{"title":"Atgofion a Hunangofiannau","description":"\u003cp lang=\"cy\"\u003eAtgofion a hunangofiannau sy’n rhoi cipolwg ar fywydau a phrofiadau personol. Darganfyddwch straeon wedi’u hadrodd yn llais yr awdur.\u003c\/p\u003e\u003cp lang=\"en\"\u003eDiscover memoirs and autobiographies at Siop y Pentan. Explore personal experiences and life stories told in the author’s own voice.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"good-morning-nantwich-adventures-in-breakfast-radio","title":"Good Morning Nantwich; Adventures in Breakfast Radio","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description:   Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description:   Cyhoeddwr \/ Publisher: HarperCollins  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Phil Jupitus\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673313624438,"sku":"9780007313853","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780007313853.jpg?v=1747931222"},{"product_id":"more-scenes-from-a-smallholding","title":"More Scenes from a Smallholding","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Another amusing and warm account of the ups and downs of life for the author and his family on a smallholding in west Wales. A follow-up to 'Scenes from a Smallholding'.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mwy o hanesion doniol a chynnes yr awdur a'i deulu ar dyddyn yng ngorllewin Cymru. Dilyniant i 'Scenes form a Smallholding'.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Ebury Press  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Chas Griffin\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673313657206,"sku":"9780091905880","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780091905880.jpg?v=1747931226"},{"product_id":"the-water-remedy","title":"The Water Remedy","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: In \u003ci\u003eThe Water Remedy\u003c\/i\u003e, Clare Gogerty offers a guide to some of the best places in Wales and the UK to enjoy being with water, inspiring us to see beyond its day-to-day domestic use so that we can benefit from its spiritual and restorative powers.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn \u003ci\u003eThe Water Remedy\u003c\/i\u003e mae Clare Gogerty yn cynnig canllaw i rai o'r llefydd gorau yn ymyl d?r i'w mwynhau yng Nghymru ac yn y DU, gan ein hysbrydoli i weld y tu hwnt i'w ddefnydd yn y cartref er mwyn i ni elwa o'i bwerau ysbrydol ac adferol.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Calon  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Clare Gogerty","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673313689974,"sku":"9781837600021","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781837600021.jpg?v=1747931230"},{"product_id":"a-casual-life-in-six-t-shirts","title":"A Casual Life - in Six T-Shirts","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: From disastrous first gigs, to major record deals, from North Wales to the smoky clubs of Soho, Euron Griffith's musical memoir is a roller-coaster ride wrapped in six t-shirts.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant cerddorol Euron Griffith, sy'n daith wyllt a gwallgof o gigiau cyntaf trychinebus i gytundebau recordio mawr, ac o dawelwch gogledd Cymru i glybiau myglyd Soho.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Seren  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Euron Griffith\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673313722742,"sku":"9781781727225","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781781727225.jpg?v=1747931234"},{"product_id":"fibber-in-the-heat","title":"Fibber in the Heat","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: Fanatical about cricket since he was a boy, Miles Jupp would do anything to see his heroes play. He decides to bluff his way into the press corps during England's Test series in India. By claiming to be the cricket correspondent for BBC Scotland and getting a job with the \u003ci\u003eWestern Mail\u003c\/i\u003e, Miles lands the press pass that will surely be the ticket to his dreams  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hanes doniol yr awdur Miles Jupp sy'n ddwl am griced, ac sy'n fodlon mynd i eithafion i weld ei arwyr yn chwarae. Mae'n honni ei fod yn sylwebydd criced i'r BBC yn yr Alban er mwyn derbyn tocyn lloc y wasg ar gyfer gemau prawf rhwng timau Lloegr ac India, ond wrth geisio cynnal y twyll, daw i sylweddoli nad yw bywyd yn fêl i gyd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Ebury Press  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Miles Jupp","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673313788278,"sku":"9780091943134","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780091943134.jpg?v=1747931238"},{"product_id":"these-poor-hands","title":"These Poor Hands","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A full annotated re-edition of a classic miner's autobiography being the warm story of B. L. Coombes, portraying the hardship and comradeship of the close-knit mining working-class community in south Wales, with an informative introduction about the author's work by Bill Jones and Chris Williams. First published in 1939. Republished in its present form in 2002.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Adargraffiad, gyda nodiadau llawn, o hunangofiant cynnes B. L. Coombes, yn portreadu caledi a brawdgarwch bywyd dosbarth gweithiol clos y glöwr yn ne Cymru, gyda chyflwyniad llawn gwybodaeth am waith yr awdur gan Bill Jones a Chris Williams. Cyhoeddwyd gyntaf yn 1939; adargraffwyd yn ei ffurf bresennol yn 2002.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: B. L. Coombes\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673314083190,"sku":"9780708315637","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780708315637.jpg?v=1747931242"},{"product_id":"tales-of-a-dinosaur","title":"Tales of a Dinosaur","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A volume of colourful reminiscences about the hardship and joy of childhood and youth in the slate-mining village of Blaenau Ffestiniog during the two World Wars, by an Anglican vicar, author and broadcaster. 8 black-and-white photographs.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol o atgofion lliwgar am galedi a llawenydd plentyndod a llencyndod yn ardal chwarelyddol Blaenau Ffestiniog rhwng y ddau Ryfel Byd, gan gyn-offeiriad Anglicanaidd, awdur a darlledwr. 