llenyddol amrywiol, gan archwilio'r profiad o fod yn fewnfudwr creadigol mewn gwlad eang ei chyfleoedd fel yr Amerig.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Mari Morgan\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673229181302,"sku":"9781800993372","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800993372.jpg?v=1747929493"},{"product_id":"inside-out-series-welsh-sporting-stars","title":"Inside Out Series: Welsh Sporting Stars","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A guide to some of the most successful and well-known athletes to have emerged from Wales. The stars featured include Ryan Giggs, Colin Jackson, Tanni Grey Thompson, Barry John, Gareth Edwards, Phil Bennett and Ian Woosnam. A concise informative book for sporting fans.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dathliad o sêr byd chwaraeon yng Nghymru, ac arweiniad i fywyd nifer o'r rhai llwyddiannus, gan gynnwys Ryan Giggs, Colin Jackson, Tanni Grey Thompson, Barry John, Gareth Edwards, Phil Bennett ac Ian Woosnam. Dyma lyfr cryno a chynhwysfawr i ddilynwyr chwaraeon.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gomer@Lolfa  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Alun Wyn Bevan\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673230426486,"sku":"9781843237860","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781843237860.jpg?v=1747929496"},{"product_id":"maindy-flyers-the","title":"Maindy Flyers, The","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This is the remarkable story of The Maindy Flyers, a cycling club in Cardiff which has nurtured a string of elite riders such as Elinor Barker, Luke Rowe, Owain Doull, and 2018 Tour de France winner Geraint Thomas, and has produced more Olympic gold medallists since 2008 than France.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Stori ryfeddol clwb seiclo yng Nghaerdydd sydd wedi meithrin llu o seiclwyr dawnus megis Elinor Barker, Luke Rowe, Owain Doull ac enillydd Tour de France 2018, Geraint Thomas. Ers 2008, mae'r clwb wedi cynhyrchu mwy o enillwyr medalau aur Olympaidd na Ffrainc.  Cyhoeddwr \/ Publisher: St David's Press  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Juan Dickinson\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673230786934,"sku":"9781902719771","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781902719771.jpg?v=1747929500"},{"product_id":"raider","title":"Raider","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: Dive into the thrilling life of Raymond Chester, the Oakland Raiders legend. Based on extensive conversations and interviews with Chester himself as told to Welsh author and rugby fan Jon Gower, \u003ci\u003eRaider\u003c\/i\u003e brings a unique perspective to his life and career.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dewch i bori yn hanes bywyd cyffrous Raymond Chester, chwaraewr pêl-droed NFL. Wedi'i seilio ar sgyrsiau a chyfweliadau niferus rhwng Chester a'r awdur Cymraeg a'r cefnogwr rygbi Jon Gower, mae \u003ci\u003eRaider\u003c\/i\u003e yn cynnig golwg unigryw ar ei fywyd a'i yrfa.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Calon  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Jon Gower","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673231081846,"sku":"9781915279941","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781915279941.jpg?v=1747929508"},{"product_id":"penbanc-notes-from-a-welsh-farmhouse","title":"Penbanc - Notes from a Welsh Farmhouse","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: After a time of personal loss, the author takes a physical and emotional journey through the Pembrokeshire countryside that surrounds the farm she lived in with her husband. Foreword by Jon Gower and Ali Anwar.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Wedi cyfnod o golled bersonol, mae'r awdures yn dilyn taith gorfforol ac emosiynol trwy'r ardal wledig yn sir Benfro sy'n amgylchynu'r fferm lle bu'n byw gyda'i g?r. Rhagair gan Jon Gower ac Ali Anwar.  Cyhoeddwr \/ Publisher: H'mm Foundation  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Gaynor Funnell\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673231507830,"sku":"9781999952242","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781999952242.jpg?v=1747929511"},{"product_id":"fury-of-past-time","title":"Fury of Past Time","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This landmark biography, enriched with unrivalled access to private papers and international archives, tells the remarkable story of one of modern Wales's greatest literary voices.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae'r cofiant nodedig hwn, a gyfoethogwyd â deunydd o bapurau preifat ac archifau rhyngwladol, yn adrodd hanes un o leisiau llên pennaf Cymru.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Parthian Books  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Daryl Leeworthy\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673232490870,"sku":"9781913640101","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781913640101.jpg?v=1747929523"},{"product_id":"smooth-operator","title":"Smooth Operator","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: From a humble background in Barry, where his father was a butcher and local politician in the formative years of the new town, Cyril Lakin studied at Oxford, survived the First World War, and went on to become a Fleet Street editor, radio presenter and war-time member of parliament. A fresh perspective on the life of a fascinating man at a time of great change in the UK and Wales.