8 ffotograff du-a-gwyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Tegai Publications  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: J. Aelwyn Roberts\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673314148726,"sku":"9780953949441","price":2.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780953949441.jpg?v=1747931245"},{"product_id":"summer-journal-1951","title":"Summer Journal, 1951","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The evocative journal of a poet, playwright and translator recording one idyllic summer spent with artist wife Daisy at the Mynydd Bach, Cardiganshire family home, with an introduction and biography by daughters Teleri and Lowri. 7 colour illustrations, 7 black-and-white photographs and 2 maps.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dyddiadur atgofus bardd, dramodydd a chyfieithydd yn cofnodi un haf hudolus a dreuliodd gyda'i wraig o artist Daisy yn trin tir y cartref teuluol ar y Mynydd Bach, Ceredigion, gyda chyflwyniad a bywgraffiad gan eu merched Teleri a Lowri. 7 llun lliw, 7 ffotograff du-a-gwyn a 2 fap.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Parthian Books  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Gwyn Williams\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673314181494,"sku":"9780954088125","price":5.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780954088125.jpg?v=1747931250"},{"product_id":"the-biggar-picture-my-life-in-rugby","title":"The Biggar Picture - My Life in Rugby","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eThe Biggar Picture\u003c\/i\u003e is the gripping and revealing autobiography from Wales's most-decorated Welsh No. 10 of all time, Dan Biggar. Now in a position where he can look back on fifteen years at the very pinnacle of test rugby, \u003ci\u003eThe Biggar Picture\u003c\/i\u003e is a frank, illuminating and gripping account, from one of the sport's most compelling figures.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant dadlennol a gafaelgar un o faswyr gorau Cymru ar y maes rygbi, Dan Biggar. Ag yntau bellach yn medru edrych yn ôl ar bymtheg mlynedd a mwy o fod ar frig y gamp yn rhyngwladol, mae \u003ci\u003eThe Biggar Picture\u003c\/i\u003e yn gofnod gafaelgar, gan un o gymeriadau amlycaf y gêm.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Macmillan  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Dan Biggar, Ross Harries","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673314312566,"sku":"9781035028054","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781035028054.jpg?v=1747931254"},{"product_id":"brutal-my-autobiography","title":"Brutal - My Autobiography","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: In his first book, Thomas reveals not only the highs, but also the hard graft and his battles with the dark side of running – the loneliness, the doubts, the hurt and, ultimately, the serious mental health issues. A deeply reflective, compelling and sensationally open book, \u003ci\u003eBrutal\u003c\/i\u003e reveals the truth about a sportsman's life.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn y gyfrol hon mae Iwan Thomas yn datgelu uchafbwyntiau ac isafbwyntiau ei yrfa ym myd athletau, gan gofnodi ei frwydrau gydag ochr dywyll y byd hwnnw – yr unigrwydd a'r amheuaeth, y siomedigaethau a materion iechyd meddwl dwys. Mae \u003ci\u003eBrutal\u003c\/i\u003e yn gyfrol onest, agored sy'n datgelu'r gwirionedd am fywyd athletwr.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Bloomsbury Publishing Ltd  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Iwan Thomas","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673314378102,"sku":"9781399413640","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781399413640.jpg?v=1747931258"},{"product_id":"gossy-the-autobiography","title":"Gossy - The Autobiography","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: This is the autobiography of the famous ex-Canary and Wales international, Jeremy Goss. Gossy is, of course, famous for his goals and games during Norwich's successful two seasons in the Premier League as well as their run in the UEFA Cup, and his goals in that competition - three in total.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant y pêl-droediwr Jeremy Goss, a chwaraeodd i dîmau Norwich a Chymru. Sgoriodd nifer o goliau arbennig yn ystod dau dymor Norwich yn y Brif Gynghrair Pêl-droed, a chyfrannodd at lwyddiant y tîm yng nghystadleuaeth Cwpan UEFA, pan sgoriodd dair gôl.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Amberley Publishing  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Jeremy Goss, Edwards Couzens-Lake\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673314476406,"sku":"9781445619019","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781445619019.jpg?v=1747931266"},{"product_id":"becoming-dr-jones-a-wild-life","title":"Becoming Dr Jones: A Wild Life","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Rhys Jones was brought up on a council estate in South Wales where expectations for what life held in store for you were slim, and the factory beckoned. As he recalls, he was born fighting and never stopped. A rags to riches tale from Wales' finest natural historian.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Magwyd Rhys Jones ar ystad dai cyngor yn Ne Cymru lle roedd disgwyliadau bywyd yn isel. Dyma gyfrol sy'n olrhain hanes ei fywyd o ddechreuadau tlodaidd i dderbyn cydnabyddiaeth fel hanesydd byd natur a chyflwynydd rhaglenni bywyd gwyllt ar y teledu.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Headline Book Publishing Ltd.  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Rhys Jones\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673314804086,"sku":"9781472299598","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781472299598.jpg?v=1747931271"},{"product_id":"one-chance","title":"One Chance","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A memoir by international opera star Paul Potts, winner of the first season of 'Britain's Got Talent', and subject of a major Weinstein Company biopic coming to cinemas in 2013. A foreword by Simon Cowell. Most people only dream about becoming a famous superstar, but against all odds, one man from Wales did just that. This is his journey.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant y canwr opera rhyngwladol Paul Potts, enillydd 'Britain's Got Talent', a gwrthrych y ffilm 'One Chance' gan gwmni Weinstein. Mae'r gyfrol yn olrhain hanes taith y g?r swil o Gymru wrth iddo orchfygu caledi gan ddod yn seren fyd-enwog, gyda rhagair gan Simon Cowell.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Weinstein Books  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Paul Potts\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673314902390,"sku":"9781602862388","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781602862388.jpg?v=1747931274"},{"product_id":"love-letters-of-dylan-thomas-the","title":"Love Letters of Dylan Thomas, The","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Fascinating insight into the tempestuous life of one of our great poets through his letters, including those to the two great loves of his life - his wife Caitlin and his childhood sweetheart, Vera Philips. Featuring a bold new livery in celebration of the Dylan Thomas centenary.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cip hynod ar fywyd stormus un o feirdd mwyaf nodedig Cymru yn yr iaith Saesneg drwy gyfrwng ei lythyrau telynegol a swynol at wragedd niferus, yn cynnwys ei wraig Caitlin. Dathliad addas mewn gwisg newydd i gofnodi canmlwyddiant geni'r llenor.  Cyhoeddwr \/ Publisher: The Phoenix Press  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Dylan Thomas\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673314967926,"sku":"9781780227252","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781780227252.jpg?v=1747931278"},{"product_id":"family-business","title":"Family Business","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eFamily Business\u003c\/i\u003e is Peter J. Conradi's multi-stranded memoir. It explores his Jewish background, his rebellious youth, his sexuality, and his relationship with the novelist and philosopher Iris Murdoch and her husband John Bayley, who became almost a second family for him. Thoughtfully composed and beautifully written, it is a classic in waiting.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant Peter J. Conradi sy'n archwilio ei gefndir Iddewig, ei lencyndod gwyllt, ei rywioldeb, a'i berthynas gyda'r nofelydd a'r cyhoeddwr Iris Murdoch a'i g?r John Bayley, dau a ddaeth, i bob pwrpas, yn ail deulu iddo. Cyfrol feddylgar wedi'i hysgrifennu yn hardd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Seren  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Peter J. Conradi","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673315000694,"sku":"9781781725016","price":17.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781781725016.jpg?v=1747931282"},{"product_id":"with-dust-still-in-his-throat","title":"With Dust Still in his Throat","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: An anthology of the prose writings of Herefordshire-born B. L. Coombes (1893-1974), portraying the hardship and comradeship of the South Wales mining community, comprising four short stories, the novel Castell Vale and extracts from his autobiography Home on the Hill. New edition.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Detholiad o ryddiaith B. L. Coombes (1893-1974), a anwyd yn Swydd Henffordd, yn portreadu caledi a brawdgarwch cymunedau glofaol De Cymru, yn cynnwys pedair stori fer, y nofel Castell Vale a dyfyniadau o'i hunangofiant Home on the Hill. Argraffiad newydd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: B.L. Coombes\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673315164534,"sku":"9781783161492","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781783161492.jpg?v=1747931288"},{"product_id":"kenneth-o-morgan-my-histories","title":"Kenneth O. Morgan - My Histories","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The eventful life, scholarly work and political and personal experience of Wales's leading historian, reflecting on the challenges and achievements which have peppered his long and successful career. 47 black-and-white photographs.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hanes bywyd cyffrous, gwaith ysgolheigaidd a phrofiadau gwleidyddol a phersonol un o brif haneswyr Cymru, yn cynnwys myfyrdodau ar yr heriau a'r cyflawniadau a frithodd ei yrfa hir a llwyddiannus. 47 llun du-a-gwyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Kenneth O. Morgan\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673316442486,"sku":"9781783163236","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781783163236.jpg?v=1747931293"},{"product_id":"aled-jones-my-story","title":"Aled Jones - My Story","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Aled Jones was a choirboy with a remarkable voice, whose prodigious talent propelled him to international stardom. Before he was 16, he had already sold more than six million records and had become a fixture on television and radio. Always refreshingly honest and self-effacing, Aled reveals how he faced up to life after his voice had broken and how he carved out a new career.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Adwaenir Aled Jones fel y bachgen gyda'r llais angylaidd, a thrwy gyfrwng y llais aruthrol hwnnw daeth i enwogrwydd rhyngwladol. Roedd wedi gwerthu dros 6 miliwn record ac yn enw cyfarwydd ar radio a theledu cyn iddo gyrraedd 16 mlwydd oed. Yn y gyfrol hon mae Aled yn datgelu sut oedd bywyd iddo wedi i'w lais dorri a'r llwybrau a gymerodd wedi hynny.  Cyhoeddwr \/ Publisher: John Blake Publications  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Aled Jones\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673316475254,"sku":"9781784183257","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784183257.jpg?v=1747931297"},{"product_id":"the-hill-farmer","title":"The Hill Farmer","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The autobiography of Welsh hill farmer Gareth Wyn Jones who came to national prominence in the aftermath of the severe snowstorm which hit his farm in the Carneddau mountain range of north Wales in March 2013. Star of the recent TV series The Hill Farm, he has appeared on television and radio countless times promoting countryside issues.