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: O'i fagwraeth ddi-nod yn y Barri, lle roedd ei dad yn gigydd ac yn wleidydd lleol yn nyddiau ffurfiannol y dref, astudiodd Cyril Lakin yn Rhydychen, goroesodd y Rhyfel Byd Cyntaf, ac aeth ymlaen i fod yn olygydd yn Stryd y Fflyd, yn gyflwynydd radio ac yn Aelod Seneddol yn ystod y rhyfel. Golwg newydd ar fywyd g?r hynod ar adeg o newid mawr yn y DU ac yng Nghymru.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Parthian Books  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Geoff Andrews\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673232982390,"sku":"9781913640187","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781913640187.jpg?v=1747929527"},{"product_id":"modern-wales-fury-of-past-time-a-life-of-gwyn-thomas","title":"Modern Wales: Fury of Past Time - A Life of Gwyn Thomas","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Gwyn Thomas was born, the last of twelve children, into a Rhondda mining family in 1913. After a childhood marked by the strikes of the 1920s, he went off to study Spanish at Oxford University and in Madrid, where he met the poet Federico García Lorca and witnessed the turmoil which would lead to the Spanish Civil War.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cofiant i Gwyn Thomas, y cyw melyn olaf o ddwsin o blant a anwyd i deulu glofaol yng Nghwm Rhondda yn 1913. Wedi treulio ei blentyndod yng nghysgod streiciau'r 1920au, gadawodd y cwm i astudio Sbaeneg ym Mhrifysgol Rhydychen a Madrid, lle cyfarfu â'r bardd Federico Garcia Lorca a lle y tystiodd i'r cythrwfl a arweiniodd at Ryfel Cartref Sbaen.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Parthian Books  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Daryl Leeworthy\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673234653558,"sku":"9781914595196","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781914595196.jpg?v=1747929536"},{"product_id":"modern-wales-smooth-operator-life-and-times-of-cyril-lakin-editor-broadcaster-and-politician-t","title":"Modern Wales: Smooth Operator - Life and Times of Cyril Lakin, Editor, Broadcaster and Politician, T","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: From a humble background in Barry, where his father was a butcher and local politician in the formative years of the new town, Cyril Lakin studied at Oxford, survived the First World War, and went on to become a Fleet Street editor, radio presenter and war-time member of parliament. A new look at the life and career of a remarkable man during times of change in the UK and Wales.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: O'i fagwraeth ddi-nod yn y Barri, lle roedd ei dad yn gigydd ac yn wleidydd lleol yn nyddiau ffurfiannol y dref, astudiodd Cyril Lakin yn Rhydychen, goroesodd y Rhyfel Byd Cyntaf, ac aeth ymlaen i fod yn olygydd yn Stryd y Fflyd, yn gyflwynydd radio ac yn Aelod Seneddol yn ystod y rhyfel. Dyma olwg newydd ar fywyd g?r hynod ar adeg o newid mawr yn y DU ac yng Nghymru.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Parthian Books  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Geoff Andrews\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673235374454,"sku":"9781914595547","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781914595547.jpg?v=1747929546"},{"product_id":"gay-aliens-and-queer-folk","title":"Gay Aliens and Queer Folk","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eGay Aliens and Queer Folk\u003c\/i\u003e takes a deep dive into the queer narratives Russell T Davies has brought to our screens, exploring how each work created new space for LGBTQ+ stories to enter our living rooms and looking at their impact on the people who saw themselves reflected on mainstream television, often for the first time.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae \u003ci\u003eGay Aliens and Queer Folk\u003c\/i\u003e yn cymryd naid ddofn i grombil y straeon cwiar a ddygodd Russell T Davies i'n sgriniau. Archwilir sut y gwnaethant greu gofod fel y gallai straeon LGBTQ+ gael mynediad i'n hystafelloedd byw, ac edrychir ar eu dylanwad ar bersonau a welsant eu hunain yn cael eu hadlewyrchu ar deledu prif ffrwd, a hynny am y tro cyntaf.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Calon  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author: Emily Garside","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673236455798,"sku":"9781915279224","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781915279224.jpg?v=1747929554"},{"product_id":"hon-artistiaid-benywaidd-yng-nghymru-women-artists-in-wales-202","title":"Hon Artistiaid Benywaidd yng Nghymru \/ Women Artists in Wales 202","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A book celebrating the work of ten female artists in Wales, in their own words. Edited by Christine Kinsey and produced by Ali Anwar to celebrate the 10th anniversary of H'mm Foundation. Introduction by Menna Elfyn and Ali Anwar.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Llyfr yn dathlu gwaith deg artist benywaidd o Gymru, yn eu geiriau eu hunain. Golygwyd gan Christine Kinsey a chynhyrchwyd gan Ali Anwar i ddathlu deng mlwyddiant Sefydliad H'mm. Rhagair gan Menna Elfyn ac Ali Anwar.  Cyhoeddwr \/ Publisher: H'mm Foundation  Categori \/ Category: Bywgraffiadau a Chofiannau (S)  Awdur \/ Author:\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673237143926,"sku":"9781999952266","price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781999952266.jpg?v=1747929563"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/collections\/9781912631674.jpg?v=1791785317","url":"https:\/\/www.siopypentan.co.uk\/collections\/bywgraffiadau-a-chofiannau.oembed?page=12","provider":"Siop Y Pentan","version":"1.0","type":"link"}