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant un o sêr cynnar y gyfres deledu Fferm Ffactor, Gareth Wyn Jones. Dyma ffarmwr sy'n barod i ddweud ei farn, ac sy'n gymeriad adnabyddus yn y byd amaethyddol. Mae'n byw yn Llanfairfechan, yn faer ac yn ymwneud â sawl cymdeithas amaethyddol, yn arbennig rhai c?n a merlod mynydd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Gareth Wyn Jones, Elfyn Pritchard\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673316573558,"sku":"9781784610067","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784610067.jpg?v=1747931301"},{"product_id":"tryweryn-a-nation-awakes","title":"Tryweryn - A Nation Awakes","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The life story of Owain Williams, the Welsh Freedom Fighter (and later a councillor) who was jailed in 1963 for blowing up an electricity pylon as part of the bombing campaign against the building of the Tryweryn reservoir to provide water for the city of Liverpool. Reprint. First Published in 2016.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant Owain Williams, yr ymgyrchydd a'r cenedlaetholwr (a chynghorydd yn ddiweddarach) a garcharwyd yn 1963 am ffrwydro peilon trydan yn rhan o'r ymgyrch fomio yn erbyn gwaith adeiladu cronfa dd?r Tryweryn i ddarparu d?r i ddinas Lerpwl. Adargraffiad. Cyhoeddwyd yn gyntaf yn 2016.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Owain Williams\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673316639094,"sku":"9781784612467","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784612467.jpg?v=1747931304"},{"product_id":"derek-and-nigel","title":"Derek and Nigel","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Stories from on and off the pitch by two legendary Welsh Rugby World Cup referees.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Straeon o'r cae rygbi ac oddi ar y cae gan ddau ddyfarnwr chwedlonol o Gymru sydd wedi dyfarnu yng ngemau Cwpan Rygbi'r Byd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Nigel Owens, Derek Bevan\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673316671862,"sku":"9781784612979","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784612979.jpg?v=1747931308"},{"product_id":"a-childhood-in-a-welsh-mining-valley","title":"A Childhood in a Welsh Mining Valley","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Vivian Jones recounts with great warmth his childhood in a working class family within the community of a small mining village in the Welsh Valleys in the 1930s. This fascinating book brings the detail of that time, place and culture vividly back to life and considers the influence that growing up in such an environment has had on who the author is today. 11 black-and-white photographs.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cofnod cynnes o blentyndod Vivian Jones yn rhan o deulu dosbarth gweithiol mewn pentref glofaol bychan yn ne Cymru yn y 1930au. Llwyddir i ddwyn y cyfnod, y lle a'i ddiwylliant yn fyw i'r darllenydd, gan gyfleu gwerthfawrogiad o'r dylanwadau a'r amgylchfyd a fu'n gyfrifol am ddatblygu cymeriad yr awdur. 11 llun du-a-gwyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Vivian Jones\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673316704630,"sku":"9781784613754","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784613754.jpg?v=1747931312"},{"product_id":"reporter","title":"Reporter","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The autobiography of the eminent journalist, broadcaster and author, Trevor Fishlock. Renowned as a foreign correspondent from over 70 countries, he won the David Holden Award for foreign reporting and the prize for International Reporter of the Year in the British Press Awards. He also received a Bafta award for his television programmes.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant Trevor Fishlock, newyddiadurwr, darlledwr ac awdur nodedig. Yn ohebydd tramor mewn dros 70 o wledydd, enillodd Wobr David Holden am ohebu tramor ynghyd â gwobr Darlledwr Rhyngwladol y Flwyddyn yng ngwobrau'r Wasg Brydeinig. Derbyniodd hefyd wobr Bafta am ei raglenni teledu.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gomer@Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Trevor Fishlock\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673316770166,"sku":"9781785620522","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781785620522.jpg?v=1747931316"},{"product_id":"derwen-my-world-and-the-welsh-cob","title":"Derwen - My World and the Welsh Cob","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The autobiography of one of the World's leading Welsh Cob Breeders. A fascinating insight into the life of Ifor Lloyd. Welsh cobs are world famous. Ifor details some of his dealings; showing and exporting animals to far flung lands and the challenges of making a living as a breeder.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant un o fridwyr blaenllaw'r byd ym maes y Cobyn Cymreig. Dyma olwg swynol ar fywyd a gwaith Ifor Lloyd, y bridiwr sydd wedi wynebu sawl her wrth arddangos ac allforio ei anifeiliaid ar draws y byd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gomer@Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Ifor Lloyd\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673316901238,"sku":"9781785622359","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781785622359.jpg?v=1747931319"},{"product_id":"rhodri-morgan","title":"Rhodri Morgan","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A candid and highly amusing account of the former First Minister of Wales Rhodri Morgan's political journey in Wales and Westminster. We gain new insight on the influences that led him into politics, on the decade leading up to establishing the Welsh Assembly and on the first ten years of its existence. 31 black and white photographs.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hanes difyr a gonest o fywyd gwleidyddol Rhodri Morgan, cyn Brif Weinidog Cymru ac arweinydd y blaid Lafur yng Nghymru, bywyd a fu'n bur gythryblus ar adegau. Cawn olwg newydd ar y dylanwadau a'i harweiniodd i San Steffan, ar y degawd a arweiniodd at sefydlu Cynulliad Cymru ac at ddeng mlynedd cyntaf ei fodolaeth. 31 llun du a gwyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Rhodri Morgan\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673318113654,"sku":"9781786831477","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781786831477.jpg?v=1747931323"},{"product_id":"where-the-hells-the-time-gone-a-life-in-farming","title":"Where the Hell's the Time Gone? A Life in Farming","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Well-known shearing commentator Evans discusses his farming life, from a tough post-war childhood with no mother, tractor or car, to days on shearing gangs and in hedge-laying competitions, to his own sheep farming, commentating and his impact on policy through work with the National Farmers Union.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Atgofion yr awdur am ei fywyd ym myd amaeth. Dilynwn ef o'i blentyndod caled yn dilyn yr Ail Ryfel Byd, a hynny heb fam, tractor na char, i ddyddiau yn rhan o griwiau cneifio ac mewn cystadlaethau codi gwrychoedd, o'i yrfa ar ei fferm ddefaid ei hun i fyd sylwebu, ac i'w ddylanwad ar bolisi trwy ei gyfraniad at waith yr NFU.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Tom Evans\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673318408566,"sku":"9781800994331","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800994331.jpg?v=1747931327"},{"product_id":"running-through-my-life-autobiography-of-the-record-breaking-welsh-sprinter","title":"Running Through My Life - Autobiography of the Record-Breaking Welsh Sprinter","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Runner Ron Jones was one of the all-time greats of Welsh athletics, with 28 Welsh sprint records, 12 Welsh titles, and four Commonwealth Games to his name. He captained the British athletics team at the 1968 Olympics, before going on to become the first Chief Executive of an English soccer club.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Roedd y rhedwr Ron Jones yn un o athletwyr gorau Cymru. Cipiodd 28 record am y sbrint, 12 teitl Cymreig a phedair medal yn Chwaraeon y Gymanwlad. Ef oedd capten tîm athletau Prydain yn y Chwaraeon Olympaidd yn 1968, cyn symud ymlaen i fod yn Brif Weithredwr un o glybiau pêl-droed Lloegr.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Ron Jones\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673318441334,"sku":"9781800995734","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800995734.jpg?v=1747931331"},{"product_id":"a-welsh-odyssey-childhood-exile-and-the-search-for-the-hiraeth-inside","title":"A Welsh Odyssey - Childhood, Exile and the Search for the Hiraeth inside","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Jos Simon recalls growing up in Pwllheli and how this informed his later life as a Welsh exile in England who believed he was leaving Wales, only to find that he was always unconsciously drawn back to it. Great creative non-fiction, about north Wales as much as about the author himself.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Ma Jos Simon yn dwyn atgofion am blentyndod ym Mhwllheli, a sut y dylanwadodd hyn ar ei fywyd yn alltud yn Lloegr. Credai ei fod yn gadael Cymru, ond sylweddolodd ei fod, yn ei isymwybod, yn cael ei dynnu'n ôl ati yn gyson. Cyfrol ffeithiol-greadigol ardderchog am ogledd Cymru, yn gymaint ag am yr awdur.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Jos Simon\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673318474102,"sku":"9781800996410","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800996410.jpg?v=1747931335"},{"product_id":"across-the-straits","title":"Across the Straits","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Autobiography by Kyffin Williams (1918-2006), perhaps Wales' most beloved landscape artist. Originally published in 1974, the book paints a humorous picture of his childhood and early years as a painter, as well as of his extended family. Includes family portraits and illustrations by the artist.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant Kyffin Williams (1918-2006), arlunydd tirluniau mwyaf poblogaidd Cymru mwy na thebyg. Wedi'i gyhoeddi'n wreiddiol ym 1974, mae'r llyfr yn portreadu darlun difyr o'i blentyndod a'i flynyddoedd cynnar fel arlunydd, ac o'i deulu estynedig. Yn cynnwys portreadau teuluol a darluniau gan yr artist ei hun.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Kyffin Williams\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673318572406,"sku":"9781800996892","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781800996892.jpg?v=1747931338"},{"product_id":"reflections-on-the-times-and-life-of-william-bill-roache","title":"Reflections on the Times and Life of William 'Bill' Roache","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: An entertaining and informative reflective biographical account of the times and life of actor William 'Bill' Roache that will have enduring appeal beyond Bill's fame as an individual.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cofnod bywgraffyddol myfyrgar, difyr a llawn gwybodaeth am fywyd ac amserau'r actor William 'Bill' Roache fydd ag apêl arhosol i lawer y tu hwnt i enwogrwydd Bill fel unigolyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Atebol  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Rob Goodfellow, Jonathan Copeland, Peter O'Neill\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673318637942,"sku":"9781801062831","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781801062831.jpg?v=1747931342"},{"product_id":"fathers-land","title":"Fathers Land","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A collection of ten short memoirs celebrating on childhood, teenage years and transition to manhood, together with reflections on all these transitions in hindsight.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Casgliad o ddeg ysgrif cofiant byr yn dathlu plentyndod, blynyddoedd yr arddegau a'r trawsnewid o lanc i ddyn, ynghyd ag adlewyrchiadau ar y cyfnodau hyn o edrych yn ôl arnynt.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Jeremiah Publishing  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Lyndon Jeremiah\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673318670710,"sku":"9781838271367","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781838271367.jpg?v=1747931346"},{"product_id":"dai-and-let-live","title":"Dai and Let Live","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The autobiography of Dai Jones, Llanilar, an experienced television presenter of popular series reflecting and celebrating the richness of those who contribute to Welsh agriculture and rural life. 26 colour and 7 black-and-white photographs. New edition; first published in 2004.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant Dai Jones, Llanilar, cyflwynydd profiadol nifer o gyfresi poblogaidd sy'n adlewyrchu ac yn dathlu cyfoeth byd amaeth a bywyd trigolion cefn gwlad Cymru. 26 llun lliw a 7 llun du-a-gwyn. Adargraffiad; cyhoeddwyd gyntaf yn 2004.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gomer@Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Dai Jones\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673318736246,"sku":"9781843234579","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781843234579.jpg?v=1747931350"},{"product_id":"west-a-journey-through-landscapes-of-loss","title":"West - A Journey Through Landscapes of Loss","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eWest\u003c\/i\u003e tells the story of Jim Perrin's own life against the lives and deaths of his cherished wife and son, and the landscapes through which they travelled together. In this book, Perrin has written a stunning, life-affirming evocation of the grief that can consume us all and the journey entailed in accepting and understanding devastating personal loss.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dyma stori bersonol Jim Perrin, sy'n adrodd hanes bywyd a marwolaeth ei wraig a'i fab, a'r daith y buont fel teulu ar hyd-ddi.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Atlantic Books  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Jim Perrin","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673318801782,"sku":"9781843546115","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781843546115.jpg?v=1747931358"},{"product_id":"west-a-journey-through-the-landscape-of-loss","title":"West - A Journey Through the Landscape of Loss","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: \u003ci\u003eWest\u003c\/i\u003e tells the story of Jim Perrin's own life against the lives and deaths of his cherished wife and son, and the landscapes through which they travelled together. In this book, Perrin has written a stunning, life-affirming evocation of the grief that can consume us all and the journey entailed in accepting and understanding devastating personal loss.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dyma stori bersonol Jim Perrin, sy'n adrodd hanes bywyd a marwolaeth ei wraig a'i fab, a'r daith y buont fel teulu ar hyd-ddi. Argraffiad clawr caled hefyd ar gael.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Atlantic Books  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Jim Perrin","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673320309110,"sku":"9781843546122","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781843546122.jpg?v=1747931362"},{"product_id":"swansea-boy-a","title":"Swansea Boy, A","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The octogenarian Alun John Richards is a Swansea Boy, through and through. In this autobiography he looks back at his lifetime in the city. This is meant to be a record of recollections of earlier and perhaps better times, times when we had less information but were better informed, had fewer time saving devices but had more time, when shops had less variety but more choice.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant Alun Richards, un o fechgyn go iawn dinas Abertawe, sy'n cofnodi ei atgofion am amseroedd da ieuenctid, pan oedd bywyd yn hamddenol a phan nad oedd byth yn bwrw glaw!  Cyhoeddwr \/ Publisher: Llygad Gwalch Cyf  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Alun John Richards\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673320571254,"sku":"9781845242015","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845242015.jpg?v=1747931366"},{"product_id":"a-life-on-the-edge","title":"A Life on the Edge","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The autobiography of the adventurer and climber Eric Jones, the farmer's son from Clwyd who climbed some of the world's highest peaks, displaying nerves of steel while facing many challenges. 47 colour and 22 black-and-white photographs.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant yr anturiaethwr a'r dringwr Eric Jones, y mab fferm o ddyffryn Clwyd a ddringodd rai o fynyddoedd ucha'r byd, gan fyw ar y dibyn sawl tro wrth wynebu heriau amrywiol. 47 llun lliw a 22 llun du-a-gwyn.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Gwasg Carreg Gwalch  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Eric Jones\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673320800630,"sku":"9781845275495","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845275495.jpg?v=1747931370"},{"product_id":"stephen-jones-a-thinking-mans-game-my-story","title":"Stephen Jones - A Thinking Man's Game, My Story","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Since making his national debut in 1998, Stephen Jones has emerged from the shadows of the true greats of Welsh rugby. In his autobiography, he reveals how his steely resolve, determination and sheer passion for rugby have allowed him bounce back from setbacks to become one of the most popular and respected figures in the game today. Hardback version also available: 9781845965136.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Oddi ar ei ymddangosiad cyntaf ar y cae rygbi cenedlaethol yn 1998, mae Stephen Jones wedi tyfu i fod yn un o gewri byd rygbi Cymru. Yn ei hunangofiant, mae'n dadlennu'r penderfyniad a'r serch angerddol sydd ganddo at y gêm wedi'i alluogi i oresgyn sawl ergyd, a bellach fe'i ystyrir yn un o chwaraewyr mwyaf poblogaidd ac uchaf ei barch. Fersiwn clawr caled: ISBN 9781845965136.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Mainstream Publishing  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Stephen Jones, Simon Roberts\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673321324918,"sku":"9781845966942","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781845966942.jpg?v=1747931374"},{"product_id":"general-practice-as-it-was-a-welsh-gp-in-labrador-and-the-uk","title":"General Practice as it was - A Welsh GP in Labrador and the UK","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A biographical account of the life of a Welsh GP starting out in mid 1950s south Wales and late 1950s Labrador, Canada. Dewi Rees then became a GP in rural mid Wales before retiring to Warwickshire in 1980. Here is his fascinating story.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dyma hanes Dewi Rees, meddyg a ddechreuodd ei yrfa yn ne Cymru yn ystod y 1950au cynnar, cyn symud i Labrador yng Nghanada. Dychwelodd i Lanidloes yng nghanolbarth Cymru i weithio fel meddyg teulu cyn ymddeol i Swydd Warwick ym 1980.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Dewi Rees\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673321619830,"sku":"9781847714121","price":9.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781847714121.jpg?v=1747931378"},{"product_id":"the-autobiography-of-a-super-tramp","title":"The Autobiography of a Super-Tramp","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: W. H. Davies' classic story of his early life as a hobo, roaming across America and Britain. Growing up in Newport in the 1880s, Davies developed a taste for alcohol and theatre and an aversion for work. After a six month slumming spree in Bristol, he travelled to America, aged 22, where he teamed up with an experienced beggar and set off on the road.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Argraffiad newydd; cyhoeddwyd gyntaf yn 1908. Rhwng 1893 ac 1899, treuliodd W. H. Davies ei amser yn grwydryn, gan wneud gwaith tymhorol yn America a Chanada. Treuliodd aeaf mewn carchar ym Michigan, hwyliodd ar hyd afon y Mississippi ar gwch oedd yn gartref iddo a chroesodd gefnfor yr Atlantic fel porthmon.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Amberley Publishing  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: W. H. DAVIES\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673321849206,"sku":"9781848689800","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781848689800.jpg?v=1747931382"},{"product_id":"snow-the-double-life-of-a-world-war-ii-spy","title":"Snow - The Double Life of a World War II Spy","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Snow is the codename assigned to a Welshman who was the most remarkable British spy of the Second World War; perhaps, of all time. Much of what we know about Arthur Owens is inaccurate or simply untrue, but he was MI5's first double agent and perpetrated a gigantic deception on the German secret service. After the war he used his skills as a spy to simply vanish.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cyfrol sy'n olrhain hanes Cymro a fu'n un o ysbïwyr mwyaf rhyfeddol gwledydd Prydain adeg yr Ail Ryfel Byd. Mae llawer o'r hyn sydd wedi'i gyhoeddi am Arthur Owens, fodd bynnag, yn anghywir, ond ef oedd ysbïwr dwbl cyntaf MI5 a llwyddodd i dwyllo gwasanaeth cudd yr Almaen. Yn dilyn y rhyfel daeth ei ddawn eto i'r amlwg pan ddihangodd o afael yr awdurdodau.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Biteback  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Nigel West, Madoc Roberts\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673322144118,"sku":"9781849540933","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781849540933.jpg?v=1747931386"},{"product_id":"friends-and-neighbours","title":"Friends and Neighbours","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The author tells the story of a close-knit community in Monmouthshire between the two world wars.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hanes cymuned glos yn Sir Fynwy rhwng y ddau ryfel byd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: The Book Guild Ltd  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Tom Kingscote-Davies\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673322406262,"sku":"9781857769395","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781857769395.jpg?v=1747931390"},{"product_id":"walking-to-greenham","title":"Walking to Greenham","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Ann Pettitt's autobiography, telling the remarkable story of her involvement with the Greenham Peace Camp. This book is published in time for the 25th anniversary of the arrival of the first marchers at Greenham Common.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant Ann Pettitt, gwraig nodedig yn hanes heddychiaeth Gwersyll Heddwch Greenham. Cyhoeddir y llyfr i gyd-fynd â dathliadau 25 mlynedd ers i'r gorymdeithwyr cyntaf gyrraedd Comin Greenham.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Honno  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Ann Pettitt\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673322865014,"sku":"9781870206761","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781870206761.jpg?v=1747931395"},{"product_id":"girl-who-lived-on-air-the","title":"Girl Who Lived on Air, The","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Rural Wales, 1869: Sarah Jacob is a girl who seems to live without food, astounding doctors, the church and a news-hungyr society. What is the truth behind her moving story? Science, religion, folklore and human nature are woven around an innocent's death.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Cymru wledig yn 1869: Ymddengys bod Sarah Jacob yn llwyddo i fyw heb fwyta, gan synnu meddygon, yr eglwys a'r gymdeithas sy'n farus am stori ryfeddol. Beth yw'r gwirionedd y tu ôl i'w stori? Plethir gwyddoniaeth a chrefydd, llên gwerin a'r natur ddynol mewn hanesyn sy'n troi o gwmpas marwolaeth merch ifanc ddiniwed.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Seren  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Stephen Wade\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673324175734,"sku":"9781781720684","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781781720684.jpg?v=1747931399"},{"product_id":"that-would-be-telyn-walking-the-pembrokeshire-coast-with-my-harp","title":"That Would Be Telyn - Walking the Pembrokeshire Coast with My Harp","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: In the summer of 2012 Delyth Jenkins walked the 186 miles of the Pembrokeshire Coast Path. She carried a small harp with her, giving a series of impromptu path-side concerts. Structured around the 17 days of the walk, this book is an account of her adventures and the people she met and played for along the way.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Yn ystod haf 2012, cerddodd Delyth Jenkins ar hyd Llwybr Arfordir Sir Benfro yn ei gyfanrwydd, sef 186 milltir. Cariodd ei thelyn fechan ar ei chefn, gan gynnal perfformiadau byrfyfyr ar y llwybr. Mae'r gyfrol hon yn gofnod o'i hanturiaethau ac o'r bobl y cyfarfu â hwy ar y ffordd.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Delyth Jenkins\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673324503414,"sku":"9781784616724","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784616724.jpg?v=1747931403"},{"product_id":"the-longest-farewell","title":"The Longest Farewell","description":"Disgrifiad Saesneg \/ English Description: When Nula Roberts' husband James was struck by Pick's Disease, her life began a terrible downward spiral and she was widowed. Yet she wasn't alone. After John Suchet's wife died of Pick's too, they began a journey to re-embrace life. \u003ci\u003eThe Longest Farewell\u003c\/i\u003e is an inspiring account of dealing with dementia and of unexpectedly finding a happy ending.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Pan drawyd James, g?r Nula Roberts gan glefyd Pick, cychwynnodd hithau ar droell ddisgynnol hyd nes y gadawyd hi'n weddw. Ond doedd hi ddim ar ben ei hun. Cyfarfu â John Suchet a gollodd ei wraig yntau i'r un clefyd, a chychwynnodd y ddau ar daith i ailgofleidio bywyd. Dyma gofnod ysbrydoledig gan ddau berson a ddysgodd sut i ddelio gyda dementia, ac a ganfu ddiweddglo hapus.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Seren  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Nula Roberts","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673324863862,"sku":"9781781725184","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781781725184.jpg?v=1747931408"},{"product_id":"beyond-limits","title":"Beyond Limits","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Lowri Morgan is a well known name: TV presenter, adventurer, ultra-marathon runner. But what is it that has led her to live a life of such extremes? What has enabled her to develop the strength and resilience to tackle some of the planet's toughest environments? Here, Lowri explores the mind and body she has pushed beyond pain, beyond her expectations, and beyond limits.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae Lowri Morgan yn adnabyddus fel cyflwynydd teledu, anturiaethwraig a rhedwraig marathonau eithafol. Ond beth sydd wedi'i harwain at fyw i'r eithaf? Beth sydd wedi galluogi ei chryfder a'i gwydnwch i wynebu rhai o amgylchfydoedd anoddaf y byd? Yma mae Lowri yn edrych ar sut y gwthiodd hi ei meddwl a'i chorff trwy'r poen a'i disgwyliadau ei hun.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Lowri Morgan\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673325551990,"sku":"9781785622755","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781785622755.jpg?v=1747931412"},{"product_id":"one-womans-war","title":"One Woman's War","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: A thrilling Second World War memoir, which takes the reader back to Britain's darkest days. For thirty years, Eileen was forbidden to speak about her wartime activities. This is the full, uncut story of the Filter Room for the first time! Discover top secrets of Britain's wartime Radar network and read about Eileen's time in Nazi Germany.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Hunangofiant gwraig a brofodd erchyllterau'r Ail Ryfel Byd. Gwaharddwyd Eileen Younghusband am ddeng mlynedd ar hugain rhag siarad am ei gweithgareddau. Yn y gyfrol hon, y mae'n adrodd ei phrofiad yn y 'Woman's Auxiliary Air Force' (WAAF).  Cyhoeddwr \/ Publisher: Candy Jar Books  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: E Younghusband\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673326109046,"sku":"9780957154834","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9780957154834.jpg?v=1747931416"},{"product_id":"the-amazingly-astonishing-story","title":"The Amazingly Astonishing Story","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: Deeply funny and deeply sad, this memoir is a frank look into a child's tumultuous mind, a classic story of a working-class girl growing up in the sixties. Her Catholic upbringing, a father torn between daughter and new wife, her irreverent imagination and determination to enjoy life, mean this really is an amazing story (including meeting the Beatles).  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Mae cyfrol o atgofion Lucy Gannon yn gofnod clasurol o ddwy flynedd ar bymtheg gyntaf merch o ddosbarth gweithiol sy'n gorchfygu sawl rhwystr wrth ganfod ei hun - marwolaeth ei mam, magwraeth gaeth o fewn y ffydd Gatholig, teulu milwrol, camdriniaeth a llysfam greulon. Daw achubiaeth drwy addysg a blynyddoedd y 1960au, yn cynnwys cyfarfyddiad byr â'r Beatles.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Seren  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Lucy Gannon\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673326502262,"sku":"9781781725986","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781781725986.jpg?v=1747931420"},{"product_id":"aberfan-a-story-of-survival-love-and-community-in-one-of-britains-worst-disasters","title":"Aberfan - A Story of Survival, Love and Community in One of Britain's Worst Disasters","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: On 21 October 1966, thousands of tonnes of coal tip waste slid down a mountainside and devastated the mining village of Aber-fan. The black mass crashed through the local school. 144 people were killed. 116 were schoolchildren. Gaynor Madgwick was there. She was eight and severely injured. In this book, Gaynor tells her own story and interviews people affected by the day's events. Reprint.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Ar 21 Hydref 1966, llifodd miloedd o dunelli o wast glô i lawr y mynydd gan ddifrodi pentref glofaol Aber-fan. Lladdwyd 144 o bobl, 116 ohonynt yn ddisgyblion ysgol gynradd Pantglas. Mae'r gyfrol hon yn adrodd hanes y rhai fu farw, a'r rheini gafodd eu heffeithio gan ddigwyddiadau'r diwrnod hwnnw, a hynny gan un a anafwyd, sef Gaynor Madgwick oedd yn wyth oed. Adargraffiad.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Gaynor Madgwick; with Greg Lewis\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673326633334,"sku":"9781784612757","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784612757.jpg?v=1747931427"},{"product_id":"evacuee","title":"Evacuee","description":"\u003cp\u003eDisgrifiad Saesneg \/ English Description: The remarkable story of Barbara Warlow Davies, an English-speaking four year old, who was evacuated from Liverpool to Talgarreg in Ceredigion during the Second World War.  Disgrifiad Cymraeg \/ Welsh Description: Dyma stori ryfeddol Barbara Warlow Davies a adawodd Lerpwl am Dalgarreg yng Ngheredigion yng nghanol yr Ail Ryfel Byd fel ifaciwî, 'yn Saesnes uniaith bedair oed'.  Cyhoeddwr \/ Publisher: Y Lolfa  Categori \/ Category: Atgofion a Hunangofiannau  Awdur \/ Author: Barbara Davies\u003c\/p\u003e","brand":"Cyngor Llyfrau Cymru","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55673326698870,"sku":"9781784612917","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0041\/5340\/9585\/files\/9781784612917.jpg?v=1747931433"}],"url":"https:\/\/www.siopypentan.co.uk\/collections\/atgofion-a-hunangofiannau.oembed?page=31","provider":"Siop Y Pentan","version":"1.0","type":"link"}